The "permissions" search field only filters English wording of the parameters (not filtering French wordings)

[Jerome-Herbinet]

Description:

In French, when I am in my permissions' management interface, and I enter a French word, the search never works. I finally figured out that the search only works with English labels, despite the fact that my interface is in French. Is it possible to correct this?

Steps to reproduce:

1. As an administrator, switch your interface to French first
2. Go to permissions management interface
3. Search, for example, for the French word "Ajouter" (which mean "Add")
4. Notice that it's not working (no result)
5. Then search for "Add" and you'll finally notice some results

Some screenshot to describe the process :

Expected behavior:

French permissions should appear by filtering with french wording

Actual behavior:

It doesn't work as expected and only works with English wordings

Server Setup Information:

• Version of Rocket.Chat Server: 5.4.1, free edition
• Operating System: Rocky Linux 8.6
• Deployment Method: Docker
• Number of Running Instances: 1
• DB Replicaset Oplog: NA
• NodeJS Version: 14.19.3
• MongoDB Version: 4.4.15

Client Setup Information

Web version, with Firefox 109.0, under Ubuntu 20.04 LTS desktop OS.

Additional context

Relevant logs:

Can be provided if necessary

[vitorekr]

Hello! This is really happening, but is not just in French. I changed to german and happen de same problem. Btw, in my language(pt-br) its possible to filter using portuguese words. I'm trying to find why this is happening.

[Jerome-Herbinet]

Hello! This is really happening, but is not just in French. I changed to german and happen de same problem. Btw, in my language(pt-br) its possible to filter using portuguese words. I'm trying to find why this is happening.

I was pretty sure that it would also happen in other languages 😉