Every circumflex accent should be replaced by an em dash

[DavidHaslam]

There are 31 instance of the circumflex accent in the source text (both MD & HTML).

The first example is in Mark 11:32:

ᎢᏳᏃ ᏴᏫᏉ ᎠᏁᎲ ᏱᎦᏛᏅ,^ᎾᏍᎩ ᏓᏂᏍᎦᎢᎮ ᏴᏫ; ᏂᎦᏛᏰᏃ ᏴᏫ ᎠᏙᎴᎰᏍᎩ ᎤᏙᎯᏳᎯ ᎬᏩᏰᎸᎭ ᏣᏂ.

The original here shows a long dash. An em dash should be restored here and elsewhere.

ᎢᏳᏃ ᏴᏫᏉ ᎠᏁᎲ ᏱᎦᏛᏅ,—ᎾᏍᎩ ᏓᏂᏍᎦᎢᎮ ᏴᏫ; ᏂᎦᏛᏰᏃ ᏴᏫ ᎠᏙᎴᎰᏍᎩ ᎤᏙᎯᏳᎯ ᎬᏩᏰᎸᎭ ᏣᏂ.

NB. Observe that there's no space after the preceding comma in this location and several others.

II Corinthians 6:13 has a space before the location but this one has no preceding comma.

ᎾᏍᎩᏃ ᎤᏠᏱᏉ ᏍᎩᏯᎫᏴᏓᏁᎲ —ᏗᏇᏥ ᏥᎦᏥᏬᏁᏗᏍᎪ ᎾᏍᎩᏯ ᎢᏨᏬᏁᏗᎭ^ᎾᏍᏉ ᏂᎯ ᏗᏣᏛᏃᎯ.

It would be sensible to check each such location against the original.

btw. The Galvji font does support the em dash.

[DavidHaslam]

NB. I've not dug deeper into how the files are generated and what form of encoding may have been used and why.

I guess that this issue is due to them having been improperly decoded.