usertype_container.hpp: replace std::input_iterator_tag/std::random_access_iterator_tag with template type parameters.

[deadlocklogic]

Consider when bindings with libraries which are standard STL drop in replacements like for instance: EASTL, Boost...
usertype_container_default is tightly dependent on std::input_iterator_tag/std::random_access_iterator_tag, but for instance EASTL has its own input_iterator_tag/random_access_iterator_tag structs.
So instead letting the user rewrite all the usertype_container and bloat his code, we can simply convert these explicit types to template type parameters.
Thanks.

[deadlocklogic]

An input_iterator_tag_trait/random_access_iterator_tag_trait could be handy too. The problem can be fairly easily solved thought and lessen the margin of error and code bloat/redundancy.