External Game View is a workflow extension for the Unity editor which allows powerful control for rendering content to external monitors.
Get the plugin from the Unity Asset Store
Documentation is available here
Report any issues or feature requests here