Documentation missing MyClass.staticMethod and MyClass#instanceMethod syntax

[inakijaneiro]

After several changes have been made to the Carbon LDP TS Docs Engine, updates to the current comments in the source code should be made. These changes include:

Change the {@link MyClass#method} syntax accordingly. Static methods should have a ., while instance methods should have a #.
Change the rest parameters like ...variables in the @params tag.