[SPARK-39857][SQL] V2ExpressionBuilder uses the wrong LiteralValue data type for In predicate

[amahussein]

Spark-context

apache/spark@6b2492628c

What changes were proposed in SPARK pull request?

There is a bug where InSet.dataType (which is BooleanType) is used to build the LiteralValue while building V2 In Predicate .

The new PR fixes the bug by using InSet.child.dataType

Why are the changes needed in Spark?

Bug Fix.

Does this PR introduce any user-facing change?

• No

Why it might affect RAPIDS?

• GpuInSet.sql() and GpuInSet.toString() seem to be doing the right thing.
• If the plugin did not have the bug, then the question why we did not see that bug in Spark before?
  If this is a legit concern, then we may need to investigate if more tests are needed to catch such difference in behavior between GPU and CPU.

Impact on Testing?

Maybe more improvement to tests?

Requires Doc update?

No.