diff --git a/doc/usr_22.jax b/doc/usr_22.jax
index eade174e8..be8d8e914 100644
--- a/doc/usr_22.jax
+++ b/doc/usr_22.jax
@@ -1,4 +1,4 @@
-*usr_22.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2024 Oct 05
+*usr_22.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Jun 04
 
 		     VIM USER MANUAL - by Bram Moolenaar
 
@@ -26,24 +26,25 @@
 
 	:edit .
 
-自動コマンドと Vim script の魔法により、ディレクトリの内容がウィンドウに表
-示されます。例えばこんな具合です:
-
-" ============================================================================ ~
-" Netrw Directory Listing                                        (netrw v109) ~
-"   Sorted by      name ~
-"   Sort sequence: [\/]$,\.h$,\.c$,\.cpp$,*,\.info$,\.swp$,\.o$\.obj$,\.bak$ ~
-"   Quick Help: <F1>:help  -:go up dir  D:delete  R:rename  s:sort-by  x:exec ~
-" ============================================================================ ~
-../ ~
-./ ~
-check/ ~
-Makefile ~
-autocmd.txt ~
-change.txt ~
-eval.txt ~
-filetype.txt ~
-help.txt.info ~
+自動コマンドと Vim script の魔法により、ディレクトリの内容がウィンドウに表示さ
+れます。例えばこんな具合です (80 文字以内に収まるように少し整理されています): >
+
+  " ===========================================================================
+  " Netrw Directory Listing                                        (netrw v180)
+  "   /path/to/vim/runtime/doc
+  "   Sorted by      name
+  "   Sort sequence: [\/]$,*,\(\.bak\|\~\|\.o\|\.h\|\.info\|\.swp\)[*@]\=$
+  "   Quick Help: <F1>:help -:go up dir D:delete R:rename s:sort-by x:special
+  " ===========================================================================
+  ../
+  ./
+  check/
+  Makefile
+  autocmd.txt
+  change.txt
+  eval.txt
+  filetype.txt
+  help.txt.info
 
 次の項目が表示されます:
 
diff --git a/en/usr_22.txt b/en/usr_22.txt
index 0220893a7..c0ab47af8 100644
--- a/en/usr_22.txt
+++ b/en/usr_22.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*usr_22.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2024 Oct 05
+*usr_22.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Jun 04
 
 		     VIM USER MANUAL - by Bram Moolenaar
 
@@ -27,23 +27,25 @@ Vim has a plugin that makes it possible to edit a directory.  Try this: >
 	:edit .
 
 Through the magic of autocommands and Vim scripts, the window will be filled
-with the contents of the directory.  It looks like this:
-
-" ============================================================================ ~
-" Netrw Directory Listing                                        (netrw v109) ~
-"   Sorted by      name ~
-"   Sort sequence: [\/]$,\.h$,\.c$,\.cpp$,*,\.info$,\.swp$,\.o$\.obj$,\.bak$ ~
-"   Quick Help: <F1>:help  -:go up dir  D:delete  R:rename  s:sort-by  x:exec ~
-" ============================================================================ ~
-../ ~
-./ ~
-check/ ~
-Makefile ~
-autocmd.txt ~
-change.txt ~
-eval.txt ~
-filetype.txt ~
-help.txt.info ~
+with the contents of the directory.  It looks like this (slightly cleaned up
+so that it fits within 80 chars): >
+
+  " ===========================================================================
+  " Netrw Directory Listing                                        (netrw v180)
+  "   /path/to/vim/runtime/doc
+  "   Sorted by      name
+  "   Sort sequence: [\/]$,*,\(\.bak\|\~\|\.o\|\.h\|\.info\|\.swp\)[*@]\=$
+  "   Quick Help: <F1>:help -:go up dir D:delete R:rename s:sort-by x:special
+  " ===========================================================================
+  ../
+  ./
+  check/
+  Makefile
+  autocmd.txt
+  change.txt
+  eval.txt
+  filetype.txt
+  help.txt.info
 
 You can see these items: