diff --git a/src/analyze/gui/org.kde.heaptrack.appdata.xml b/src/analyze/gui/org.kde.heaptrack.appdata.xml
index bbd49f6f..01229ba5 100644
--- a/src/analyze/gui/org.kde.heaptrack.appdata.xml
+++ b/src/analyze/gui/org.kde.heaptrack.appdata.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
       <caption xml:lang="fr">Résumé des données d'allocation pour la mémoire dynamique surveillée.</caption>
       <caption xml:lang="it">Riepilogo dei dati delle allocazioni di memoria heap tracciati</caption>
       <caption xml:lang="nl">Samenvatting van gevolgde gegevens voor heap-geheugen toewijzen</caption>
+      <caption xml:lang="nn">Samandrag av minnereserveringsdata</caption>
       <caption xml:lang="pl">Podsumować śledzonych danych przydzielonych na pamięci stosu</caption>
       <caption xml:lang="pt-BR">Resumo dos dados rastreados de alocação de memória de dados</caption>
       <caption xml:lang="sv">Sammanfattning av spårad heap-minnestilldelningsdata</caption>
@@ -196,6 +197,7 @@
       <caption xml:lang="fr">Affichage graphe en chandelles du nombre d'allocations de mémoire dynamique.</caption>
       <caption xml:lang="it">Visualizzazione di tipo Flamegraph del totale di allocazioni di memoria heap</caption>
       <caption xml:lang="nl">Flamegraph visualisatie van het aantal toewijzingen van heap-geheugen</caption>
+      <caption xml:lang="nn">Flammegraf-visualisering av talet på minnereserveringar</caption>
       <caption xml:lang="pl">Zobrazowanie liczby przydzieleń pamięci na stosie na wykresie płomieni</caption>
       <caption xml:lang="pt-BR">Visualização em gráfico de chamas do número de alocações de memória de dados</caption>
       <caption xml:lang="sv">Visualisering av antal heap-minnestilldelningar med Flamegraph</caption>
@@ -211,6 +213,7 @@
       <caption xml:lang="fr">Graphique des allocations de mémoire dynamique en temps réel</caption>
       <caption xml:lang="it">Grafico delle allocazioni della memoria heap nel tempo</caption>
       <caption xml:lang="nl">Grafiek van toewijzingen van heap-geheugen in de tijd</caption>
+      <caption xml:lang="nn">Diagram over minnereserveringar over tid</caption>
       <caption xml:lang="pl">Wykres przydzieleń pamięci na stosie na osi czasu</caption>
       <caption xml:lang="pt-BR">Gráfico das alocações de memória de dado no período de tempo</caption>
       <caption xml:lang="sv">Diagram över heap-minnestilldelningar över tiden</caption>