diff --git a/packages/angular/build/src/builders/application/execute-build.ts b/packages/angular/build/src/builders/application/execute-build.ts
index 7ac168d2768c..5bb6ace1cc02 100644
--- a/packages/angular/build/src/builders/application/execute-build.ts
+++ b/packages/angular/build/src/builders/application/execute-build.ts
@@ -104,7 +104,7 @@ export async function executeBuild(
   // Analyze files for bundle budget failures if present
   let budgetFailures: BudgetCalculatorResult[] | undefined;
   if (options.budgets) {
-    const compatStats = generateBudgetStats(metafile, initialFiles);
+    const compatStats = generateBudgetStats(metafile, outputFiles, initialFiles);
     budgetFailures = [...checkBudgets(options.budgets, compatStats, true)];
     for (const { message, severity } of budgetFailures) {
       if (severity === 'error') {
@@ -191,6 +191,7 @@ export async function executeBuild(
     executionResult.addLog(
       logBuildStats(
         metafile,
+        outputFiles,
         initialFiles,
         budgetFailures,
         colors,
diff --git a/packages/angular/build/src/tools/esbuild/budget-stats.ts b/packages/angular/build/src/tools/esbuild/budget-stats.ts
index 981d9bf5604b..1adc7672c50c 100644
--- a/packages/angular/build/src/tools/esbuild/budget-stats.ts
+++ b/packages/angular/build/src/tools/esbuild/budget-stats.ts
@@ -8,8 +8,12 @@
 
 import type { Metafile } from 'esbuild';
 import type { BudgetStats } from '../../utils/bundle-calculator';
-import type { InitialFileRecord } from './bundler-context';
-import { getEntryPointName } from './utils';
+import {
+  type BuildOutputFile,
+  BuildOutputFileType,
+  type InitialFileRecord,
+} from './bundler-context';
+import { getChunkNameFromMetafile } from './utils';
 
 /**
  * Generates a bundle budget calculator compatible stats object that provides
@@ -21,6 +25,7 @@ import { getEntryPointName } from './utils';
  */
 export function generateBudgetStats(
   metafile: Metafile,
+  outputFiles: BuildOutputFile[],
   initialFiles: Map<string, InitialFileRecord>,
 ): BudgetStats {
   const stats: Required<BudgetStats> = {
@@ -28,23 +33,18 @@ export function generateBudgetStats(
     assets: [],
   };
 
-  for (const [file, entry] of Object.entries(metafile.outputs)) {
+  for (const { path: file, size, type } of outputFiles) {
     if (!file.endsWith('.js') && !file.endsWith('.css')) {
       continue;
     }
 
     // Exclude server bundles
-    // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
-    if ((entry as any)['ng-platform-server']) {
+    if (type === BuildOutputFileType.Server) {
       continue;
     }
 
     const initialRecord = initialFiles.get(file);
-    let name = initialRecord?.name;
-    if (name === undefined && entry.entryPoint) {
-      // For non-initial lazy modules, convert the entry point file into a Webpack compatible name
-      name = getEntryPointName(entry.entryPoint);
-    }
+    const name = initialRecord?.name ?? getChunkNameFromMetafile(metafile, file);
 
     stats.chunks.push({
       files: [file],
@@ -52,13 +52,25 @@ export function generateBudgetStats(
       names: name ? [name] : undefined,
     });
 
+    stats.assets.push({
+      name: file,
+      size,
+    });
+  }
+
+  // Add component styles from metafile
+  // TODO: Provide this information directly from the AOT compiler
+  for (const entry of Object.values(metafile.outputs)) {
     // 'ng-component' is set by the angular plugin's component stylesheet bundler
     // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
     const componentStyle: boolean = (entry as any)['ng-component'];
+    if (!componentStyle) {
+      continue;
+    }
 
     stats.assets.push({
-      // Component styles use the input file while all other outputs use the result file
-      name: (componentStyle && Object.keys(entry.inputs)[0]) || file,
+      // Component styles use the input file
+      name: Object.keys(entry.inputs)[0],
       size: entry.bytes,
       componentStyle,
     });
diff --git a/packages/angular/build/src/tools/esbuild/utils.ts b/packages/angular/build/src/tools/esbuild/utils.ts
index 8a68edca3424..3b64ddd60e83 100644
--- a/packages/angular/build/src/tools/esbuild/utils.ts
+++ b/packages/angular/build/src/tools/esbuild/utils.ts
@@ -27,6 +27,7 @@ import { BuildOutputAsset, ExecutionResult } from './bundler-execution-result';
 
 export function logBuildStats(
   metafile: Metafile,
+  outputFiles: BuildOutputFile[],
   initial: Map<string, InitialFileRecord>,
   budgetFailures: BudgetCalculatorResult[] | undefined,
   colors: boolean,
@@ -39,39 +40,28 @@ export function logBuildStats(
   const serverStats: BundleStats[] = [];
   let unchangedCount = 0;
 
-  for (const [file, output] of Object.entries(metafile.outputs)) {
+  for (const { path: file, size, type } of outputFiles) {
     // Only display JavaScript and CSS files
     if (!/\.(?:css|m?js)$/.test(file)) {
       continue;
     }
 
-    // Skip internal component resources
-    // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
-    if ((output as any)['ng-component']) {
-      continue;
-    }
-
     // Show only changed files if a changed list is provided
     if (changedFiles && !changedFiles.has(file)) {
       ++unchangedCount;
       continue;
     }
 
-    // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
-    const isPlatformServer = (output as any)['ng-platform-server'];
+    const isPlatformServer = type === BuildOutputFileType.Server;
     if (isPlatformServer && !ssrOutputEnabled) {
       // Only log server build stats when SSR is enabled.
       continue;
     }
 
-    let name = initial.get(file)?.name;
-    if (name === undefined && output.entryPoint) {
-      name = getEntryPointName(output.entryPoint);
-    }
-
+    const name = initial.get(file)?.name ?? getChunkNameFromMetafile(metafile, file);
     const stat: BundleStats = {
       initial: initial.has(file),
-      stats: [file, name ?? '-', output.bytes, estimatedTransferSizes?.get(file) ?? '-'],
+      stats: [file, name ?? '-', size, estimatedTransferSizes?.get(file) ?? '-'],
     };
 
     if (isPlatformServer) {
@@ -102,6 +92,12 @@ export function logBuildStats(
   return '';
 }
 
+export function getChunkNameFromMetafile(metafile: Metafile, file: string): string | undefined {
+  if (metafile.outputs[file]?.entryPoint) {
+    return getEntryPointName(metafile.outputs[file].entryPoint);
+  }
+}
+
 export async function calculateEstimatedTransferSizes(
   outputFiles: OutputFile[],
 ): Promise<Map<string, number>> {