diff --git a/bundle.js b/bundle.js
index c101cba..537f6dd 100644
--- a/bundle.js
+++ b/bundle.js
@@ -434,7 +434,7 @@
   };
 
   const initializeTomeLists = async () => {
-    progress('loading kja lists...');
+    progress('loading kjs lists...');
     tomeLists = await dbUtil.fetchJson(url);
     tomeLists.tomeName = 'kjv';
   };
diff --git a/sw.js b/sw.js
index ea8c03a..bd6e5f9 100644
--- a/sw.js
+++ b/sw.js
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 const appCaches = [
   {
-    name: 'core-20250211.01',
+    name: 'core-20250211.02',
     urls: [
       '/',
       '/bundle.js',