You are allowed to add commits and contribute, as long as you are really helping,
You are allowed to fork this repo, as long as you give credit,
You are obviously allowed to view this repo,
You are welcome to add something in the discussions page.