Quick and proper way to update extensions of Automatic1111 sd-webui or Vladmandic SD.Next
Just put the script (.bat for Windows users or .sh for Linux/MacOS) inside the extensions folder and run it when you want to check for updates
Linux/MacOS:
Don't forget to grant run permissions: chmod +x update.sh
