Searching for an emoji doesn't search in the selected language

[cristan]

In my index, both the index languages as well as the query languages only contain Dutch. However, when I search for an emoji, a search is done for the English translation of the emoji. For example: if I search for 💩, the search is done for "poo" which gives really weird results in our Dutch index. Instead, it should search for the Dutch translation of the emoji in our case.

This isn't really related to instantsearch-Android: the same applies if I do the search directly when looking at my index at algolia.com. If you can tell me what's a better place to log this, please do so.