From 3ff6078a42c09e93e3d5419a427a8d451625ca43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Daniel=20G=C3=B6tter?= <daniel.goetter@gmx.de>
Date: Sat, 9 Oct 2021 15:46:12 +0000
Subject: [PATCH] :globe_with_meridians: Translated using Weblate (German)

Currently translated at 51.0% (495 of 969 strings)

Translation: Rigs of Rods/Game
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rigs-of-rods/game/de/
---
 languages/de/ror.mo | Bin 24755 -> 42359 bytes
 languages/de/ror.po | 621 ++++++++++++++++----------------------------
 2 files changed, 228 insertions(+), 393 deletions(-)

diff --git a/languages/de/ror.mo b/languages/de/ror.mo
index 74b6b58f2f749153220376dddd6421e31961f6c1..6e4bc4accff91d0a8dc7b8e3c8ed05d51c9e6d56 100644
GIT binary patch
literal 42359
zcmb`Q34CN#mH(g82)2SC`=+niI+3n)H-bQDkaQ>M4&CW)lXSN<C|0Uok|LF=P_L@f
zX?IZ+H{5VR929YMP?&K;M{$jgE6BLxg5rWY<G$diqyE3YbMJfgs!{=&&%ZvOo8P<3
zyUV%fo_p@O_rBcy=w;Ug{C@qAAUGbp?omN-%|m&9tU`lewmS$80xt&-1D_3^555}w
zChvS1JR1KyPYZ&hz)yjC^*f-#{}((GJYrQ490RTbmEWMpF_0{Raj*w`DX4TG1~-CV
z1NHt1Ir0F{09B6*LFMyQaDT82E(dGiao{t-!@)OzYrtDTnihNy48dQ4PXG_0&@ONz
zsB&h(gTNPpD(4#TVDMkSL%<J$hk~C2mEX60_<w^3<Nse!`8;B^EB{1L@0|rI{U%WF
zKiT^)0~NmyRJ~sUs{FTus{i{vejXG(zXwu8@IT;*;7S@7f)|3K|Fp*|JiZZBzrGh#
z`a8i5;O{_45S+C(2p$JUAYB!_0=xjc4LlqCE7%J@;q)NjF}NH&6MQRp0eBa<4m|ep
z^bNQRl>epP|2c3P|KGqzfR~X-{j~>tH24fq`CSb@68toH0QhB4>AwY@1l|jZuFFaM
zH*f{0ehcZuQ^6r{B{&P7489&b1^fu8cK;9*Uq0-tAb1RTDk%Q|sQ3s}`(FgYa>4t+
z55nK~fa3RS&k2IhgLi?d&y5g8<$M-Y`M&^F-r?sue=qnP-p_;L=N~|nW5NFgUj-g@
z9y~_;P2j`9)1OG)z;zcuA8<pT>(8O}F26h|zIYLM1o&F;Fz{XAk>JOD_&0p`FF=*|
z5IS3QJ{~*-Tn!!yUf}&BKE42|{(Hca!0W)Hz>k9~z;A-e@6Vv}JEGsUs|yt0t_MYj
zr-GvE3qZOoc$@cs3sk-T3?2?1GT`|66z~N6=X<;aR6p(mmG2Fp^7|;L`rPgP_kkh)
zBL`joodwFj8&rLt?)`59MgNb2D(9QviQs+Uso*gPnUlZ^K$TYnj|ZRQ@l75-<nbGz
z=>2<8^mxQ3*RE4Rm9q|1`*!;9X;A$3Tu}9YGpPJO2x>fk4OD%9>BA2ha`nl9qSuo^
zl`{z{pXY(1$6LUY!B2q7?_N;p_Pfxv>oK6(GXN@m9t^?fdc48o0=Sa!A9;M_W>=px
zK;^g7<K-YjD0r!lU-02S2Gx#Wi>u!;pxSdbsPcD%r-6IG)4>~j{MWz`{~tl6J9^m3
zp))|W^HMMdp9PApzXe0^ky~ARa-iND2Gt)W?|%-s3jcMW=>0iRe1DI}-+~%9`)zal
za1<EgKNGa}f}+>upy>KaP<(R>C_ee3_y5}C!Q0(?t3b7TBX|K=^5Hjm{4}U`d>;(K
zKZ7dgxF<RKoeQeIW1z-o8C1KT1&R-@0rmbn!H0pL1~m@92p$Z64^;YJ`tbcn+<QlZ
z;>R9P@f$$3f42{>fQRD0!pC3Z!{6n@KLM)zuYl_3pZWNQj=J}b0#)yBQ1$Ec{)<7q
z7yIz5y#KAB^7(i0F!0Nu>UXdA|Hb<sHRkAgGN||`g350UR5_P{>i_3^|C>RL=MRC8
z2JZn?&hJ6B`=A}}{gc7N@%Ms<fZM=FfKLM-1(v}B!DoO+fG+@*-y1>I_ZCp^e-aek
zzTxp_;1T%$0xJH{ov!>-LGjfSLB;O|_1-Kfx;+n6{?~%yvztM+?+f1lV^HnbZ<phj
z<3YW*4pjIUsPr>F{Dq*(x!(KV52`-5d;9??zW$^4AO2*ge|3Ya2_FR|SFQk00p9_N
zPwxOl-(P|uc*I3+Tt5L+y~n||;B!EYllOp1|8*b#SMX^3$L;px9F+f3FbD1h9}oUB
zcqaHQP;%gqi(UIxgX-@g@F*|>MaO4?qTkite}nhG4?L3a&w$<F-Jt4q;3bY8t3c)7
z2dbV=1CIw^2x>gt2#SvH1(na|z_Y>cgXe(9JjLNCsQ8zG_8usDzt@L<7F2z|2P(fm
z`uKyM>e_!IsPJ<^z4s(A1Sder<rjj>z<&jm|NB7k?E-i__*GDJ`wggiopPy5cPY3W
ze+7IbI1h@?uk`*`fuh^>;IZI)Jl+mI2LDgNW55HR=IXfu6#aTZrGF}@d2}8Wzg!0%
z2Yv!nd%g=k7W^Hk^oQkLem$W4n?R*6c>lA(6YyUPie4WCRo^>7wevgR{@|a$gTTN0
z@Po!(d5;4%J}&^(?lEu$cqyp%KNr;dF9%hx*ZBDNfySp`NcdmDF7Po0$2S{6_3!1N
z==>s3e0LkDdfwsjUQqP>8>sdlT6FScC8&No3sn0CeRvU6K6OxZxDr%5Zva)^$3W%t
zbx`#Bxeq@ea^vnXpvu1xRDX?o|8qg*_XhAJ@cp3p>MoDJ1eJcj2{*n^1Qovt)OdUf
zC_3)({uhI)&s#y&<3ph2<kvve@5i9(@fT2hdDx^2KN(a$y`bu`6+8>9`S6=Swg01_
z%DvO$&p?&)&?%SS3E*!0J)rpUDo}KOD|jY&E2#GV98|jwEV*)5f(PI~7gYN;fa0eo
zgL7aJl)U>6sPZ3qnQO->;OY3!15W{GefVoZ(cu<Q`F<K)3EmE#2>t<7K1WYecW|x8
zGd!LJb`jnSo&gp>wg2@VZvsWH+rX2-JHb~!gnWJYRWpvC-vmC5_>Y125Fb_?Jsvvi
z=ye3B{x}s>|C|r1zs5k(tq490oCDR4XMvI%SAu7Q9|uLpKY{DOqc3;;w*%C8ng>PC
zH-akX-$3Q}Sx|ibB`^f<29@sbpvKMNHP$)cCQ$t~0;;?UD7w5I6#ec5Ro|b1djC(L
z>UnVN#_^HhBk-RDs@&C};-BFC=Yx8G0DLsK13VC%@_0F@dh7%D2cPf#F9y|*uL0GL
z4}j|L{{WTlyP(GB55dQQLEX{iG*Itt1H}(DQ2cwX$M=Jx=bhjh@K@k=Fl;#g<sNSU
z*Ao5}a3i??9@+p7dwjLWyTBpB9}5#-43@x6;HSYp@Zi0UuG>Mqe-#Le2VVl!u5;!c
z{WgK>zcFwdSO!J6+d!rJA}G1}ZSZjLr=aNYSMX%`Zohp_o^?Il_1hqL4DpwOM}YI7
z-oF|=6ub^R4!i|aexC=G?t32p0E+J)@eDWa)_~Vj&Q5TU@cW+W*5Btn%hmh9XS;Gk
zQ1bj7Q0=+MhhGj}#rrP?#UF=1*YUye;O+QN0Y5<e@4$zE@4SMwA>lVapLXHD@&%5+
zZoJa<`#V9=<+Gsp=^Nm~!0&_Nr=Nf-=Qlq5PoUBVFLd+wqd?K`aF54=55pgV`++OL
z<G|BEwPPc=9K6)~F9Su#=Yh)SHK6EwEhs*JJ1F{p2-N#u1-rqYd;gIya`o&1ml1w8
zsQ1qExE)mf1yKCk09F52`1tF=1M$BHRJsp?;+NY&mG@mx@BINh8a(7G7v2pjeIIxv
zI0~wrmw_w5D?!!c9iZO(FsSrj1(pB3;6dPhpy;ve#jYKX0`=Z8pz65_JPbS+6n(aV
zqVEn+^|}O9esiGs?uFnX;G00be~b5j1XR9vfCqs0fTHuyK&8766#wr364$<CLFIG0
z_iq4K;=dSFIam1bH-MV|-|fS{1ggD12F3S(14Hnnm%8`*LDge7_;7FrlpL7@)y~&~
zD)%N(?fNh%x_tpu{k{w8{ojHixc|%Ce0M6S@SUK_FL`_(sCoL0pxXH{a2mV=d?eWW
za@XFCpx(a}R6T0oa_~w}?R_P9Cir$xboef)cJF_+tKUiBWAUE}D*X;nd^-)Q-Y)=E
zuWP;ky`a*477W3=z5nl^`0j{TxcD5Xe%=6H06rBIJ+Alh?*>J`&w$<Fy`buM$SWOR
zo(-z}ZQ!H8BB*-QLDBzZpy=>A@IdfJQ1rSP6u<o^D7t(DJP7<RkN*Qc0{_Ea<>>lo
zQ17n*4*?$sD*d@0hd}Y&E>Pq2Qc&rOpz@gkRiAkue}(tI2voga1*$)8@ZmRus`m##
z<?|^}{dPO3df(&2e*!AsUwi+b!9(%y_i9(4BS7VU0;u}ty#HKK<9aiwa>hZ)v#O7e
zLFIb|sPbRt{jUY3C%qX|es2X;-n&7iTL6{c7eUeaE>QjZS5WyK{TfG)6G6432UPeO
zpy+o#crZ8!D*qjz@+*L<-z+FP)j_@YZ1B<GRiNm69jN-e1JwH;0uKj23o765`tYBF
zdjHQpeAzWl?i>ax|6@VLpW<;fsD3@i$Da?1&xXJd9QXb!K=Jo=pz8fT@Nn=Gp!(tK
zKK@=%`Tq?Re;@c-*S{-4(d%4L@jE>}4OG6DfvU&zK<O_p^x-#wl1HBe)y|)Q>W}+C
z(e>}3`t5+%Il3$d6@N6S{8oUHyQhMxXAaajI}eop6oI14^S}^%8K`>S0v-Y04r*Nd
z5ENa053T?Ydc7OBtHA;M7lC8o^`PX*??KV&@He>fSAeQlm&diB+SBXfhd}l7c2MoQ
z#D^C_wSO8s6?_FK{`vr@_Iw0X{cZ<U@4LZsz`uf<z_YG(<va&eJFf=CKi7iBPoVPo
z5O@^$c~Is3z~cdLbo5#Us$a%H)o%_|JD&|Izw1Gjf3pw&B6uYJpM#?Re%Cp<x*Sxy
zPX><$9}lYhEuhN31XO$Kpz8Mm@NwYlK-K?~pz^)l`+o!;hW}Tf>a*XQTs=+#mH&EB
z?_CTY4^DvU*DFBP>kZ(s;G03^`(aS|eA)Yd3yK~O|0fsT1FF4S!85^2K=t#hK(*_7
z@4p2UojwezUl+XpOQ87w8=&~}9#H*xug9N*s^4!x)$73P9X(D0MW-`B#rOO0-Js;r
zG^l!94QgCo=l$;n_1;IpW57E=)&HlU=zJfj{0?}t<Np&twc~tH;lrTP6+q=v2gS$F
z_x_iGYR8*E(fJ0CH-k#|K~VX9!u#(8HGb{_&j9}dicV|Z;^=fXsQUGTdT#_=0p>x~
z=L%5oy#W+I-T_KZ{svqNF1x|y_XJS%I3E;$Z1(<3!4vS8LAC3};IqItf<xf3Z*_c9
z1V#Vnf{zEU15X0)1VzW+gW}hNZ*={6D)<EaYrqxYBzPQn75Gr_Z64p@@txpm!fye^
z-*<y*$HU*|+Ic+Kh5vL=`CJS>1iY0$>v6x}S-)@NBHV9qXW<%3#P9Xs(YP<-p5?<7
z{wtj5`&z<YqX2%03j2MGutRVfC;B}F_g>sX2~!)?|F`3k-(JEWh5H-<F92VJ`!mlU
z1TV$?H_vLr-MHuBPk!&rJYT`H);;>Y5BD~n_u)Ru^FiQC!B>D6fXVM-{7+6i;0^e1
z!s!PYgFF56R*zQ^_HmxC!}a*E1&_}LKacw*4izJK2KY0u0M6pRj{7W5eXrj+4uS?4
z6RthdZd~%ajfaop?!bK(r{4!~$B_n>v9;Vd&p+b%7Myrrzb%Bl0z3~_<oOKTGThDh
zH-XOvcj3e<u!8BrKL=M4_gXOdy%_&pxa9YF|L_{ZHu~@x!am}kj{(1o|2aOLc=+i)
z?nOTAYvAv3r{T8Z260~@jmDvVZ|3>^xE`K0=91qdd_E_EFTtHoL_LWFH{f;?z7PBt
zpZ1eH{|TqxhY9--?p?Sq;pPYn72$t36Q<v}xDVncagqVaZ<~J@_33_s|4BU8z5l8B
zKZN^N{NDo40`orZW%%F0^JeeIYrp+G{un$Fw}$vB+@o=~;_t%^@O&NkDcmNUe*cBr
zL3j~-4DOjcXMcO}ln7g$37_`QA0bY%?^4{~a3h3I`nbn|568`TKheP*JipZYAB%q%
z&p*Vi;`v#)NBX!=g5Sh{AMX3OGjYl9=fn;9bT@)k+&>d}3CNUTzfbe`H2kjv-vYi7
zoC8n99e_I@|1ZEYsNa#ecjLO{;dcvh`u!_TXAdqkA2v{M2zRZIe-rpzA9o(lU*uV~
zm?LpV`|vY)ehJSPdH;IwY{D)9PY3n8%t3Gp{#WySpbuB@&djs?&(|M*zb5<|_h^4l
z#{cg;X-<Cv&!>QW;LmVZ;Z|5G_vhEZJH7uX;?DNZZ}#{Y!uoOgoeye0((fo-4*#*{
zLqFhoCGIBg{|V3f-RtpGo=0#`@%{?W$Kd{oJIsgO?UA5hjOYIVr*Qwx^Gfhy++%&3
zf8qHvJnsen(}(>#xCZ}5-1Bg|asNcv$H3#k=i*+DdlfGE9n15C_xuxhJN^T~%W+@D
z&ExjRJ&o`Zco$B;gYjR3%klg=P`|I^{$fwqY&;6SPyB^G&EfdB@mv5O0)7tnK3p&U
zwcx|Rb)bH~#eJ0Lzk_4A6L9z7zX8<m)jTf;BcJ|-7V7?djj%7^V!W@%{gmeoxIgmz
z2JpSOf5WYI$?fmU@E^w0_i&%UeHH(9@SnkN$nksucsXtd&jYx(^88)!9$fN!K4IU%
z{Tl)6a98uJ-&4VR!C^TcwnY*A=J9_5_g}cr;Qt+Nkmm((9QP@nj|27lU)<yE30=$M
zPr-9Y^Cj@@KCFiSTwM0|O8jpj;0NF=_(m}A6ZG;tfve&FHW=Xk6Zit|$vmG7J_+}5
z+*fdS;`F=Hf&Kk3f8T{$LHf&ZPvkiSFT#Bb_f1^(_i6n9fjiWPU+M8w@EIgL825hM
z9v`lEf5r1M@KAa9{SWRvxZ4On0{24&^7}5&W!!$a<oBb@^KzcQjC&96mn8TD?poZ7
zaZks+o$&3r3hu`^{hk9}4Svu2`+44}2!36Jz0y4fPXk|$dk1ba?ukA<k3kjp0zL41
zri0+!#6RArc{E{f!X1wP2Z|3bo|`Jgvr#Q7J|zsoLbXzlD)n%t6wl=Ag{j^!$c2qK
z3j1oc>Rh;Ec6EPst`csJ=Hswb3F}i)I8>Q!)Yn({hV^P#i<GunE`~Ev9OoyaILPIu
zqVjCmRi~Kl<++*sY`Bg;=Z9V8YQ7kU3aD1XxSp@o8?&UCt;XTHol&7qlIotQRx1^w
zIE-iWluKNxUaD3|R;$*-bra;#DIJk{pRQhO6sE&<25F%#u%%cFqWKf0$#7jv@f36Z
z@*Kp7YGK!GIX@4YFScgKQJF+hF|-#|p(t+5M4@ZdY%SVTsy5;<->6sP{GMoet}qo9
zrVDu>oT%0cw8?oIv&DR!c$ykhW*ARZ=Ufp<NU6dLbO*7^bC*?1l{l&qcOKOgp5MD}
zwptSz6c^4k%Jq`3uS?Lqe6UL0_vUA2%TaGQQXT1u_C}%gMO;$g>7kK*<(X^G4%dYI
zT^SmI&p0#8Ia<ZhOsU5`I+_H1<JCrenf(n%N|SL|ognLC>?1Z*i&3}%cB+-ep+T(~
zUUT7Mvrh4iT1`>?(VnPWg)x&ChpWX-=|_zQonpqKn7&J1-|5I3^cAQ~Sc1aUYB)}3
z!?xp57^_UNn{{p_s`mta6=+t7W<~d~E3OxNduxqKy)+YD3RhNZ-QiT8Ru>8l2G5Gt
z<n1vfu~8*o4(-k4B@Ll0>3WtgABzf8l~RF}#i*Vym18PbuFmy_%a;dz&=Gda7p6;<
z$*@?8^W){H*cKdBeCQtD)+1wjW+q=L#=Suw?PE}egWE?L*nNA64Aw&>AFyF6Pv+wH
zWSl{kIs_u|;y4$mk-v<{ddT>Ovh!h=M8FKZABA&MQB)Rz<3g=kE_W*zdtul~ht$6-
zDpSiyNwf4=(M;fkR3cWw3Zq|Lwkm8?rYjOjlm~%l;P0nDGkvWg8PprD_A)L_l;jg^
zaI^`xlq!;OlZ@a>Jyx)h0Jc>#O)4~MHUeD_DlD#+qh-cUdck?u&xiS1l<&<3l*P%-
z5MN}P!uy+f42Zd!-oa8?T~akZYzA+sPEM5QK=`Ga=CzgXDnR3AK($^%)TI8=Lajtb
zmB}<@435l~Dye^0zE&Y#uQZV3B6NWk)x}4Zij#}M20ut0BPG7cT7FNdKF{ESX#J&{
zOKda8vYCiR5a@U|td3tsY|6|&LTqiaF`S5^;y8>R=BR<qN@5_$Fi~w(ib^gC2b&>e
zXmDjxg18z^G|FXoEs82jCYdW$iq$!W&43#y4B}dmiA$WW?9%Y|DkkaU>O{RYJuOr5
zj*wwgWQw98E;IEd<3K&7nL!a{2BSs?^klLLth?Ki#D%B=-wv1JSZ|QhX63HgT6LT;
zJ#XE@JW$U=lwx;F9<>OO%k0B@B&Sbi5EbeR4bItoeQK%H8bSA$lxa+v`nruFJ`pSP
z;ht!!R4Bt^15{_cT#BcZ3JE$_txYpXX+pKq>jmFrR5#+diAl5LRJB&xXCv$Xk^#C!
zx%z*35lN_e{X?%JXsqM@@xqcfjHH^rAE2DLTC2^kf>@f*ZCcUnWaM=-`2$hcXOIX(
zpAlR=i(rDM@3(9G%X77=cqSjm^c)k~gLw&st6Hd*VFn}XKlt)|wIOjCj^~jq4_KnB
zpKqEkXjPcx(Xf%?gTs}l#4AI_nOD_}tjzf?ks^b^zOlY7;lRkqwvk|P+fF2w{oPWU
zDQS4;(bI~-U>;>^UZcI*KxISvl#5ZVC)^-iE-XzjGSOBFbw*@58he7l(q802fyt<r
z4+a^#l81vxr8KNoGW~MYjfQwxUvVlj<xe_K0U6p$`t~&C*(tJX4_+_zfM(LVJ^6A2
zO-8D3A)N3D5jUul`Ptbr43-~9#R+L(ah|!dbE=+jr^{!`CIIP1Gl-d0iN0Txw3V{A
zre|$#P0tx&PdH|!`>InH=ryH90Cmcj<Ep0JVmLk@PLvy^Vp29bebsu8w3=!1<+(ho
ziefaOxwusC3AYaH92hYbgc>8=*Ff6#<|lIxdP|9>ZLDd2Fmkt%ufM&;g=#dhIKPg`
zI`qb%s6HM|ArqxeR*KQy#hG<Tv{Y7z_!tE$suVi){h$#pVV6z?8DS&xsLww@bf+35
zys~r&o92tP>LRY`Ov9zqb|`yjLi`A)tnFE&(drhJj#K7J<+39(vu9}<g%Ul4;Wx$_
z3i=}|HTs!T;P&c_a#&>pex{00u@`0<P6RB<Zxt$FUWyJcpuD1WI5tOu*$6DLKGW(p
z^CDbL4>7OXf<VGWZ<X^khQrctNrCcj!tXPU!j!B3RB3XmLj&6CA15*_QxD_1$mPNU
zW|CY~(?oPQ5@aG=>G=xsi&5KbR978^fMGQS{jD6+gi7_55FP!i>?nv*Ux~UqjJ%<`
z<Y|MIijzBZ;psi$`bOP4rI4p1$-hc@wYbCU+aP$kWb<k&s>Dt`;Skknl|9x%GHe%Z
zF1<;gS(YxQV|oD+hb*Iw+)YUcv#4#1SzDTrpQ`|*bd*5y6p>0SM65}%buiR1?h@f_
zUARaFjaJDgoHWrBnzp}q2rf?3VJx&HLLrr^6nDt0O~Q8`g`*u(bt<zh*>n`m#@2=2
zz7s>&5G@4uVLex|C{5Zh#_TL|oyBn;9x9jVIX8HjJ<B0F1VY{BrL=!-J}@btvM0T|
zNUC(TGe&n$NNZ~KaIRFJVj4KprgqaWldh>TAYdFy7>90R7%i2Jzni@p?ZuwJ`n@8(
z8O=3MzadeI+3vO)C!>y`gH>Q6j2pEH5g={Jo_wvO#dT^0gEN?3ox%YXSc+&Ct2g+w
zr<8|S7&RvAQym7vsE_K@&+erTy#~)$rd2bz6C(tZrZg2Vt(pU#@z^p&c?H0&n5a81
zo3g_q9kTR<JK~5XR6-6IU{(eJR*<HqUEV0M3^ak)p&d31Qv$hZ+{w^<u?UURC=<AT
zESj9LK7>Y|$QCaHN*)PRud{Mup*y3-Iw1(dNjq@8jVS~coIu1DnfUV<ag0ak-;AW2
zotlqJ1#e1O6=IL_a}KfzMy`s4lI0J`ADU&n98e#l8)0F94XDk84UA$`z+6ch=<1t@
zg{@K6`q?CJOG~V(3bqNWfYG5G?e(o}t23!8;bjfj5xGECFgg|Jq!C#^G{qr{d)8nf
ztt+D1R#=|lOGuse30<9MBCRky3e2+e33)RFa_v=XRdTT!!VW0Gn5s(S&NN~sz$D9-
zAuBb>rdn5RP4yZp`3W1T4L=V@nka3&i6%)M)1kHsZ5vT!W&yoz764DeQl}|qm!yS}
zN@{{;B(Gd*YA7P-tV=NCG^IEBs4E#5)HI`yB$e?R2|U9~*`z&dm6=J$bdFiOCM>k_
zEh5vzNv6n5CTrJZOU$H!r%e%3&$x<rk#?qgm1FjFSde{(fq9Xe_9Cc(Ty)Y<R#`1!
z5~U$g?oEurE9!t!MXRYO>{`1T@zt8X+shtI^H`L|8Qu(`m1#1~NGpwpvT`7v%Fm`c
z$Reqa8Fdc>X-kA&QI0f6JMpBk)DvDP)^AF3Or#HTlFn=S)IpM_c6_&V2*>7Uqh9XK
z?g+O#>j{gAjZA?XWXi6VS*w+5a9$;94c*{Ydo3xkb~<}%TT*Y2T^x!%q9p@)!ldA~
zs2c0^)}Z11Y+FE7X|#rnPS3XnjA?hof)dq#Ss!NV>ZIG&2}f;7QIc8j{!-0U(eoJL
z?P*GJ6{5|yzsq726St|+sg|R*HtP`2R|=sQfo+*Kilu6YAjZWWn4(k65@pDm&g=%a
z+vXBuqZVl+r8SH7WoBC9wp1A|BU<~m#&0Oo5eQB8XAqt!K5#iUf;jBT&L-V$FF9tC
zK{K)IwzR*c&r_;kk%b4_h`9l63p1OUMO*UdkH#C5zJW6dv!r>sSWGq;?68A5R%(lt
z9w)s3x=d)ZYpHbgXm6c8kdArmVLGfjQ%HM!DL+}M#%LF<wCPX7JJY7WG+9D_qtmbv
zGa*3s_6%aoGDUV03R4VXEW0dyT9XW5G-m~An?G84W65tzV8-EaP#blF-WJ_41rseT
zU{0Kz*xNAy5}=(j&XOF))1~4}zBb)Pmx0P8s$;U_$&Qm|$M&o>Z?eaj3NLSjZA-RS
zED3*4lp=I-w4^<yXl_xOT3)tlXBuwdpuxfQ-eMI_YKvfTB$_l8=^P2qEgdO+IF38L
zxqTF^4;x%-X)0Qpk6RJ7R74)B0&Oou`Pw*}(q@HkO)o7cUv5iY%g<uQZtIFo(&ff$
z)oCX7@hCsjDZ0X*L8oxH_hq)<mf|f>i)?#qXhw^Z`(td|X=k08AMentA$7$AboLg+
zSA!j~*0yiK5`kK27S6UhvB_i&hX_cSMSPe>Gt09>-7#MD3E5;uu(FA&UHmp#I1FoH
zjHxtOts_WV>o)9|Xiv4w&RlEM)+!nbyP+)ew8OuYDBISkZ_GC^(G;UaOtK9HM?=C6
zA(SKtT8l8@!Mc{w)uT-qZP&DPrb~cmL;-^Qwvo1Ef{tT!1R0A}Nv7CpZBAQJD7m&>
z+gg&+rLwpubcY5)^zJsQw501OvqzX0N{9nHeb8PAcFbBhI?u?R=@=DTRM?fQAZrn;
z0M<}>Q{9n;ZJj&9)(JV<EZ}8H8;wV7@S^c)dE8#6srZYBFuRy+@nIw~!yPkk>wBZj
zz-aiIS!ev-Qd^-u#pPJ97HKv<u8tlUcKP<jOEhm(D+yza+6=4bA=X%?JZUj$%Omai
zwN=hWn=_(!+3Xd!(QMQ$7@2LCka(lhrCC_k51Y2^ojJ$NxZzY}rFAZ6%uU-`T}yPd
zPcmaH6q_>F3;=3YzPLxG#G;J)XgSr2_7$|g@-{mK_$^tjBFLiTmd4tq$AaV+#_&v$
z(<*J_X@{MK>BO2?Ca6LI)k^d>O}w??J0tACPNyt-J9x`T+$lw534-pD?zVUa-^C(C
zEp%q*U?U4}4*l$Lg)p1?5ic7Gix)e!k{q0{#L_Hz$Bfp_F4z-n^n2uru!9wwwuG&V
zjZJhJ16!Lc$@Cr!RoGL8SNB1&&@DB>(Z;wNjcu`sO1D&kL1g+8?{18wPhmA%BHqmu
zOGIvSTl!1ICZd*A%2L_8!wE~qx>3DE{;X`4dNIQp*_S!BHn0Z;W?5lg`Wt4$IfP1>
zPtVQRnVm4NQ!>TU!~~`y4*xJeOCH4#J<T8;>27a)QIyVq`KT=shX)eAX*nri8;=Yt
zKXPZ-sFR_RqWv+Sr4l3uezy4I1!MjkLeiN*dxYz#I1NV=^K*Zaa$gA(Fycif?b$F%
zxXVsXEW40ltAXni`_Szy*%_j9c{DdImDoJp!gz1vW6kx$O!e;ASde-*XuH)<YQ<*o
zz+OxMljwKNAdP9}W4C#qzCYYN^VUqdl|x)Q0%1GTnP58-6QUe8!$#cMz1E_V)lf6p
zDD8$DG%K;_NK4=8s*`3pYDWXBwPk%hLp_$P8Il+e^l~%QjzM(A-PjshBGyakTolNe
z$JS)Y5u)~#ZYdFtY#&|}vv(?wMP*UmgIIT?4x!QB@oJGhvG#myt8Y=LSR+Jr>looF
zmo|QwzGuPH+M-S`Z`HVKufW!7CD&hL>sN-!);zG^%q~jLj9r-S6e^3L9k^@FWK;`l
z{^-DFd)Z^GjkO0BX~Vgt-^Sqkm@~Atr@xV<2v!`{?u(Pj`qJ{|j!NlrHt~o0+tYd`
zYY*O~BX)~w#-N;B6nGI*YuH;UEHc9E%z3?SleNe=k6nA$NOw9<C;R%`rhGo8npjEO
zhcnAY?Qf=MA5^<)aRY@+lC?}_g&IcQmcaFF<WiALvh|R#HDm)*JOf0ml1aCrmY>69
z(wcM-n}0r@XI5My!c1Ik?{G4yT$<pZUp9MAXv9-3A)6xXRH%{dWwM4t$7o6FrpA$c
z!OhTZbs4UX>jW4LU}fL(-nNN}QbDtd7u$<sYZ^<78n?}Cxvb}k;m+jzRkkfYo_E_a
zwD;(g_Imi5cOaJbr%+ZFRe`w_>xGTnOdpMDTfRg7j0l<9T5CffWLX?o;n)((#SWF(
zfvu*-YAeV{{0-$26Xh0GQOn#?u<U0-Z5JaGnsY-YrL<Q&ex^y?+alf8?fs-LI0Kxx
zeCbTF4cj97{!{6wYBrZt9QO3|$lfMi6f5EFn9R-sqY3LoX2%5meoN4wmr9Oxbxv#N
z1H+;19b?@AMPHWcgx%EV+S}Ff4YP5umB3yhr<dvTCbiObS{fbPP1AKwhJ|qTc3EXR
zWg=aqV?-t~>xI<FnF&rSvURDR*jB;x%NnqN5SUh@eYbRXEOFGG-Q)CSqsC!2?Vg~p
zbJ{6i&xcFUi6xfS&NvRaHWg1t+&JuA-LWK=LfYQOD79pCXOjCVq~lwf98j2)H>@?q
zi8RbPEg|dekX}pB#s>R!Eg>U$jO9fIX?K2^veNlZxJHbe1Uru6;9SJc0t{s|vRz=9
zK`%B_GKLYI{!nScgVjnlw?W(0Y%7ArTK1r+>~Pt4GK|ox1*JdO98O3eHS6yyEG670
zYDT&ftt*nM@~W)TDBsl@Lw_q)CBO4)3war<6>LVUsFqv2tVkzOtvHkQq_-JSO7fz!
zE4D019`H?8F0#US<IQZjfrYurZ^>~+7V#LBEi&#YOiZdw#83fs#K~1Vdu>&TImQ%j
z*qOJMqLxWd-BIVZ!ZN3^@@h74*e_<<f=41-RAHQNP40EH_E0k!w*`)I(T5e8wl`Yy
z@On{O=tZ0-K&jY@&cX=+9Rt@gCm}Y6B<+Y%6fpET$nR4?aV#-SqYOL4iB*2vEQ4^n
zKV2}3Mh$x;-bN(}a7!Z=ndpJczy2`IM5)H$d6G8KHDR&s!G^>#Hf!B(Z@DUq2iv}l
ziq?<V=d~S)X0{?2NfvC_40RsWbTI3jq$@GGbUc|lV$w;nOa|9r#I8wICSlA`ojA86
z>NLT5tXQ5CTboiPm!90=_}=hhg4nUIC3ghIt8AsP(JtO-i_&shXVp4HVO%cfDvg=(
z&e7UdmfgehEY0*uk<jTT_F}P#)*D5R$_H4@vJos1F?6HT%P?&gn?-5Fs*uU)<*l!;
z&)EEzNW%O|&h*Q;)@Vy5(#k|u+LG?jw3gu)XKkU*#?Kxib^^C<Ykf;xzC>YT94@d;
zu|-8SN6Dfn8z<S<wnw!IN8I(g0GKVS88ya6g)N0M<kKOSRMbgu=nmEBG#tYTLajGO
zW&DR={$d4Iv&33vkyv5_3f3(^f5#@VWOyrP>kCO_qU@RA4U$l;N^C@swYPJs3U)RI
z2_Qo~_D5E4O6U#*qAS*V0<G!HYR4GC!vZpZuCiH-=WENti&s2F8}f|Z8JdWZhK;05
ze3z|!?M%wbzAa;?t?lVKb7gl+icuMZT#5~2BU?`EoD5bjVQ6#`z)u2kHlH*B+s|y?
zc+w_Y44En=2|48E7Yb-xj1CSzass9;OB8e`8L}B5gObBYPNJ={tw+v#JpGv~onEAy
zk1bhglfH#=>vfqYkvo~(Z4f3a?@agxw6YrKH8Md1Gqaq<A1znwEuq+mvVKnSw|I3d
zG!EHXqgR>3i!E8onv_kw$?WAVA+`l5N#V9E7sq8p#iB^B|7IHDRAX5(7A1BwyX_dZ
zzhF@<Z*T*5ysGUYwrb3H@5Zo(D~BsE&t<a6Dm&S5lO?M;B1r2R%--4x$-HLK9l8dS
z3q!<n+<eqReKy2$7Nwn#$)02fzlG@Ol$R~c0yX1g14lH%mL3BfPSLdi-8ykski=k%
z*g7%ewba2>jMU<jX*AMy(FjO{nA<+jCe|eYcOE=jZLN%1zIDo8;w78Z#7#Lr%N?Ce
zz81;`Lov@~fNVIkYYP`}35y$|HkW6UvDUWD+DzC^M<V#cHcvWsOp@loj&}cEOU-t=
z9otL|+-`~+VJ)q4Q&7ri*d}81!h+1nF@jPTap+h{?_}25;3w@JcIPKX1nN-ZxMpNc
zj&A?d)>XxbQxXLPY0+&`=@6jyp=@{0r!;BIU1p9X&ci;IS&-7g-#GVk0<~z5X$JM%
zVK}>|xvWboI$QmqVWv7rQ|azbGs?b|7;=+BvT>PbqTOBbp=Q>>POVWIaj;7hncHq^
zR(cnbJ-OzKipge|JFN~ou&JF~ZMD;xRo&l5#Cxrk(_5TWakKbpmwdH*`O+E0SlN~e
z8hFF=VSlyYF3_&d-s1Id1=&SZug#v!Z?WWSLCUVXs6h$IB~z%T4e_);)18p^h-3$3
z5>tP;ZtwZwx_R8b^SL~FS!0H+41%S1Gft$TP*S3J1omx$TuT>e^_8%Y`)WbpjxVI4
zX+_$?lY022f1m?KISQX-(||LL_~0^jjkLg1eQ2wlJfb$Fb8+s(bh08z>&X^Voivd)
zM6$FEYI_4tgw^&1&S)TOv<^<E>%(*dB;7PI@$7XlvUJiqpV7+v5=GxTNXt(y7J3@M
z^ZshJ(R^<>AMPVWTDrHI^lcx~dRvMHWu%`p$ksir5r%r*2F?u?bDpt#!;KMYJJ;^B
zFLW>GumGl@+;BWuD(2QVCga=~f?@ggZMhLn|H;~(>xcb&!;1#`Msma3a{Ybbrft2$
zL#OTDwsm0n7IdYY+2+wzwM-w}v1LoRwQqPJTsJV>H?-w~zW)A^fzi?PN$RY4xiMzP
zv^wji>UC7Y)vKp4OGU+=xoBKRyL+m&$<?gS)QWg@jgKMZsuO%bp%|~$meT5Cw7QvN
zFZ06k;i2JyW@9-Iy?g_L8UD=K`BSzC_tsal&s3_MtIc$d;nvUFF*cYxyP3|*$=pDt
zz}Acwac7U0>dUv68O`O~Ad3?;-U{n^yzzObpR1)kkLOjw73YO(&t3lH+(tVIWrWz}
z8WNt-b54$fl*{=ph<55HIrz75o6d37^>vV;$`q$i7_{}$41+1;6fP%+7H(tR7L~Z;
z8|2idbFwzTfl;`9BI0a;j__2%P1VBG>Jb)OaD<d^V1Qa<AY}DE9dVI=hPj-~eJH!`
zrAVpvHPTEg>DNU1Ic_{vifXN26xpKV0h?JuXgimQ+?ErOz80b(mV8uX;X3LY7r3QZ
z8n1_=Qe+Z7Z~v}Hhoso!B}7Q+j3VimMXc~-a%dKxBy^&)!>2_?XE~imJK2D)VV+>p
zX8<?i$!Koj#wiiR=c&56ZOSec<r1>E+D8&ugQYx?hUqf-%t+TjZ6DX&CuO`R*qs?7
z34LT6Q(e1JceTT;GF(tz4ZFWjjI5`Y9Jvff&D`0&e0{`Kd>Zio?Xx0A@>UsVpAs1^
z)#pkzjGkQ4-;{6YBL-qd?#MU8`=i=Ej=7gu_zzSF#<CLG7E((pSM`=4_o<L%S`GT9
z85G<AsEhfS>=v#!_B2Mf{=qJ|kHMj9-gE?s*z{mWs3(AV>5RCNpPIqAHKl&-_~j7g
zoo`HVWJT1ha9>)c=HyK)x;>gv!`NX@EF5$hx8;$3JOtK`!hW}znSM7!HV})Tr?DDM
zHe`0?OdrckhEd%<BGM^MGlgDUxNVYUaKw_q8rK{2voShFzMM~~V<x9y|7{UM`MAiY
zg<E-mUHpe4bRd3O5@36xR*8tPu!w>DuoLqw2?*Q@^Kva^N>YSMlt~(P?M7T+n$kxh
zD&a8WrN%bdILq|<J_daAonRMNC#IRtNk%_qr;`=IpcihHqy#U~lAhJqMaH9P4Bx8r
zR^`p4!S_YhTS3q;^KB6qt$m#^t#Po~X%bb~QWZ_UFcM)_qfP8U(s<=b!i*w@{wvmT
ze29fn`7tAom!f*F^K5b76mk7Pb?k+}F$VX~5gWDKHq%6TonxBzsgPYJP$hC@v<@M5
zJ=j#L%rS&jq2$XTCO}amYZV&E>r{>Qi}d5101@LjxzFYWU8@dIMH_lbdOz{H(@rKZ
zY2&b+)z<No>H40|Y^Wp08MZ`sn2s1ynjHNHK$w!)kyn`&h&ss%k&kJpYguuW*(%^7
zW;Dk~QR1i!SGT1Z<Ybt-GLxi96qi%N@KJ?nyXgrQRXd5pYQ+~pP(bL*9DA_(=u<kZ
z#+<DwH^4_h5Gn1^uEX49C86%-MQ!Vfks)=QYheuE!|gAO!t*FSmK(IG`H4F0n#)gV
zrh|kUoW9@uc7cX{cT0wS<F&?w)gewUzs%52kXZvfo}JKca<<CZ7u=ArSz+lHMrV~5
zQq1OmU+vvY@R|bQFk8k4qsCRCge-D(nkpoW$E&`XnlG8*5u1Ezz|+kMc9Rg})c3*U
zBU6HJxj$=%kNJg<i#&+hH0i-1S|dfG<2{&M{{Pe^%_R|BnPn)W=K)&9^a<baSq2t|
zl}T>4B6EuoBG>J5qUlT8qCs(4i?QeW&ucOdHt(j4O^DXV<gG2=2U*Dp6kWIr=4C%f
z8LW7q90uJR;&wJv5g_oIRHFxcF+(3z*CGl)0|kIdT}mn9Wn6Q{1Ll$x@2Kj_w(Q(Y
zR+rE<Rn5L<g4}cC#&trHrujJ&zLqgKuxZP{2%8GbmlNFjK<wIgO*XOzsL{j`R!*ua
z){kWEG*D&4mpcVm;pz-ZMo(yp*lca#Hi?AM63wiRhY;7MV!oS}5hK!9xOiCFE14n<
z+`fF`r#PwOS{rb@21V1yZK70W*}@e1DLjUdXJ+fOFP!YK$ySHWsMf~TG^Q9yU)B54
z-!&V}<QJ}o;*4NOm#4zoMpB}UWwQ0DdeDe!;Vuz?HMi7ibVFvAm_K~lWCoSS$P(^h
zalU31Up85F2JdvNMa({2WuLJ>LKUqPE2K6=QI9AX^?gvE>!3SrwZt(>(-ycNP7QqF
z@CuRR6bz~8RBkqkc8MO@tSk+h2)7QgI^8nLh15jP9Oj@d=bqTb)l@?k>#@b4tCaKF
z%*!@Bp5`v*1Y7W=UowJwksP8~xV~BEA><)nG_g>+DB7DOnZ{^AcS8V$usDoe_r*D6
zG2!JheS&~#jq4Z3MI8fs+0V3&R99p&$b3aaqgpKLl4Tq8k0k0vKPrV}j{GtPP#5b8
zvh^HSPO#L%E!hfd?HTSuicoAy6E2~0Py-!`1wP?!DQn*x(a6`9>J*>)5;rW$&I(bU
zjEQo7W~P~G*j4PA>fug0RZQ}(w6neDB8DwwVEDqcwj`knyD*-igP|_C45q5us%{%I
zgy<b(cNWanim8QLMNv0Y9&8hI=qx2l*rl2;Rd7qKW6@`E)%mu_R_)QE@R}wHDeAR_
z8?`W16E!MM*O!a%AZMkFYwaX8hn;~&jM)Xfm;u=nY|{%%@qRj(v%{bC;yMfu`i4R+
zD^{}OCVh8%`jwG!x}3qwpjNk9tE}5SlbWE?0$xWiRPS0t6DkLichX}B3)stKC6Z^z
zt?O(ZsT<C=jzpYk_nPk#P!L^c<D0L5bq?><`ms57I=q+>nAw)GluiX{Hk_3m&B{cE
zQwuk;+AeCeIAs78$MiHP5LHm<_>`A%8l!9z#xs2O3Nr&OH0s)2r~1N;x?Jzf4%q^n
zD4eV<+`4c*U14299kTtY&slJE1<L3nU29gI$sjadw5E$*6))nox~g-apOsBdIKW|c
z3Z%<4o>8k8Zq%wY)Uq%0%?Csm5}KT8mPl?LWUEHTGv7b8!c>G~zDl?ao}4Hvv#5gp
z@1)b5x|J_fwDzlYIUlJMGbl5r31|lAiR;7w`f`&fgT>6KxR2A>wzgsqod^sc3HCC%
zN7S2T23(7Yi_c!5do=ssdOs`8*hQfjlM}pDft#75;6pz>X-Iidpw?AkF-=+0V0g+*
z0je)IXIZgAeF|g(R~?(P7E4q{F5K-*0gl5>S46AGjBvJOkYqM!dc<hzmgdlE&W4bR
z?uwzyK9{2>GV?q!664f@cQYN~q7<BnJer`7ZYXt@D8|Jx*~rd`3LDQdd-IZ1nb6D{
zR)}~+_7b-~urDpx_SiIs`!p@V1%8=rJVs^Q;+S&<vV)e;ot=Up`DMx>qlY!@!fjJE
zeZ5p4XT)IOR(oyCn8+C3bfl!3FzCXqlSU0Xa+e=@>Nit5Sm(2UN%trOvxhz?BH`Gq
zC1XPRo@Ot9s>!5hNVaqeJt`#%hA_*7V^%+?ASxfhal@Yvk1Xmp7>a3y-3{?H69fkc
zd2$0i(?gY-*W2JG7Fev{T_^6+U^R-!&wZJxiUt50WBP#+8!d^1T||tmY)}?$v%MD;
z3pcu{Lj)34p=crs2K*QzhKkXMP6K@pXP$M}fca(<loPG}oP-4QJr<!-YFen5A}yP^
zfUS|@WH`5*qe)myI?0+;5N7COiG4g@6_MmJf~;M`$3&37d<M<B8UjhF^3r&wWukDe
z>w6+r+M+t>>mgRVtj3%uu5_)=pouK#jGU390b)`Pg4;(x*f*f;rsD28T=d+`3@`bo
zPlha&nva&4vb-`)u(_$Au1o}vspRRz=x4=59Z$xE)k+&3*1qgS5pH%L6A_OlDz^q7
zJi|!Fib?l1XJW`J#%9k`8XxT8hg+KrPv&M@rm$Mc*ywAaty(5I7g%I#x#jyI>>dSl
z*yO&bF&X&fPip5xHJy;HFW7*gkk5bE5*l7<L}bO~NWSvHJIp8;&!{&n$AY08Y}vdE
z+m;RtQg<2jSUEF;=%lP>k+wKSR$&Swkiye1a`a*MGizR(+TEv5Z%pwiP_}P$uyLA(
z>Wdrp7u^y8FKaPD6m9a~>HFG(2>WC>&)Jp=21vJC7bIWM7${X}PCeHTOXn;5g3WBT
zvy_l7G^{;q4nXE~`4)C-`*udt{MTCMXi6xV%ygELkH;XPtd<R)0{58<t5#HDqX|Q&
z3);*g&^8QNs<@D3X0wl7u&ROrNt8c9mU!(d>9j3!W5l3+#)5qPLn>+su`gB7o-x>~
zir+p=!8Q*40eK-M?6yz#Sxv22`m`M^$pH;)Ma$PiGasNx?TS>4>9Wp6nzC-KX2VCA
z5hTC71(KBOIj0uKvwWbVC3qN%hk|5I2hifN?#$|hUM1K`Omli?2sO90WS1nxfIcmu
zuT-Rl26&5F6M~IXR<Fbeh{X__uH$=DFKvui$Zli{-zhdWSBk!5DzI3D1KL`^wn1q3
z9^Jrb>wWDzG0!+PhTFiHOW7+e^U<}**o?Vow`>$?6ivX#R0@8T{DihOwj-rt>+n;Y
ziPE8`tbb(TMlqxgT4YkW&}5h;{hRqdgBf}QFTk=?8r2uorlMerWH&dx%zQ2eP(^a<
z`INzw@q>BY8B;T#TcDlD;yV$Tw$g7YSQ9Y@EZi0jvjaaJY~k2R>{Q0EE2V08uo>zx
zn>P6#o<n(pVB;u9Gf5u@=?4?kiRc=xi`-7ADjiRoMJF6$M-xgJt4Nrd?G~NG?PHiy
z(auP)fkfF-?1dpfT9x0Za)W!^<RcoajR_=Ouy~xZ4puCNVEZ0Ik^qANpRGwovb$nh
z;|Ma1cC}-y@ETR3U_B)tH`vO5v9Qk#Ru*n$GqKx8hb`mYl_}ZF3IJ7@ji#iEj`x}e
zr}Y^b_SUrLlV@?^l(8Al`)S~l>|+Fyu4$0Y0&oUmQGIr6;{%RSH&a3Q-9A3xj*vSu
z6nRK}DkDyrRn%{$_=R1z3DZr`j6bm3CjT@1Waa@D*b)U5?d2h~G#DU`>my{ANx?MN
z<dXt!2MU3wrOrThp5VX_YoH1zkjz@f0*WmP4MewnhT@|2SLn1fvpYJ4I`+#<);?r`
zjCX1_1^~8%CA0je1FV~a^=>1O{Wg6ufKl(~)8<w1IP@kd_g#RNI<og=D@A?MhyP5V
z?S;ht?PB<Xx(S_dApIPG=wjTB(r83N0=v<j?scYbnS$J+hgx~sN1u$!$u|OQ*taaR
zs06x1>jwj*U2MYa!)n}QUt*PnFv$r5B!V4_kWn_*yaDe*6LAo?$85!-%6y!DWWbX9
zJLRRQJ;KCUd!XAgYY$x{N!k;PPHQJ}QK%n0?cq)%Y7fnHbS8?^5V6EQ9aPZ@CE3re
zgu8tVvN=XUY2Nl{ESE5F*nT1dsX3}b+r3IcICl?Isu#2s7mRh<_M<>)Jn*U;HRJ44
zYV6toMCF1brtwm_WcIE<K+0x1>z$<3w3l4ZC&8{en0mwxO?$ud@Ag;z#m5_K4ZiHE
ze+?q@IRYzigObyD@}T~6oEoXQ6^Z9;p-c0g^>*NduZDyKJdzI~r`a2|Lz36)y-Xsu
z+kvjjwx!}D?&|0kf4V=D*{`<uCzuLtrHV?D6*Kbf<8Y$SB+1w=<fqEGRMuJ-#|0Qe
zW00Szj;Hl}%Z{d-T8`KBq+%_a+Lxc=l#A5<*#`W<qcOd`GsrSKy&#|7iQkAhp2ndQ
zZHzdKGNt?9BECKy03R|PL(3#$GZq8eC)ui$ND-Y4DQR0Hp!If<eYDO=l;XmTGqaqJ
zB`-G(_>&&&LbLeDJ;@0jRkWfSn=JC?1<PJ)656+GjMfoQsu*$nn;FG!oqJl5gVS<&
zklh5y#M6cO^a?o}3IrrOx*e{O582+vgzn*RQ&9&*&=2oVPPyY{Ub3q<S%r&NtOjlY
z#X3lOE1e}Wa&a7mUaNyV#H<DWf;gY;*PU=?3Og6o^wL~?2uOEQ>v>Eg;;u%ZTi(-l
z%RANZ_=bhXGZPV-fll;ryo!=pUrlS6azV^(sW|(DjS52Ss<un(lwr5xM;mtg+CDHD
zhu*u{<*0&kRzY-McC?UCE~_0m<H)f_ZN?YQ2}Z56plY9NtZ+(AE5bO~!J}>8QGfVM
z^E9UsWJMlimem3@PNv3Mj@%K2^^)xkNez$1Y#gp)%e_(I`jOuA6RG_h9Iv`A3QyA5
zm1YioYVnbb^T;kRt0DS|mhIzfw0ona-|yA3+xC0)KVzorx`*66W#H5Jmn9#$Oe-FB
zsyyN$w?#dg36pjtjUtWOlwKlkinPq7h^$h~@fsE=$<^O|I+U1cjckgtz;ME7)HY%L
zfnF09=mdP~V1TdM>0F`Ct=N}Jnv;xsMb~;0l7(Y-jW_XH8(4U1nArtflwnlbYE2Qg
zr409SY0%%Y6<KR0PBCY2*tSVD4n`m(Btw|zFnlIQDY$40`IQ-iUbJ+!Nm(Sv^NqSP
zS??sW9+NzL7uX_5imWY-l^{dI-msZ#a(pQ%)r^fbzvPlYw__bSS6xnF>EbMcA&GFr
zWY9A>F>EvyRqV}KyAvtgnkGAWrw5<)O$EBZHEadVVtuQwboyK}9?ZO^u1Ylk&XFZ~
z>{A{YIkdvclSn}L<VNjNXgSW?>Nf43RGW|rtM6o+_MF*24~I~6v-fK;!`GuyPm*cf
z)~!;9HBecjx^qshP`(|(?MGT{>s9S&I^BV#iQS>y$C%1a4tQ+=&0L+Isn1C5NW^)N
zT!OWEriChfv$I}ixI;8d@hIy4*>Cg65SVsJ$l9j?(<A)gD`zjlipDxrQ@r=nZCXun
zQOKzgvL!O3XxqdYUlD-1HqbOXUKV)^H=M)UUbljEwUUyB#}3Lua!n69J=xS|!fkeZ
z!A~Ly5nE0(m@+@Df84@JLztS{u}%_K_XIjt*jxem3$pt6MS&@H^omXCsV}V?Z7UZw
zsn=#EbPYjzLZW~pN1e>qec6TQi+lJCGJmc4Vo2*<wo={g+3x#IRKjwP#J~SUx=|a2
zyP4&abR7$XOBf>EZf!>+7a!-$m>@j&g-)@+m(ehq7L`iqShOXYEghD?VhZ}O8E*<s
z?3S5G1v;BtZGsP_mY}Ch#&d4K_GdIOr`VXKhV=f7>0;sFcwfdvxSxb<9KfZE)A?rD
zbyxfTjSry6lFUWC+T?gTwM7WAb;OC2!Zg9OfKxCVv5@M-Ja4&9hiB}L1t%^svJu>8
z=YDlEzC~g)DSGvqu>p_R9(}T!OwP;ldREG7me*<~4!x4k9W1x>Xd3{$ml!d5bn9}r
zT-ElM2|%~BWeBwI?rH5Ca1~Z}VeJBJYIv|?*2o_n6b<ZDI$!c+LnM3mwJXsOeN_9U
z*S^G3X?rfrB3@TYgZDM;kb6Q#wx|{*Vi+g(CpxE`mqC-m6v_G7(Amx}^isv!wNp98
z9*A{e<Sw*o&eyU+k{F?6rf$X?mX_Xj@gPnP6aCvQ>Uz-}otmqAsuBV)G5muvspD9(
zXtIH;Wr-Vf0n?^eWt3aa%k5@pb7Z-JlX+oFUYcws;6WKL$Iv9u4{Pn)IWYrV8kzbu
zvk>FpF(NDU*G1Vmo3;%N3rt90OBeJX$M8%5>1|LM$9q!CI23RT>ChNB@g>5PwOj>i
zVP9_L30^|^Y6)Zb=^VK0^VTIGg=DA1w4X9#+03T?j(VMD%dk|p0Z?wtvf=LUaVE{v
z$go)K$y6^GV`UTXBd`}Uk*7!U;CT*J-Cf1>{7L_MTU6V5DGpQlncr<M|AX9_43~`2
zH!)e6z0M9-X*eWpfU!_IP`8rhCB2m#mxh=UPtA2>Rsv$W(9y~+IH21fL-R7m&OPnn
zbhBSHYcoOH1c<k!Ny%w{Q^;U<9U5@fto9^Spv!4>GP$SPX6Af?X}uYJi<^|mCK`eX
z-N0=x+pu6x$KIIc6YS<h&V)a-=B<1Tf=aQ2navwFsH{KK-cRK*x-tkViILlx=(I!2
z#v&UJoWe5eC96p(CjY>_Njriv;MObs)oHsu8FjopNyjBhyWJY$bVe^W%$9Tcb_mrJ
zekm6lW$VVcL<{V!TB3kse&=KodX%%R%chHB?C*grifl%8xL)av!<q!mVu7$?<yC2#
zJpKJj^`#vYPFbW&=Oncy+a0(KjZT$mjcL{d(X?<IpZ=KiS1jpuT^(~r4N_YXYN*Wf
z-gb+5*6*)1W&&LY%Y_VGfBlK9ZDG)?xW91e>{CnKx$KuYqxCSZF$o-{?oVs7$J@0`
z52(8Dr23newz==s!;sm;rUqooj?BdqM>M!xqso+|%&kj>p-sAPRZ-$3A3Ttz1x<7*
X#|B%Z#Tu1pX*2%@TBAtEi-Z3Mywn7p

delta 7244
zcmZYD34D~r!N>7ulL$oaGlU~NK;%X)F%Uqm1OhpTBpe0-m*h#ZB<zOW4MA+Xide*>
z2m@6p#iLNPTE(U)v=&kDqFQY|inkTTLbbNyS*z{uzt8Z#d3~P`|NYL)K0D7mGxO{M
zUmQ<qek_o9t4rE;hoe)#ar)q{HjWcfxwBdw=R^<3X^*esCHMjM#6cO3(+{Vj>dTS0
zoVBR)H{($JDPD+AVJ3c#v#}E&;{1fOm_m0NBG?tLLv^qN&%=FqKK>GW<3a3(FX3oB
zjUBNUy}LLJHIPD7KPyoEHed(bfSu4_XRhz;p`Z>PvTr<zI`Pk_j!vO2_zmj3F1>sQ
zpgJ0h8rV$K1(&1FUu9j7jM2FjH52=hNpRklT;KV^Hgu#HEx}+MfO$9)Yj7BD$7y&3
zCt!e+b1@gkU?YyleK-x@#L1Y|*KsbwC8+u>w*DL@>S##Ga-6mpMosxT?1ERLIyBf0
zpTXAn3hMl~P&0G}zr_F>VhCy-2EkAqjHQ^3Yw-g7DQfQ=b(w$N=}8)fW2^p-GXlrr
z!2nZ<mr(CH&~c9ABIJ)VfZo*MEMC-M9qNKx@M=DH5Lqo}B8^P0Q-&L94`Vuh&Zt_U
zGnDy1k3wtaS8LLqQK+K}P-|I)+B_Ag8407-{2J5)venl2pgw;9`{Q${^FKxnB!#<T
z)to-4JD-5s^otV|v^m1|jg6>|_SyQQ=u&?hHB;IUst-h6D9_fbk>zwYqR!iky5Q5u
zHgMjv2H1hBXIT@IC}<5Aqoyi?8u1ONUAzZ1(nF{VK5y&)M9oa=QGSQLQJ<fHI<L&u
z8}VZ5x7hkqs2hG4IWOUSO+h2=%frlUITKMGc<ACr)cbcM`^-6pn!=N|J(aDm8|a6f
z@M7z1)BqQwW~Lrpya6@Pd$FIM|0gMEN=~6pOdacQvi_)gzO@qd!D~<h+=ZH{!|37(
z)WE(%-C^c9e<{aeXX<lN1HBwuVGO%)eP^8tcr$9s@30;~ec(813I2lW=nMOPIuEr5
zl!f~IL~M&i*bx^a-{wxOeSbA}qrL&v-wsTu!v`p6(>;dj=v8~dhuDpJ%6Q)l>j>0$
z`*dXWoI2!*bAEz)9FL%8;uLBITd@H&BiYs|s3l!^G4rn}jMAWi+=LpyZd-rQ){kNb
z+F!x$_&)Z)uW=%F$?@w&)=Jb3twY_wR!qZvs4uwtP)q)+9OhpgJWqqBE`5T3q3)<3
zoorP5DAd3vVFs4i_G(l|QB=p9u|00L?LR{e_y~5zS5W<)!FKprf`UGn!YFisHmJ4h
zZ5@u9nMtS%7o+aTv#vv(zZtdrZ%18dzpWp`3hFOoCXUYauQL~QUScT)b+{UJr$59d
z+=^P;^C$Uhmx~%e8IHv|)LQSh?Z;3{@&@WR;w<Wm=xgkWS(CX*%(3SBCY&i0^rJBi
zb*CZgRj3i(jM`jxq6zT0+V%>57_Oi_jGDRUQ3HGzHRb<8%}l4M{^RB%li&<SCfx~Q
zmY)Be6zJ1Ag!*y$9QAznn&!{UWK_qOqMq9jYBM&ViwV>W-ht!r0H)(<?2TtpGthCm
zKcFF~^Cw_yuJ066&}LYGT7ng*3x#z8Hro34QFpWfb;sLK&-Xsm9@>w(@I$DnKY|+Q
zNz{ydf;z9w41d#hzyv>h&TtC)onDB&@CVi%m__~9$hWQYqBU)%UmuUNX|Kk7yx;n%
zH8;<3=FomMF2UnifP*-hu{e=@=3i^^APwr^3@;%ZJ<A{YPSlLtgIa<EI1isg%|u_W
zt~(rwn!(9<9?rq+0Oz8<fZ|+LORyF76x@rNktYh6e|_+E8njk_wQr;`Y;C$;cmYnu
z+v(6luI-#x=>LVJ2sN;bBL4!TQ1t>^zXCV$xht_X?WraHlC{N$Y44Vx5TNiZw{?OO
z{!q$@sqeeg-vdv~_t)xK)SaHjR`?~R;eSwfoL1(0KI;8Ws4tof)PM%q_j9ow^=a4z
z6UFv~D=?jgwf2qm*6rAa_PbG!=Yy!JKZ@%3Mbw`88)}MMmHX}eP~QhRsF^K6y}uIG
z&$UQD31>S6eP!-Njkp;#ki)1EK8;=Rb<~}HjJm_mP&4vx)YP_J;M*1TP1qYXz!BIT
z^HBX(pf+_CcGB~IEd|}tHtdFbP!~RgE<S7PAEEBRS?HUI8o*f8`O{GYEl1r*E%w0}
z>W**0es~vl$Hy^K&;JPuy6`8c3$$M3*Im?!<I%-JTd&6q>g#QNCu#}yqwehYI26y|
zVC=ToUy8}7>y)8xxE2#VDXgWSHQs^)aVP2y4x=8wXHZl6GHR(#q0avlwF$qm^_0u}
zJ8g@pwD(1w-`}>6LVa#J>N;~TWB#=!VH&h6*P=dn9cloZQ15R;t@&<S-)nsUb>1QD
ziO0~zH*Nh}%%Gl8;rBlZ)!$_6tP18|cTj2@7NADB95wP<TVI1ZFM%4!2Goq)h`R7D
zbnyVPADvfFYdxH=J@r>;Ek}KRDQYuUC2V0OYV8`Z05_v9Z~~LhJ!<4%+Iq_6{+)Hk
zVYClL%|to&z~#2S2DK@#K@Dg->N*Ed15dm}K_C1Gwb{NzJx(2#`u4D9p+-E&Is&z1
zV^K3T6*b^u)J!cy-Fc<89@T#%UW7N|06qUlDCqGyi5ltW*cZ=V=65&*e?WaA&cTD&
z2UC{&yS^Weqn?Y}RAJ1-t*EuX4>fbgus{9*d*eSaMbCe`EBwEibhLKCQJl~nHL!ft
z$QR=f45K=@6$7}P81hf@H=@BlK|UoqqCWrgT1DwO!WPl}|L^fO#r;IT2j`CIw!lVC
zPQTXnyGM#Wf3kgJWs4JzP(DUF*mD-Nc<&v`iKlt_rbVOHE{&7xu#DuBe~_`{F7iDR
zCJ&N-6Wze=<h#e8X;?viPOc?CCO4A%h@OBgB(9H#C}<<;IO~&qy^7Z<ME^Yh(6%qZ
zzmm1&TcUr<r(iMpJGq6tM%vJRC2l6aCKJgIi4N_deq=m({@nbx=L4N-_?YNuBL5*9
zRcUeTp!_Czm2@M&CpVBxQcZMBB_EJ-vX5L%PLNtMhCEDeBVUqp*H_VbfXqym{FhQ&
zzOzN!x#G*VFv;2$wOLDuHt%vWm)uNt5^dN^2oF#4(37%@Bvku|G>|^3FcTZ#1@cGL
zIqoIB$dlx5qQ_0gai8R4^(f^|B#%_u_C0v3Enk2IBuKiFL*!2_?>|BVUkJ%#2(Ryv
zRYc!@>xqte<N&#z>?NzoFUc&@OzMe_o+LL};(LS}+D*AFF2x^_E67(QdHs8m1-=+C
z+m`!Ue}|(<8(aSiZX=J7ljJ6H9no=(Px9OFj4i)pJ&d2&^85G<`JCLZ`M-!vBOcjG
z3P~23K^`MI-Xbq1OZ@j4K28>rp=1zgdAPQ+re!1LH^>)cM2q%B29?ERI5|yb6CHy|
zN2Y8YK1GU%j#S$Ig{?^rNhkBk#pHEz2f38|g1kcX-)zs~Fmj4?Bsva~Sj+YQZL-;a
zseuXPa`H9#711%$C;5Y=;)P@pd5Gvgu#e)q<TLU!(wesKqmES4NPa`w(Y^`0Yb*YQ
zg5xe}stv^&yr@^T)NC0#-P}98zj<$Xi76V9-ds82{(xD1;q$E`@ld4~Goew3P2K2i
zX6Bd@6CFFS`JFL6Q=9vYe=T4#bNV$m<y@a?iY9e6k&C-D7fyO7(0q8x`)TITjBaM=
z%uCF%nR%u(FU<_j%QGM3<(P5#S<QdU4+PAIvnHA7?8nXAf;{te!2q*tPVYd>ygz4_
z$t-MdN(wW~)rIp-$D;GhSA`dvSw$<&$)aVZzPO*sEt%c?Zpp@gd8hPY^VFsN(~E<l
zu)E3&H=2?2`<bTsJ=%rBHT9m`P#?U~i<&>p&o<d*UCi0C?q*DRZ}a!^HfF_w?9QPo
zHyRArcy7$A_bTIFm3eHz08_oN%-p*u!@Ra=sBss+YdTltm{>(->(XE>)>Jjs1TX8J
zwjf5gS1sYh%O{wHOH0l1rISa-qh2iL%xmz%PHC_)<~gPHUNGjll@N8~waM{RdTw<n
z8jG9k<x|pQjjKGjCb-Ho%a-@;6ZO1stTqzQb;|5`+{lWR3@q1OVjd3OW7e<eYtpN_
zrLGOdO=Z=EW`Wn!yyp!YS{_>EIpvXtVrF1PFq&2#iPXpbPeU|VS;v%^KDE0#M`NK#
z*qsxujzm`l<CL3cgl-I&&sK(;Z>u{K$jlj8<*hlN9a0;NyER^Q{n1BaaW5KQYJRt>
z(xfzWHG>*1X;tp2vH7}&(*g5B^tLtyp>UHIih1VR*kbcWY@Uh6e`D@%Y-ct#&NZcL
zT{E?*ZS&|g2UDBBx$@3{*?(29=FhImOEs$#8O;re1A*qV*Swe3s*t&e22F>JnP&OM
zY_omi1*XUK1I(1`GtJ)XcbT$H<IHb2tu~Wx=$|z`9ITJjcu}`JSXmo!${M)GTF)s8
zRn{^vGv>x&UGpif^FncVK6l~O>0Zssn?{&l+%(X<eba2S@aFsu<=)zOW7KnJh3fUO
zWj`9%XLdBWCKOLjjq5RMy3_jlxEpM&&TSsBc``Q~?{40><w3J&%g97Qu(2V|-aGn;
zQ|#47V+|n|FUok(Wsc)9k3oc;{7`tESAXv9S@n%I>%7JqXGSCvcZ!3t%Gyxab4oON
zS9>xZ4S6g0SP}mUDh@KVP_RDag>zkc_Be|hA2P2d>X}DPd-JNvPCwV9XI5+*+-t$e
zWXI*vU|l>CrJw2H+M|2uH)^JA-!Qx&5{r*2WpK_6<|pdKIirNRXXCQTX`jj);YJ1?
zHR-ozo0GTBHM?(HlRd+0@@g8xH4Zb%cSm@gQ)YL4bv0cix4n6Dhih_n&MEzWQ&7>k
z%55=S^Z9yFC%MjyP<@qVAiAnL5|2338)G$I)6qS(EJ@6r$1_lud<K5J>xKLZt><@E
z#dXR<4Gl5o#@|1=$sU+Re-)g9qYtq&TC9#ab$kCF>d9H;MeCC5z)bm%$of0icU|Zu
XACg$8#Y0ke*AoF#v!}_V?+yPKPR?ne

diff --git a/languages/de/ror.po b/languages/de/ror.po
index 5fbb3e3559..fdf6780772 100644
--- a/languages/de/ror.po
+++ b/languages/de/ror.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Rigs of Rods\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-23 16:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-26 13:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-10 06:01+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Götter <daniel.goetter@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/rigs-of-rods/game/"
 "de/>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
 
 #: AppContext.cpp:259 AppContext.cpp:270 AppContext.cpp:408 AppContext.cpp:426
 #: AppContext.cpp:477 AppContext.cpp:491 AppContext.cpp:502
@@ -40,10 +40,8 @@ msgstr ""
 "Datei."
 
 #: AppContext.cpp:378
-#, fuzzy
-#| msgid "Screenshot:"
 msgid "Screenshot: "
-msgstr "Bildschirmfoto"
+msgstr "Bildschirmfoto "
 
 #: AppContext.cpp:408
 msgid "Error while retrieving program directory path"
@@ -225,11 +223,9 @@ msgid "Logfile echo"
 msgstr "Logfile Wiedergabe"
 
 #: gui/panels/GUI_ConsoleView.cpp:231
-#, fuzzy
-#| msgid "Description: "
 msgctxt "Console"
 msgid "Scripting"
-msgstr "Beschreibung: "
+msgstr "Scripting"
 
 #: gui/panels/GUI_ConsoleView.cpp:232
 msgctxt "Console"
@@ -262,11 +258,9 @@ msgid "Errors"
 msgstr "Fehler"
 
 #: gui/panels/GUI_ConsoleView.cpp:240
-#, fuzzy
-#| msgid "enter the chat"
 msgctxt "Console"
 msgid "Net chat"
-msgstr "Dem Chat beitreten"
+msgstr "Net Chat"
 
 #: gui/panels/GUI_ConsoleView.cpp:241 gui/panels/GUI_ConsoleWindow.cpp:52
 msgctxt "Console"
@@ -304,8 +298,6 @@ msgid "selected Ground Type:"
 msgstr "Ausgewählter Untergrundtyp:"
 
 #: gui/panels/GUI_FrictionSettings.cpp:61
-#, fuzzy
-#| msgid "Solid ground settings"
 msgctxt "FrictionSettings"
 msgid "Solid ground settings"
 msgstr "Einstellungen des festen Bodens"
@@ -382,8 +374,6 @@ msgstr ""
 "einzustellen."
 
 #: gui/panels/GUI_FrictionSettings.cpp:72
-#, fuzzy
-#| msgid "Adhesion velocity:"
 msgctxt "FrictionSettings"
 msgid "Adhesion velocity:"
 msgstr "Haftgeschwindigkeit:"
@@ -532,8 +522,6 @@ msgstr ""
 "Geschwindigkeiten herrscht ein sehr großer Widerstand)."
 
 #: gui/panels/GUI_FrictionSettings.cpp:92
-#, fuzzy
-#| msgid "Flow consistency:"
 msgctxt "FrictionSettings"
 msgid "Flow consistency:"
 msgstr "Fließkonsistenz:"
@@ -546,10 +534,6 @@ msgid "Flow consistency"
 msgstr "Viskosität"
 
 #: gui/panels/GUI_FrictionSettings.cpp:93
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Think of it as default fluid resistance. Behavior index above changes it "
-#| "at real time. Useful values in practice are quite large."
 msgctxt "FrictionSettings"
 msgid ""
 "Think of it as default fluid resistance. Behavior index above changes it at "
@@ -560,18 +544,14 @@ msgstr ""
 "werden. Gebräuchliche Werte sind normalerweise recht groß."
 
 #: gui/panels/GUI_FrictionSettings.cpp:95
-#, fuzzy
-#| msgid "Fluid density:"
 msgctxt "FrictionSettings"
 msgid "Fluid density:"
-msgstr "Flüssigkeits-Dichte: "
+msgstr "Flüssigkeits-Dichte:"
 
 #: gui/panels/GUI_FrictionSettings.cpp:96
-#, fuzzy
-#| msgid "Fluid density"
 msgctxt "FrictionSettings"
 msgid "Fluid density"
-msgstr "Fluid-Dichte"
+msgstr "Flüssigkeits-Dichte"
 
 #: gui/panels/GUI_FrictionSettings.cpp:96
 #, fuzzy
@@ -653,11 +633,9 @@ msgid "About Rigs of Rods"
 msgstr "Über Rigs of Rods"
 
 #: gui/panels/GUI_GameAbout.cpp:48
-#, fuzzy
-#| msgid "Version"
 msgctxt "About"
 msgid "Version"
-msgstr "Version:"
+msgstr "Version"
 
 #: gui/panels/GUI_GameAbout.cpp:52
 #, fuzzy
@@ -686,18 +664,14 @@ msgid "Current Developers"
 msgstr "Derzeitige Entwickler"
 
 #: gui/panels/GUI_GameAbout.cpp:72
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Moderator"
 msgctxt "About"
 msgid "Server Contributors"
-msgstr "Server Moderator"
+msgstr "Server Mitwirkende"
 
 #: gui/panels/GUI_GameAbout.cpp:80
-#, fuzzy
-#| msgid "Arcade Controls"
 msgctxt "About"
 msgid "Code Contributors"
-msgstr "Arcade Steuerung"
+msgstr "Code Mitwirkende"
 
 #: gui/panels/GUI_GameAbout.cpp:106
 msgctxt "About"
@@ -737,25 +711,19 @@ msgstr "Nachricht"
 #: gui/panels/GUI_GameChatBox.cpp:188
 msgctxt "ChatBox"
 msgid "Whisper message not sent, unknown username: {}"
-msgstr ""
+msgstr "Flüsternachricht nicht gesendet, unbekannter Nutzer: {}"
 
 #: gui/panels/GUI_GameChatBox.cpp:195
-#, fuzzy
-#| msgid "usage: /whisper username message"
 msgctxt "ChatBox"
 msgid "usage: /whisper username message"
 msgstr "Benutzung: /whisper Nutzername Nachricht"
 
 #: gui/panels/GUI_GameControls.cpp:36
-#, fuzzy
-#| msgid "Arcade Controls"
 msgctxt "GameControls"
 msgid "Game Controls"
-msgstr "Arcade Steuerung"
+msgstr "Spielsteuerung"
 
 #: gui/panels/GUI_GameControls.cpp:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Airplane"
 msgctxt "GameControls"
 msgid "Airplane"
 msgstr "Flugzeug"
@@ -778,25 +746,19 @@ msgid "Sky"
 msgstr "Himmel"
 
 #: gui/panels/GUI_GameControls.cpp:55
-#, fuzzy
-#| msgid "Character position: "
 msgctxt "GameControls"
 msgid "Character"
-msgstr "Charakter Position: "
+msgstr "Charakter"
 
 #: gui/panels/GUI_GameControls.cpp:57
-#, fuzzy
-#| msgid "Commands: "
 msgctxt "GameControls"
 msgid "Commands"
-msgstr "Befehle: "
+msgstr "Befehle"
 
 #: gui/panels/GUI_GameControls.cpp:59
-#, fuzzy
-#| msgid "Command 1"
 msgctxt "GameControls"
 msgid "Common"
-msgstr "Funktion 1"
+msgstr "Common"
 
 #: gui/panels/GUI_GameControls.cpp:61
 msgctxt "GameControls"
@@ -814,8 +776,6 @@ msgid "Menu"
 msgstr "Menü"
 
 #: gui/panels/GUI_GameControls.cpp:67
-#, fuzzy
-#| msgid "Truck"
 msgctxt "GameControls"
 msgid "Truck"
 msgstr "LKW"
@@ -836,15 +796,11 @@ msgid "Multiplayer"
 msgstr "Mehrspieler"
 
 #: gui/panels/GUI_GameMainMenu.cpp:165
-#, fuzzy
-#| msgid "Settings"
 msgctxt "MainMenu"
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
 #: gui/panels/GUI_GameMainMenu.cpp:171
-#, fuzzy
-#| msgid "About"
 msgctxt "MainMenu"
 msgid "About"
 msgstr "Über"
@@ -854,46 +810,33 @@ msgid "Return to menu"
 msgstr "Zum Hauptmenü"
 
 #: gui/panels/GUI_GameMainMenu.cpp:190
-#, fuzzy
-#| msgid "exit the game"
 msgctxt "MainMenu"
 msgid "Exit game"
-msgstr "Spiel beenden."
+msgstr "Spiel beenden"
 
 #: gui/panels/GUI_GameMainMenu.cpp:221 gui/panels/GUI_GameMainMenu.cpp:249
-#, fuzzy
-#| msgid "Version"
 msgctxt "MainMenu"
 msgid "Game version"
-msgstr "Version:"
+msgstr "Spiel Version"
 
 #. needed to align with VersionBox
 #: gui/panels/GUI_GameMainMenu.cpp:222 gui/panels/GUI_GameMainMenu.cpp:250
-#, fuzzy
-#| msgid "Network Protocol version: %s"
 msgctxt "MainMenu"
 msgid "Net. protocol"
-msgstr "Netzwerk Protokoll Version: %s"
+msgstr "Net. Protokoll"
 
 #: gui/panels/GUI_GameMainMenu.cpp:235
-#, fuzzy
-#| msgid "Version: "
 msgctxt "MainMenu"
 msgid "Version box"
-msgstr "Version: "
+msgstr "Version"
 
 #. needed to align with VersionBox
 #: gui/panels/GUI_GameMainMenu.cpp:251
-#, fuzzy
-#| msgid "Cache cleared"
 msgctxt "MainMenu"
 msgid "Cache updated"
-msgstr "Cache geleert"
+msgstr "Cache aktualisiert"
 
 #: gui/panels/GUI_GameMainMenu.cpp:264
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Console"
-#| msgid "Notices"
 msgctxt "MainMenu"
 msgid "Notice box"
 msgstr "Hinweise"
@@ -915,8 +858,6 @@ msgid "General"
 msgstr "Haupt"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Gameplay"
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Gameplay"
 msgstr "Spielverhalten"
@@ -957,16 +898,13 @@ msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:208
-#, fuzzy
-#| msgid "user country"
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Country"
-msgstr "User Herkunft"
+msgstr "Land"
 
 #. Hardcoded; TODO: list available formats.
 #. Screenshot format: Can be png or jpg
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:217
-#, fuzzy
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Screenshot format"
 msgstr "Screenshot Format"
@@ -984,7 +922,7 @@ msgstr "Hauptmenü überspringen"
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:226
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Async physics"
-msgstr ""
+msgstr "Asynchrone Physik"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:227
 #, fuzzy
@@ -994,11 +932,9 @@ msgid "Disable online api"
 msgstr "Übersichtskarte deaktivieren"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:229
-#, fuzzy
-#| msgid "Updates"
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Update cache"
-msgstr "Aktualisierungen"
+msgstr "Update Cache"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:239
 msgctxt "GameSettings"
@@ -1042,28 +978,25 @@ msgid "Replay stepping"
 msgstr ""
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:262
-#, fuzzy
-#| msgid "[forwards commands]"
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Realistic forward commands"
-msgstr "[Steuerbefehle weitergeben]"
+msgstr "Realistische Steuerbefehlswiedergabe"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:264
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable waves"
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Enable races"
-msgstr "Wellen aktivieren"
+msgstr "Rennen aktivieren"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:266
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "No intra truck collisions"
-msgstr ""
+msgstr "Keine Kollisionen innerhalb vom Vehicle"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:267
+#, fuzzy
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "No inter truck collisions"
-msgstr ""
+msgstr "Keine Inter-Truck Kollisionen"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:269
 msgctxt "GameSettings"
@@ -1073,7 +1006,7 @@ msgstr "Discord-reiche Präsenz"
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:271
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Show confirm. UI dialog for quickload"
-msgstr ""
+msgstr "Zeige Bestätigung. UI Dialog für Schnellladen"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:277
 msgctxt "GameSettings"
@@ -1106,11 +1039,9 @@ msgid "Video settings"
 msgstr "Video Einstellungen"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:308
-#, fuzzy
-#| msgid "No light sources"
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Light sources"
-msgstr "Keine Lichtquellen"
+msgstr "Lichtquellen"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:315
 msgctxt "GameSettings"
@@ -1176,17 +1107,17 @@ msgstr "Echtzeit Reflektionen"
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:377
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Realtime refl. update rate"
-msgstr ""
+msgstr "Echtzeitreflektion Wiederholrate"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:381
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Render video cameras"
-msgstr ""
+msgstr "Render Videokameras"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:382
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Overview map icons"
-msgstr ""
+msgstr "Übersichtskarten Icons"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:385
 #, fuzzy
@@ -1198,29 +1129,27 @@ msgstr "Übersichtskarte deaktivieren"
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:387
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Waves on water"
-msgstr ""
+msgstr "Wellen auf dem Wasser"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:388
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Classic material shaders (experimental)"
-msgstr ""
+msgstr "Klassische Material-Shader (experimental)"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:395
-#, fuzzy
-#| msgid "rotate camera right"
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Static camera height (meters)"
-msgstr "Kamera nach rechts drehen"
+msgstr "Höhe der statischen Kamera (Meter)"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:396
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Exterior field of view"
-msgstr ""
+msgstr "Externes Sichtfeld"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:397
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Interior field of view"
-msgstr ""
+msgstr "Internes Sichtfeld"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:402
 msgctxt "GameSettings"
@@ -1233,61 +1162,65 @@ msgid ""
 "These settings are for advanced users only, you should only change these if "
 "you know what you're doing"
 msgstr ""
+"Diese Einstellungen sind nur für erfahrene Nutzer. Bitte ändern Sie nichts, "
+"wenn Sie sich nicht auskennen"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:405
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Preselected terrain"
-msgstr ""
+msgstr "Voreingestellte Karte"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:406
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Preselected vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Voreingestelltes Vehicle"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:407
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Presel. veh. config"
-msgstr ""
+msgstr "Vorein. Vehicle konfigurieren"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:408
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Enter preselected vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Voreingestelltes Vehicle benutzen"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:409
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Auto actor spawner report"
-msgstr ""
+msgstr "Auto Aktor-Spawner-Report"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:410
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Log node import (spawn)"
-msgstr ""
+msgstr "Log Node Import (spawn)"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:411
+#, fuzzy
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Log node stats (spawn)"
-msgstr ""
+msgstr "Log node stats (spawn)"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:412
+#, fuzzy
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Debug camera (rails)"
-msgstr ""
+msgstr "Debug camera (rails)"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:413
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Debug collisions"
-msgstr ""
+msgstr "Debug Kollisionen"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:414
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Debug actor mass"
-msgstr ""
+msgstr "Debug Aktorenmasse"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:415
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Debug realtime reflections"
-msgstr ""
+msgstr "Debug Echtzeitreflektionen"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:416
 msgctxt "GameSettings"
@@ -1295,31 +1228,29 @@ msgid "Debug videocameras"
 msgstr "Debug Videokameras"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:417
-#, fuzzy
-#| msgid "saved texture as "
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Debug textures"
-msgstr "Textur gespeichert unter "
+msgstr "Debug Texturen"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:418
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Hide broken beams"
-msgstr ""
+msgstr "Verstecke gebrochene Beams"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:419
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Hide wheel info"
-msgstr ""
+msgstr "Verstecke Räder Info"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:420
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Hide wheels"
-msgstr ""
+msgstr "Verstecke Räder"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:421
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Hide nodes"
-msgstr ""
+msgstr "Verstecke Nodes"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:422
 msgctxt "GameSettings"
@@ -1329,12 +1260,12 @@ msgstr "Log in Konsole wiedergeben"
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:423
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Log beam breaking"
-msgstr ""
+msgstr "Log Beam-Bruch"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:424
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Log beam deforming"
-msgstr ""
+msgstr "Log Beam-Deformation"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:425
 msgctxt "GameSettings"
@@ -1342,8 +1273,6 @@ msgid "Log beam triggers"
 msgstr ""
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:426
-#, fuzzy
-#| msgid "Regen cache"
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Rebuild cache"
 msgstr "Cache regenerieren"
@@ -1356,27 +1285,27 @@ msgstr "Controllereinstellungen"
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:438
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Input grab mode"
-msgstr ""
+msgstr "Input grab Modus"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:443
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Analog Input Smoothing"
-msgstr ""
+msgstr "Analogeingabe Weichheit"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:444
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Analog Input Sensitivity"
-msgstr ""
+msgstr "Analogeingabe Sensibilität"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:445
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Blinker Lock Range"
-msgstr ""
+msgstr "Blinker Einrast-Distanz"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:447
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "Use arcade controls"
-msgstr ""
+msgstr "Benutze Arcadesteuerung"
 
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:449
 msgctxt "GameSettings"
@@ -1426,98 +1355,74 @@ msgstr ""
 #: gui/panels/GUI_GameSettings.cpp:467
 msgctxt "GameSettings"
 msgid "OutGauge delay"
-msgstr ""
+msgstr "OutGauge Verzögerung"
 
 #: gui/panels/GUI_LoadingWindow.cpp:75
 msgctxt "LoadingWindow"
 msgid "Joining"
-msgstr ""
+msgstr "Beitreten"
 
 #: gui/panels/GUI_LoadingWindow.cpp:96
 msgctxt "LoadingWindow"
 msgid "Please wait"
-msgstr ""
+msgstr "Bitte warten"
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:84
-#, fuzzy
-#| msgid "Loader"
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Loader"
-msgstr "Ladeprogramm"
+msgstr "Lader"
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:264
-#, fuzzy
-#| msgid "Author(s): "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Author(s): "
 msgstr "Autor(en): "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:268
-#, fuzzy
-#| msgid "Version: "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Version: "
 msgstr "Version: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:271
-#, fuzzy
-#| msgid "Wheels: "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Wheels: "
 msgstr "Räder: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:277
-#, fuzzy
-#| msgid "Mass: "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Mass: "
 msgstr "Gewicht: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:286
-#, fuzzy
-#| msgid "Load Mass: "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Load Mass: "
 msgstr "Geladenes Gewicht: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:290
-#, fuzzy
-#| msgid "Nodes: "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Nodes: "
 msgstr "Knoten: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:291
-#, fuzzy
-#| msgid "Beams: "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Beams: "
 msgstr "Träger: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:292
-#, fuzzy
-#| msgid "Shocks: "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Shocks: "
 msgstr "Stoßdämpfer: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:293
-#, fuzzy
-#| msgid "Hydros: "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Hydros: "
 msgstr "Hydros: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:294
-#, fuzzy
-#| msgid "SoundSources: "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "SoundSources: "
-msgstr "Schallquellen: "
+msgstr "Sound-Quellen: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:295
-#, fuzzy
-#| msgid "Commands: "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Commands: "
 msgstr "Befehle: "
@@ -1530,36 +1435,26 @@ msgid "Rotators: "
 msgstr "Dreheinrichtungen: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:297
-#, fuzzy
-#| msgid "Exhausts: "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Exhausts: "
 msgstr "Auspuffe: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:298
-#, fuzzy
-#| msgid "Flares: "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Flares: "
 msgstr "Lichter: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:299
-#, fuzzy
-#| msgid "Flexbodies: "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Flexbodies: "
-msgstr "Flexible Körper: "
+msgstr "Flexbodies: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:300
-#, fuzzy
-#| msgid "Props: "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Props: "
 msgstr "Props: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:301
-#, fuzzy
-#| msgid "Wings: "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Wings: "
 msgstr "Flügel: "
@@ -1581,7 +1476,7 @@ msgstr "Keine"
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:306
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:308
 #, fuzzy
@@ -1591,25 +1486,19 @@ msgid "Torque: "
 msgstr "Drehmoment: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:309
-#, fuzzy
-#| msgid "Transmission Gear Count: "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Transmission Gear Count: "
 msgstr "Ganganzahl: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:312
-#, fuzzy
-#| msgid "Engine RPM: "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Engine RPM: "
 msgstr "Motordrehzahl: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:316
-#, fuzzy
-#| msgid "Unique ID: "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Unique ID: "
-msgstr "Eindeutige ID:"
+msgstr "Eindeutige ID: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:317
 #, fuzzy
@@ -1619,11 +1508,9 @@ msgid "GUID: "
 msgstr "GUID: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:318
-#, fuzzy
-#| msgid "Times used: "
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Times used: "
-msgstr "Anzahl der Nutzung:"
+msgstr "Anzahl der Nutzungen: "
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:319
 #, fuzzy
@@ -1720,7 +1607,7 @@ msgstr "Dateiname: "
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:351
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "Show details"
-msgstr ""
+msgstr "Zeige Details"
 
 #: gui/panels/GUI_MainSelector.cpp:362
 #, fuzzy
@@ -1746,7 +1633,7 @@ msgstr "Abbrechen"
 #: gui/panels/GUI_MessageBox.cpp:109
 msgctxt "MessageBox"
 msgid "Always ask"
-msgstr ""
+msgstr "Immer fragen"
 
 #. TextDisabled() are captions, Text() are values
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerClientList.cpp:136
@@ -1833,12 +1720,12 @@ msgstr "Langsamer  Netzwerk  Download"
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:84
 msgctxt "MultiplayerSelector"
 msgid "Error connecting to server :("
-msgstr ""
+msgstr "Fehler bei Serververbindung :("
 
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:95
 msgctxt "MultiplayerSelector"
 msgid "Server returned invalid data :("
-msgstr ""
+msgstr "Serveroutput fehlerhaft"
 
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:114
 #, fuzzy
@@ -1850,17 +1737,17 @@ msgstr "Keine"
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:114
 msgctxt "MultiplayerSelector"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:155
 msgctxt "MultiplayerSelector"
 msgid "Online (click to refresh)"
-msgstr ""
+msgstr "Online (zum aktualisieren klicken)"
 
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:164
 msgctxt "MultiplayerSelector"
 msgid "Direct IP"
-msgstr ""
+msgstr "Direkt IP"
 
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:169
 #, fuzzy
@@ -1872,7 +1759,7 @@ msgstr "Einstellungen"
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:189
 msgctxt "MultiplayerSelector"
 msgid "Auto connect"
-msgstr ""
+msgstr "Auto. verbinden"
 
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:190
 #, fuzzy
@@ -1884,17 +1771,17 @@ msgstr "Dem Chat beitreten"
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:191
 msgctxt "MultiplayerSelector"
 msgid "Hide net labels"
-msgstr ""
+msgstr "Verstecke Net-Label"
 
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:192
 msgctxt "MultiplayerSelector"
 msgid "Hide own net label"
-msgstr ""
+msgstr "Verstecke eigene Net-Label"
 
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:193
 msgctxt "MultiplayerSelector"
 msgid "Multiplayer collisions"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplayer Kollisionen"
 
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:200
 #, fuzzy
@@ -1906,12 +1793,12 @@ msgstr "Spieler Informationen"
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:201
 msgctxt "MultiplayerSelector"
 msgid "Default server password"
-msgstr ""
+msgstr "Standard Serverpasswort"
 
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:206
 msgctxt "MultiplayerSelector"
 msgid "User token"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzer Token"
 
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:217
 #, fuzzy
@@ -1959,11 +1846,9 @@ msgid "Users"
 msgstr "Benutzer"
 
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:277
-#, fuzzy
-#| msgid "Version"
 msgctxt "MultiplayerSelector"
 msgid "Version"
-msgstr "Version:"
+msgstr "Version"
 
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:278
 msgctxt "MultiplayerSelector"
@@ -1973,12 +1858,12 @@ msgstr "Host/Port"
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:363
 msgctxt "MultiplayerSelector"
 msgid "... refreshing ..."
-msgstr ""
+msgstr "... aktualisiere ..."
 
 #: gui/panels/GUI_MultiplayerSelector.cpp:397
 msgctxt "MultiplayerSelector"
 msgid "There are no available servers :/"
-msgstr ""
+msgstr "Es gibt keine verfügbaren Server :/"
 
 #: gui/panels/GUI_NodeBeamUtils.cpp:44
 msgctxt "NodeBeamUtils"
@@ -1986,32 +1871,24 @@ msgid "Node/Beam Utils"
 msgstr ""
 
 #: gui/panels/GUI_NodeBeamUtils.cpp:49
-#, fuzzy
-#| msgid "Total mass: "
 msgctxt "NodeBeamUtils"
 msgid "Total mass"
-msgstr "Gesamte Masse:"
+msgstr "Gesamtmasse"
 
 #: gui/panels/GUI_NodeBeamUtils.cpp:56
-#, fuzzy
-#| msgid "Beams: "
 msgctxt "NodeBeamUtils"
 msgid "Beams:"
-msgstr "Träger: "
+msgstr "Beams:"
 
 #: gui/panels/GUI_NodeBeamUtils.cpp:66
-#, fuzzy
-#| msgid "Shocks: "
 msgctxt "NodeBeamUtils"
 msgid "Shocks:"
-msgstr "Stoßdämpfer: "
+msgstr "Stoßdämpfer:"
 
 #: gui/panels/GUI_NodeBeamUtils.cpp:76
-#, fuzzy
-#| msgid "Wheels: "
 msgctxt "NodeBeamUtils"
 msgid "Wheels:"
-msgstr "Räder: "
+msgstr "Räder:"
 
 #: gui/panels/GUI_NodeBeamUtils.cpp:87
 #, fuzzy
@@ -2098,7 +1975,7 @@ msgstr "Stress"
 #: gui/panels/GUI_NodeBeamUtils.cpp:165 gui/panels/GUI_NodeBeamUtils.cpp:169
 msgctxt "NodeBeamUtils"
 msgid "Yitter"
-msgstr ""
+msgstr "Yitter"
 
 #: gui/panels/GUI_SimActorStats.cpp:52
 #, fuzzy
@@ -2115,32 +1992,24 @@ msgid "Vehicle destruction: "
 msgstr "Fahrzeugposition: "
 
 #: gui/panels/GUI_SimActorStats.cpp:65
-#, fuzzy
-#| msgid "Beam count: "
 msgctxt "SimActorStats"
 msgid "Beam count: "
-msgstr "Anzahl Träger:"
+msgstr "Beam Anzahl: "
 
 #: gui/panels/GUI_SimActorStats.cpp:70
-#, fuzzy
-#| msgid "Beam count: "
 msgctxt "SimActorStats"
 msgid "Broken beams count: "
-msgstr "Anzahl Träger:"
+msgstr "Anzahl der gebrochenen Beams: "
 
 #: gui/panels/GUI_SimActorStats.cpp:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Beam count: "
 msgctxt "SimActorStats"
 msgid "Deformed beams count: "
-msgstr "Anzahl Träger:"
+msgstr "Anzahl der deformierten Beams: "
 
 #: gui/panels/GUI_SimActorStats.cpp:80
-#, fuzzy
-#| msgid "Player Information"
 msgctxt "SimActorStats"
 msgid "Average deformation: "
-msgstr "Spieler Informationen"
+msgstr "Durchschnittliche Deformation: "
 
 #: gui/panels/GUI_SimActorStats.cpp:85
 #, fuzzy
@@ -2150,18 +2019,14 @@ msgid "Average stress: "
 msgstr "Durchschnittliche FPS: "
 
 #: gui/panels/GUI_SimActorStats.cpp:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Node count: "
 msgctxt "SimActorStats"
 msgid "Node count: "
-msgstr "Anzahl Knoten:"
+msgstr "Anzahl Nodes: "
 
 #: gui/panels/GUI_SimActorStats.cpp:97
-#, fuzzy
-#| msgid "Total mass: "
 msgctxt "SimActorStats"
 msgid "Total mass: "
-msgstr "Gesamte Masse:"
+msgstr "Gesamte Masse: "
 
 #: gui/panels/GUI_SimActorStats.cpp:114
 #, fuzzy
@@ -2173,7 +2038,7 @@ msgstr "Motordrehzahl: "
 #: gui/panels/GUI_SimActorStats.cpp:119
 msgctxt "SimActorStats"
 msgid "Input shaft RPM: "
-msgstr ""
+msgstr "Eingangswellen Drehzahl: "
 
 #: gui/panels/GUI_SimActorStats.cpp:124
 #, fuzzy
@@ -2199,14 +2064,12 @@ msgstr "Aktuelle FPS: "
 #: gui/panels/GUI_SimActorStats.cpp:137
 msgctxt "SimActorStats"
 msgid "Drive ratio: "
-msgstr ""
+msgstr "Antriebsübersetzung: "
 
 #: gui/panels/GUI_SimActorStats.cpp:156
-#, fuzzy
-#| msgid "Wheel speed: "
 msgctxt "SimActorStats"
 msgid "Wheel speed: "
-msgstr "Reifengeschwindigkeit:"
+msgstr "Reifengeschwindigkeit: "
 
 #: gui/panels/GUI_SimActorStats.cpp:160
 #, fuzzy
@@ -2223,25 +2086,19 @@ msgid "Current speed: "
 msgstr "Aktuelle FPS: "
 
 #: gui/panels/GUI_SimActorStats.cpp:174
-#, fuzzy
-#| msgid "Altitude: "
 msgctxt "SimActorStats"
 msgid "Altitude: "
-msgstr "Höhe:"
+msgstr "Höhe: "
 
 #: gui/panels/GUI_SimActorStats.cpp:181 gui/panels/GUI_SimActorStats.cpp:199
-#, fuzzy
-#| msgid "Engine "
 msgctxt "SimActorStats"
 msgid "Engine "
-msgstr "Motor"
+msgstr "Motor "
 
 #: gui/panels/GUI_SimActorStats.cpp:211
-#, fuzzy
-#| msgid "Wheel speed: "
 msgctxt "SimActorStats"
 msgid "Top speed: "
-msgstr "Reifengeschwindigkeit:"
+msgstr "Höchstgeschwindigkeit: "
 
 #: gui/panels/GUI_SimActorStats.cpp:217
 #, fuzzy
@@ -2279,18 +2136,14 @@ msgid "Best FPS: "
 msgstr "Höchste FPS: "
 
 #: gui/panels/GUI_SimPerfStats.cpp:50
-#, fuzzy
-#| msgid "Triangle count: "
 msgctxt "SimPerfStats"
 msgid "Triangle count: "
-msgstr "Anzahl Polygone:"
+msgstr "Anzahl Dreiecke: "
 
 #: gui/panels/GUI_SimPerfStats.cpp:51
-#, fuzzy
-#| msgid "Batch count: "
 msgctxt "SimPerfStats"
 msgid "Batch count: "
-msgstr "Anzahl Batches:"
+msgstr "Anzahl Batches: "
 
 #: gui/panels/GUI_TextureToolWindow.cpp:41
 #, fuzzy
@@ -2335,11 +2188,9 @@ msgid "Simulation"
 msgstr "Konfigurationsfehler"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:62
-#, fuzzy
-#| msgid "Vehicle Type: "
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Vehicles"
-msgstr "Fahrzeugtyp: "
+msgstr "Vehicle"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:63
 #, fuzzy
@@ -2363,7 +2214,7 @@ msgstr "Werkzeug"
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:171
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Sim menu"
-msgstr ""
+msgstr "Simulationsmenü"
 
 #. TODO: Display hotkeys on the right side of the menu (with different text color)
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:175
@@ -2397,7 +2248,7 @@ msgstr "Aktuelles Fahrzeug entfernen"
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:209
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Activate last spawned vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviere zuletzt gespawntes Vehicle"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:217
 #, fuzzy
@@ -2416,27 +2267,27 @@ msgstr "Aktuelles Fahrzeug entfernen"
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:234
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Remove all vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Entferne alle Vehicle"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:241
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid " [!] Confirm removal"
-msgstr ""
+msgstr " [!] Bestätige Entfernung"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:256
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Activate all vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviere alle Vehicle"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:262
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Activated vehicles never sleep"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivierte Vehicle schlafen nie"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:267
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Send all vehicles to sleep"
-msgstr ""
+msgstr "Schick alle Vehicle zum Schlafen"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:275
 #, fuzzy
@@ -2448,7 +2299,7 @@ msgstr "Nur aktuelle Fahrzeug, Hauptlichter"
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:288
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Back to menu"
-msgstr ""
+msgstr "Zum Hauptmenü"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:298
 msgctxt "TopMenubar"
@@ -2458,7 +2309,7 @@ msgstr "Ausgang"
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:315
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Actors menu"
-msgstr ""
+msgstr "Aktoren Menü"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:346
 #, fuzzy
@@ -2480,17 +2331,17 @@ msgstr "Schnell Laden"
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:369
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "(Save with 'CTRL+ALT+1..5')"
-msgstr ""
+msgstr "(Speichern mit 'CTRL+ALT+1..5')"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:372
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Empty Slot"
-msgstr ""
+msgstr "Leerer Slot"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:386
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "(Load with 'ALT+1..5')"
-msgstr ""
+msgstr "(Laden mit 'ALT+1..5')"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:414
 #, fuzzy
@@ -2501,25 +2352,19 @@ msgstr "Einstellungen"
 
 #. Width includes [+/-] buttons
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:417
-#, fuzzy
-#| msgid "Audio device:"
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Audio:"
-msgstr "Audiogerät: "
+msgstr "Audiogerät:"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:418
-#, fuzzy
-#| msgid "Sound Volume:"
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Volume"
-msgstr "Lautstärke:"
+msgstr "Lautstärke"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:420
-#, fuzzy
-#| msgid "sets the maximum frames per second"
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Frames per second:"
-msgstr "legt die maximale Bildwiederholungsrate fest"
+msgstr "FPS:"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:423
 #, fuzzy
@@ -2543,14 +2388,12 @@ msgstr "Neue Simulationsgeschwindigkeit:"
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:430
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Slow motion"
-msgstr ""
+msgstr "Zeitlupe"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:435
-#, fuzzy
-#| msgid "Time set to "
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Time lapse"
-msgstr "Zeit eingestellt auf "
+msgstr "Zeitraffer"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:442 gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:449
 msgctxt "TopMenubar"
@@ -2559,11 +2402,9 @@ msgstr "Kamera:"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:443 gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:453
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:461
-#, fuzzy
-#| msgid "FOV: "
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "FOV"
-msgstr "Sichtfeld: "
+msgstr "Sichtfeld"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:444
 msgctxt "TopMenubar"
@@ -2578,27 +2419,22 @@ msgstr "Tracking"
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:475
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Time of day:"
-msgstr ""
+msgstr "Tageszeit:"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:488
-#, fuzzy
-#| msgctxt "TopMenubar"
-#| msgid "Height"
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Waves Height:"
-msgstr "Höhe"
+msgstr "Wellen Höhe:"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:500
-#, fuzzy
-#| msgid "Vehicle position: "
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Vehicle control options:"
-msgstr "Fahrzeugposition: "
+msgstr "Vehicle-Steuerungs-Einstellungen:"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:501
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Keyboard steering speed coupling"
-msgstr ""
+msgstr "Tastatur-Geschwindigkeits Anpassung"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:506
 msgctxt "TopMenubar"
@@ -2615,12 +2451,12 @@ msgstr "Analysiere Kollisionsmeshes"
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:508
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Hide labels"
-msgstr ""
+msgstr "Verstecke Labels"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:523
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Tools menu"
-msgstr ""
+msgstr "Werkzeug Menü"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:525
 #, fuzzy
@@ -2653,12 +2489,12 @@ msgstr "Arcade Steuerung"
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:551
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Node / Beam utility"
-msgstr ""
+msgstr "Node / Beam Werkzeug"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:559
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Pre-spawn diag. options:"
-msgstr ""
+msgstr "Pre-spawn Diag. Optionen:"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:562
 msgctxt "TopMenubar"
@@ -2734,31 +2570,29 @@ msgid "Normal view"
 msgstr ""
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:635
-#, fuzzy
-#| msgid "Skeletons: "
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Skeleton view"
-msgstr "Gerüste: "
+msgstr "Skelett Ansicht"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:636
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Node details"
-msgstr ""
+msgstr "Node Details"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:637
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Beam details"
-msgstr ""
+msgstr "Beam Details"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:640
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Wheel details"
-msgstr ""
+msgstr "Reifen Details"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:644
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Shock details"
-msgstr ""
+msgstr "Stoßdämpfer Details"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:648
 #, fuzzy
@@ -2775,44 +2609,42 @@ msgstr ""
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:656
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Submesh details"
-msgstr ""
+msgstr "Submesh Details"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:667
-#, fuzzy
-#| msgid "Settings"
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Settings:"
-msgstr "Einstellungen"
+msgstr "Einstellungen:"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:668
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Hide broken beams"
-msgstr ""
+msgstr "Verstecke gebrochene Beams"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:669
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Hide beam stress"
-msgstr ""
+msgstr "Verstecke Beam-Stress"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:670
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Hide wheels"
-msgstr ""
+msgstr "Verstecke Räder"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:671
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Hide nodes"
-msgstr ""
+msgstr "Verstecke Nodes"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:674
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Hide wheel info"
-msgstr ""
+msgstr "Verstecke Räder Info"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:766
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "None spawned yet"
-msgstr ""
+msgstr "Nichts gespawnt"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:767
 #, fuzzy
@@ -2824,12 +2656,12 @@ msgstr "Simulationsgeschwindigkeit zurücksetzen"
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:823
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "All physics paused, press '{}' to resume"
-msgstr ""
+msgstr "Jegliche Physik pausiert, drücke '{}' zum fortfahren"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:832
 msgctxt "TopMenubar"
 msgid "Vehicle physics paused, press '{}' to resume"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrzeugphysik pausiert, drücke '{}' zum fortfahren"
 
 #: gui/panels/GUI_TopMenubar.cpp:841
 #, fuzzy
@@ -2844,18 +2676,14 @@ msgid "Time"
 msgstr "Zeit"
 
 #: gui/panels/GUI_VehicleDescription.cpp:66
-#, fuzzy
-#| msgid "Description: "
 msgctxt "VehicleDescription"
 msgid "Description"
-msgstr "Beschreibung: "
+msgstr "Beschreibung"
 
 #: gui/panels/GUI_VehicleDescription.cpp:74
-#, fuzzy
-#| msgid "Commands: "
 msgctxt "VehicleDescription"
 msgid "Commands"
-msgstr "Befehle: "
+msgstr "Befehle"
 
 #: gui/panels/GUI_VehicleDescription.cpp:104
 #, fuzzy
@@ -2872,24 +2700,22 @@ msgid "Authors"
 msgstr "Authoren"
 
 #: gui/panels/GUI_VehicleDescription.cpp:120
-#, fuzzy
-#| msgid "(no author information available) "
 msgctxt "VehicleDescription"
 msgid "(no author information available) "
-msgstr "(Keine Informationen über den Autor verfügbar)"
+msgstr "(Keine Informationen über den Autor verfügbar) "
 
 #: main.cpp:329
 msgid "Display mode changed to fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Anzeigemodus zu Vollbild gewechselt"
 
 #: main.cpp:335
 msgid "Display mode changed to windowed"
-msgstr ""
+msgstr "Anzeigemodus zu Fenster gewechselt"
 
 #: main.cpp:387
 msgctxt "Network"
 msgid "Network disconnected"
-msgstr ""
+msgstr "Netzwerk unterbrochen"
 
 #: main.cpp:395
 msgid "Network fatal error: "
@@ -2898,7 +2724,7 @@ msgstr "Fataler Netzwerkfehler: "
 #: main.cpp:443
 msgctxt "Network"
 msgid "Multiplayer: connection failed"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplayer: Verbindungsfehler"
 
 #: main.cpp:475
 msgid "Loading resources"
@@ -2942,7 +2768,7 @@ msgstr "Ein Ausnahmefehler (std::runtime_error) ist aufgetreten!"
 #: network/Network.cpp:254
 msgctxt "Network"
 msgid "Error receiving data from network"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Empfangen von Netzwerkdaten"
 
 #: network/Network.cpp:297
 msgid "disconnected: remote side closed the connection"
@@ -2976,7 +2802,7 @@ msgstr ""
 #: network/Network.cpp:425
 msgctxt "Network"
 msgid "Estabilishing connection..."
-msgstr ""
+msgstr "Verbindung wird aufgebaut..."
 
 #: network/Network.cpp:431
 msgid "Could not create connection"
@@ -2985,7 +2811,7 @@ msgstr "Konnte Verbindung nicht herstellen"
 #: network/Network.cpp:435
 msgctxt "Network"
 msgid "Getting server info..."
-msgstr ""
+msgstr "Empfange Server Informationen..."
 
 #: network/Network.cpp:438
 msgid "Establishing network session: error sending hello"
@@ -3015,7 +2841,7 @@ msgstr "Stelle Netzwerkverbindung her: Fehler beim Senden des Initialen hallo"
 #: network/Network.cpp:485
 msgctxt "Network"
 msgid "Authorizing..."
-msgstr ""
+msgstr "Autorisieren..."
 
 #: network/Network.cpp:506
 msgid "Establishing network session: error sending user info"
@@ -3054,7 +2880,7 @@ msgstr ""
 #: network/Network.cpp:545
 msgctxt "Network"
 msgid "Finishing..."
-msgstr ""
+msgstr "Beenden..."
 
 #: network/Network.cpp:797
 msgctxt "NetUserAuth"
@@ -3118,14 +2944,12 @@ msgid "Banned user"
 msgstr "Registrierter Benutzer"
 
 #: physics/Actor.cpp:394
-#, fuzzy
-#| msgid "No content installed"
 msgid " content mismatch: "
-msgstr "Kein Inhalt installiert"
+msgstr " Inhalte stimmen nicht überein: "
 
 #: physics/Actor.cpp:1282
 msgid "No inter-axle differential installed on current vehicle!"
-msgstr ""
+msgstr "Keine Zwischenachsdifferential eingebaut!"
 
 #: physics/Actor.cpp:1296 physics/Actor.cpp:1322
 msgid "Axle "
@@ -3133,11 +2957,11 @@ msgstr "Achse "
 
 #: physics/Actor.cpp:1310
 msgid "No inter-wheel differential installed on current vehicle!"
-msgstr ""
+msgstr "Beim aktuellen Fahrzeug ist kein Zwischenraddifferenzial installiert!"
 
 #: physics/Actor.cpp:1336
 msgid "Transfercase switched to: "
-msgstr ""
+msgstr "Verteilergetriebe gewechselt zu: "
 
 #: physics/Actor.cpp:1341
 msgid "No transfercase installed on current vehicle!"
@@ -3158,15 +2982,13 @@ msgid "spawned a new vehicle: "
 msgstr " hat ein neues Fahrzeug: "
 
 #: physics/ActorManager.cpp:420
-#, fuzzy
-#| msgid "No content installed"
 msgid "Mod not installed: "
-msgstr "Kein Inhalt installiert"
+msgstr "Inhalt nicht installiert: "
 
 #: physics/ActorManager.cpp:1299 physics/ActorManager.cpp:1308
 #: physics/ActorManager.cpp:1326
 msgid "New simulation speed: "
-msgstr "Neue Simulationsgeschwindigkeit:"
+msgstr "Neue Simulationsgeschwindigkeit: "
 
 #: physics/ActorManager.cpp:1320
 msgid "Simulation speed reset."
@@ -3174,11 +2996,11 @@ msgstr "Simulationsgeschwindigkeit zurückgesetzt."
 
 #: physics/ActorManager.cpp:1346
 msgid "Physics paused"
-msgstr ""
+msgstr "Physik pausiert"
 
 #: physics/ActorManager.cpp:1351
 msgid "Physics unpaused"
-msgstr ""
+msgstr "Physik gestartet"
 
 #: physics/Differentials.cpp:50 physics/Differentials.cpp:58
 msgid "invalid"
@@ -3194,7 +3016,7 @@ msgstr "Offen"
 
 #: physics/Differentials.cpp:56
 msgid "Viscous"
-msgstr ""
+msgstr "Zähflüssig"
 
 #: physics/Differentials.cpp:57
 msgid "Locked"
@@ -3210,7 +3032,7 @@ msgstr "Ladeprogramm"
 #: physics/Savegame.cpp:205
 msgctxt "QuickloadDialog"
 msgid "You will lose all unsaved progress!"
-msgstr ""
+msgstr "Du wirst jeglichen ungespeicherten Fortschritt verlieren!"
 
 #: physics/Savegame.cpp:209
 #, fuzzy
@@ -3247,16 +3069,16 @@ msgstr "Fehler beim Laden der Landnutzungs-Konfiguration"
 #: physics/Savegame.cpp:308
 msgid "Error while loading scene: Missing content (probably not installed)"
 msgstr ""
+"Fehler beim Laden der Szene: Fehlender Inhalt (wahrscheinlich nicht "
+"installiert)"
 
 #: physics/Savegame.cpp:402
 msgid "Scene loaded"
-msgstr ""
+msgstr "Szene geladen"
 
 #: physics/Savegame.cpp:419
-#, fuzzy
-#| msgid "Error while saving position saved under slot "
 msgid "Error while saving scene: Too many vehicles"
-msgstr "Fehler beim Speichern der Position. Gespeichert auf Slot "
+msgstr "Fehler beim Speichern der Szene: Zu viele Vehicle"
 
 #: physics/Savegame.cpp:738
 #, fuzzy
@@ -3266,7 +3088,7 @@ msgstr "Fehler beim Laden der Landnutzungs-Konfiguration"
 
 #: physics/Savegame.cpp:745
 msgid "Scene saved"
-msgstr ""
+msgstr "Szene gespeichert"
 
 #: physics/collision/Collisions.cpp:204
 msgid "Configuration error"
@@ -3308,7 +3130,7 @@ msgstr "Maschine"
 #: resources/CacheSystem.cpp:457
 msgctxt "MainSelector"
 msgid "A.I."
-msgstr ""
+msgstr "A.I."
 
 #: resources/CacheSystem.cpp:952
 msgid "Loading zips in group "
@@ -3319,57 +3141,57 @@ msgstr "Lade Zips in der Gruppe "
 #: resources/CacheSystem.h:257
 msgctxt "ModCategory"
 msgid "Other Land Vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Andere Boden-Vehicle"
 
 #: resources/CacheSystem.h:259
 msgctxt "ModCategory"
 msgid "Street Cars"
-msgstr ""
+msgstr "Straßen Autos"
 
 #: resources/CacheSystem.h:260
 msgctxt "ModCategory"
 msgid "Light Racing Cars"
-msgstr ""
+msgstr "Leichte Renn Autos"
 
 #: resources/CacheSystem.h:261
 msgctxt "ModCategory"
 msgid "Offroad Cars"
-msgstr ""
+msgstr "Offroad Autos"
 
 #: resources/CacheSystem.h:262
 msgctxt "ModCategory"
 msgid "Fantasy Cars"
-msgstr ""
+msgstr "Fantasie Autos"
 
 #: resources/CacheSystem.h:263
 msgctxt "ModCategory"
 msgid "Bikes"
-msgstr ""
+msgstr "Motorräder"
 
 #: resources/CacheSystem.h:264
 msgctxt "ModCategory"
 msgid "Crawlers"
-msgstr ""
+msgstr "Crawler"
 
 #: resources/CacheSystem.h:266
 msgctxt "ModCategory"
 msgid "Towercranes"
-msgstr ""
+msgstr "Turmkräne"
 
 #: resources/CacheSystem.h:267
 msgctxt "ModCategory"
 msgid "Mobile Cranes"
-msgstr ""
+msgstr "Mobilkräne"
 
 #: resources/CacheSystem.h:268
 msgctxt "ModCategory"
 msgid "Other cranes"
-msgstr ""
+msgstr "Andere Kräne"
 
 #: resources/CacheSystem.h:270
 msgctxt "ModCategory"
 msgid "Buses"
-msgstr ""
+msgstr "Busse"
 
 #: resources/CacheSystem.h:271
 msgctxt "ModCategory"
@@ -3384,17 +3206,17 @@ msgstr "Gabelstapler"
 #: resources/CacheSystem.h:273
 msgctxt "ModCategory"
 msgid "Fantasy Trucks"
-msgstr ""
+msgstr "Fantasie LKWs"
 
 #: resources/CacheSystem.h:274
 msgctxt "ModCategory"
 msgid "Transport Trucks"
-msgstr ""
+msgstr "LKWs"
 
 #: resources/CacheSystem.h:275
 msgctxt "ModCategory"
 msgid "Racing Trucks"
-msgstr ""
+msgstr "Renn-LKWs"
 
 #: resources/CacheSystem.h:276
 #, fuzzy
@@ -3428,7 +3250,7 @@ msgstr "Anhänger"
 #: resources/CacheSystem.h:284
 msgctxt "ModCategory"
 msgid "Other Loads"
-msgstr ""
+msgstr "Andere Objekte"
 
 #. terrains
 #: resources/CacheSystem.h:287
@@ -3442,7 +3264,7 @@ msgstr "Karte"
 #: resources/CacheSystem.h:289
 msgctxt "ModCategory"
 msgid "Container"
-msgstr ""
+msgstr "Container"
 
 #: resources/CacheSystem.h:291
 msgctxt "ModCategory"
@@ -3453,7 +3275,7 @@ msgstr "U-Boot"
 #: resources/CacheSystem.h:294
 msgctxt "ModCategory"
 msgid "Official Terrains"
-msgstr ""
+msgstr "Offizielle Karten"
 
 #: resources/CacheSystem.h:295
 #, fuzzy
@@ -3510,6 +3332,19 @@ msgid ""
 "For example: RoR.exe -map simple2 -pos '518 0 518' -rot 45 -truck semi.truck "
 "-enter"
 msgstr ""
+"--help (Das hier)\n"
+"-map <map> (Lade Karte beim Starten)\n"
+"-pos <Vect> (Überschreibt Spawnposition)\n"
+"-rot <float> (Überschreibt Spawnroation)\n"
+"-truck <truck> (Lade Vehicle beim Start)\n"
+"-truckconfig <section>\n"
+"-enter (Spieler betritt das ausgewählte Vehicle)\n"
+"-resume (Ladet das letzte Autosave)\n"
+"-checkcache (Erzwingt Cacheupdate)\n"
+"-version (Zeigt die Version an)\n"
+"-joinserver=<server>:<port> (Betrete Server)\n"
+"Beispiel: RoR.exe -map simple2 -pos '518 0 518' -rot 45 -truck semi.truck "
+"-enter"
 
 #: system/AppCommandLine.cpp:167
 msgid "Version Information"
@@ -3521,19 +3356,19 @@ msgstr ""
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:64
 msgid "Current gravity is: "
-msgstr "Aktuelle Gravitation:"
+msgstr "Aktuelle Gravitation: "
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:74
 msgid "Gravity set to: "
-msgstr "Gravitation eingestellt auf:"
+msgstr "Gravitation eingestellt auf: "
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:84
 msgid "Get or set water level."
-msgstr ""
+msgstr "Erhalte oder ändere den Wasserspiegel."
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:97
 msgid "This terrain does not have water."
-msgstr ""
+msgstr "Diese Karte hat kein Wasser."
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:109
 msgid "Water level set to: "
@@ -3541,7 +3376,7 @@ msgstr "Wasserstand eingestellt auf: "
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:118
 msgid "Get elevation of terrain at current position"
-msgstr ""
+msgstr "Erhalte Elevation der Karte an der aktuellen Position"
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:142
 msgid "Terrain height at position: "
@@ -3549,7 +3384,7 @@ msgstr "Geländehöhe an der Position: "
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:152
 msgid "spawnobject  - spawn a object at the player position"
-msgstr ""
+msgstr "spawnobject - spawnt ein Objekt am Spieler"
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:171
 #, fuzzy
@@ -3563,7 +3398,7 @@ msgstr "Objekt gespawnet bei: "
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:195
 msgid "log - toggles log output on the console"
-msgstr ""
+msgstr "log - schaltet die Protokollausgabe auf der Konsole um"
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:216
 msgid "ver - shows the Rigs of Rods version"
@@ -3619,7 +3454,7 @@ msgstr "Verfügbare Befehle:"
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:371
 msgid "Tips:"
-msgstr "Tipps: "
+msgstr "Tipps:"
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:373
 msgid "- use Arrow Up/Down Keys in the InputBox to reuse old messages"
@@ -3637,23 +3472,23 @@ msgstr ""
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:450
 msgid "No such CVar: "
-msgstr ""
+msgstr "Keine CVar: "
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:512
 msgid "Set or create string CVar"
-msgstr ""
+msgstr "Änder oder erstelle CVar (String)"
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:518
 msgid "Set or create boolean CVar"
-msgstr ""
+msgstr "Ändere oder erstelle CVar (boolean)"
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:524
 msgid "Set or create integer CVar"
-msgstr ""
+msgstr "Ändere oder erstelle CVar (integer)"
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:530
 msgid "Set or create real-number CVar"
-msgstr ""
+msgstr "Ändere oder erstelle CVar (reale Zahl)"
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:536
 msgid "Clear console history. Types: all/info/net/chat/terrn/actor/script"
@@ -3675,11 +3510,11 @@ msgstr "Unbekannter Befehl"
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:660
 msgid "Only allowed when simulation is running"
-msgstr ""
+msgstr "Nur erlaubt wenn die Simulation läuft"
 
 #: system/ConsoleCmd.cpp:664
 msgid "Not allowed in current app state"
-msgstr ""
+msgstr "Nicht im aktuellen Appstatus erlaubt"
 
 #: terrain/TerrainEditor.cpp:121 terrain/TerrainEditor.cpp:124
 msgid "ry"
@@ -3695,7 +3530,7 @@ msgstr "rx"
 
 #: terrain/TerrainEditor.cpp:137
 msgid "Rotating: "
-msgstr "Rotieren:"
+msgstr "Rotation: "
 
 #: terrain/TerrainEditor.cpp:143
 msgid "Disabled object tracking"
@@ -3862,12 +3697,12 @@ msgstr "Spiel beenden."
 #: utils/InputEngine.cpp:40
 msgctxt "InputEvent"
 msgid "quickload scene"
-msgstr ""
+msgstr "Schnelllade Szene"
 
 #: utils/InputEngine.cpp:41
 msgctxt "InputEvent"
 msgid "quicksave scene"
-msgstr ""
+msgstr "Schnellspeicher Szene"
 
 #: utils/InputEngine.cpp:42
 #, fuzzy
@@ -4606,7 +4441,7 @@ msgstr "Steuerbefehle importieren"
 #: utils/InputEngine.cpp:155
 msgctxt "InputEvent"
 msgid "cycle between available inter axle differential modes"
-msgstr ""
+msgstr "zwischen den verfügbaren Zwischenachs-Differentialmodi wechseln"
 
 #: utils/InputEngine.cpp:156
 msgctxt "InputEvent"