We you need to track an upstream git repo after a fork, just add it as a remote branch:
git remote add --track <branchtotrack> upstream git@github.com:<orga>/<repo>.git
Using prezto aliases:
gRa --track <branchtotrack> upstream git@github.com:<orga>/<repo>.git