-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
/
Copy pathOptimusManagerIndicator.po
83 lines (67 loc) · 2.17 KB
/
OptimusManagerIndicator.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
# Spanish translations for PACKAGE package.
# Copyright (C) 2021 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# <andr3slelouch@github.com>, 2021.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-20 23:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-20 23:42-0500\n"
"Last-Translator: <andr3slelouch@github.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: extension.js:33 extension.js:76
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: extension.js:71
msgid "No"
msgstr "No"
#: extension.js:83
msgid "Restart X server to switch on "
msgstr "¿Reiniciar el servidor de gráficos X para activar "
#: extension.js:237
msgid "NVIDIA PRIME Profiles"
msgstr "Perfiles NVIDIA PRIME"
#: extension.js:243
msgid "Switch to INTEL"
msgstr "Cambiar a INTEL"
#: extension.js:249
msgid "Switch to HYBRID"
msgstr "Cambiar a HYBRID"
#: extension.js:255
msgid "Switch to NVIDIA"
msgstr "Cambiar a NVIDIA"
#: extension.js:413
msgid "You're not using GDM-PRIME"
msgstr "Ud. no está usando GDM-PRIME"
#: prefs.js:36
msgid "Always show GPU Temperature, even if Optimus Manager is unavailable"
msgstr "Mostrar siempre la temperatura de la GPU, incluso si Optimus Manager no está disponible"
#: prefs.js:40
msgid ""
"Dynamic icon behaviour in hybrid mode, nvidia icon only if gpu is in use"
msgstr "Comportamiento dinámico del ícono en modo hybrid, ícono de nvidia solo si se está usando gpu"
#: prefs.js:44
msgid "Show GPU Temperature"
msgstr "Mostrar la Temperatura de la GPU"
#: prefs.js:48
msgid "Show GPU Utilization"
msgstr "Mostrar la utilización de la GPU"
#: prefs.js:52
msgid "Show GPU Memory Utilization"
msgstr "Mostrar la utilización de la memoria de la GPU"
#: prefs.js:56
msgid "Restart Gnome Shell "
msgstr "Reiniciar Gnome Shell "
#: prefs.js:56
msgid " (alt + F2, type r and hit ENTER) to see the changes"
msgstr " (alt + F2, escriba r y presione ENTER) para ver los cambios"
#: prefs.js:67
msgid " Save Changes "
msgstr " Guardar Cambios "