[Tracking] Translation efforts.

[tyrope]

None of these translation efforts are to be taken as official content from Fogly or the Meowth developers. Run foreign code at your own risk blah blah blah. Why are you still reading this bit? xD

• Dutch/Nederlands - Mostly non-functional due to outdated translation files.

Are you translating? Post the fork/branch you're working on below so other can help, or use your efforts! :)

[danielsguima]

Brazilian Portuguese - using the latest branch and also with translated commands.

[wattazoum]

French Créteil translation - updated POT files and :

• supports the FR translation of the teams
• roles can be customized (to use Discord guild existing roles)

[scragly]

Thanks for starting this Issue for tracking translations by the community. I'll leave this open as a central place for Meowthv2's community translation repository sharing.

As a note to those wishing to use PO files from any repositories listed here; always ensure you check how up to date the repository is before usage as if it's been a while, enough changes can usually result in a large enough difference in source strings for matching to no longer able to be done against the translation files. It will need to be updated again in order to get it in line and working with more current versions.

Also, these translations are for Meowthv2 ONLY.

Meowthv3 will have contextual internationalisation implemented into the live bot itself, and translations for it will be submitted by the community, but managed by us centrally and evaluated by the rest of the community. This will result in self-hosting no longer being necessary for the bot to be in your own language.

ETA on the next major version is not available at the moment, so feel free to keep up to date via Github or check for announcements in our discord support server.