diff --git a/data/dictionary/JPVariants.txt b/data/dictionary/JPVariants.txt
index 032650082..b83ef9a4c 100644
--- a/data/dictionary/JPVariants.txt
+++ b/data/dictionary/JPVariants.txt
@@ -151,6 +151,7 @@
 毆	殴
 每	毎
 氣	気
+冰	氷
 污	汚
 沒	没
 涉	渉
@@ -203,6 +204,7 @@
 盜	盗
 盡	尽
 碎	砕
+礪	砺
 祕	秘
 祿	禄
 禦	御
@@ -257,7 +259,7 @@
 舊	旧
 舍	舎
 荔	茘
-莊	荘
+莊	荘 庄
 莖	茎
 菸	煙
 萊	莱