v2.3.1 튜토리얼 번역 / 변경

[9bow]

개요

• 이 이슈는 v2.3.1 튜토리얼의 번역 상태를 확인하기 위해 생성하였습니다.
• v2.3.1 튜토리얼의 번역 / 변경을 위해 새로 추가하는 이슈들은 이 이슈를 참조하도록 합니다.
• 현재 한국어 튜토리얼 저장소에 반영된 공식 튜토리얼 버전은 pytorch/tutorials@9efe789 입니다.
• 이전 버전의 번역 진행과 관련한 내역은 아래 이슈들에서 찾아볼 수 있습니다.
  • v2.0 이슈: v2.0 튜토리얼 번역 / 변경 #660
  • v1.13 이슈: v1.13 튜토리얼 번역 / 변경 #615
  • v1.12 이슈: v1.12 튜토리얼 번역 / 변경 #483
  • v1.11 이슈: v1.11 튜토리얼 번역 / 변경 #445
  • v1.10 및 v1.10.1 이슈: v1.10.1 튜토리얼 번역 / 변경 #387
  • v1.9 이슈: v1.9 튜토리얼 내용을 변경 / 반영합니다 #221
  • v1.8 이슈: v1.8 튜토리얼 내용을 변경 / 반영합니다 #210

[9bow]

이미 번역된 튜토리얼 문서들 중 공식 튜토리얼에서 추가 / 변경된 부분들은 가급적 반영 시에 작업을 하고 있지만, 양이 많거나 작업 시간이 길어지는 경우에는 놓치는 경우들이 많습니다.

문서를 보시다 대뜸; 영어로된 2~3 문단이 나온다면 이런 이유 때문이며, 아래는 대략적인 목록입니다:

• 추가 코드 설명
  https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/blob/master/intermediate_source/seq2seq_translation_tutorial.py#L188-L193

• 7. 추가 연습: AMD GPU에서 PyTorch 프로파일링 섹션 추가
  https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/blob/master/intermediate_source/tensorboard_profiler_tutorial.py#L412-L509

• TorchVision Object Detection Finetuning Tutorial 비교 및 검증

  • 기존 튜토리얼이던 .rst 삭제: https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/blob/master/intermediate_source/torchvision_tutorial.rst
  • 신규 튜토리얼 .py 생성: https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/blob/master/intermediate_source/torchvision_tutorial.py

• PyTorch 프로파일러(Profiler) 레시피 섹션 6~7 추가 등

  • https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/blob/master/recipes_source/recipes/profiler_recipe.py#L34-L35
  • https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/blob/master/recipes_source/recipes/profiler_recipe.py#L163-L206
  • https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/blob/master/recipes_source/recipes/profiler_recipe.py#L295-L414