Docs: CI/CD pipeline examples

[rasmusjelsgaard]

Improve the documentation by adding examples that show how the module can be easy to make work in a pipeline simple and easy.

The CI/CD solution chosen is not important, the optimal solution would be to even have a couple of examples so it's easy to see how it is done using different technologies and show the idioms of this module (pipelining and so on).