diff --git a/.github/workflows/main.yml b/.github/workflows/main.yml
new file mode 100644
index 0000000..e1a7558
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/main.yml
@@ -0,0 +1,22 @@
+name: Docker Image CI
+
+on:
+  push:
+    branches: [ master ]
+  pull_request:
+    branches: [ master ]
+
+jobs:
+
+  build:
+
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    steps:
+    - uses: actions/checkout@v2
+    - name: Build the Docker image
+      run: docker build . --file Dockerfile --tag c3lingo/c3lingo-mumblestats:latest --tag c3lingo/c3lingo-mumblestats:$(date +%s)
+    - name: Log into registry
+      run: echo "${{ secrets.DOCKER_HUB_PASSWORD }}" | docker login -u ${{ secrets.DOCKER_HUB_USERNAME }} --password-stdin
+    - name: Push to Docker Hub
+      run: docker push c3lingo/c3lingo-mumblestats:latest
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index d56d4d5..c1e0560 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,3 +1,4 @@
 .venv
 *~
 __pycache__
+/.idea
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
new file mode 100644
index 0000000..5d7211e
--- /dev/null
+++ b/Dockerfile
@@ -0,0 +1,19 @@
+FROM python:buster
+
+RUN apt-get -y update && \
+    apt-get install -y libopus-dev portaudio19-dev pulseaudio && \
+    apt-get clean && \
+    rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+
+COPY requirements.txt /tmp
+RUN pip install -r /tmp/requirements.txt && \
+    rm -f /tmp/requirements.txt
+
+RUN useradd -ms /bin/bash app
+USER app
+WORKDIR /home/app
+COPY --chown=app mumblestats.py ./
+COPY --chown=app index.tpl ./
+COPY --chown=app static ./static
+
+CMD ["/usr/local/bin/python", "mumblestats.py", "mumble.c3lingo.org"]
diff --git a/Pipfile b/Pipfile
new file mode 100644
index 0000000..0cb0a91
--- /dev/null
+++ b/Pipfile
@@ -0,0 +1,17 @@
+[[source]]
+url = "https://pypi.org/simple"
+verify_ssl = true
+name = "pypi"
+
+[packages]
+bottle = "*"
+bottle-websocket = "*"
+pymumble = "*"
+prometheus-client = "*"
+pyaudio = "*"
+
+[dev-packages]
+
+[requires]
+python_version = "3.11"
+python_full_version = "3.11.2"
diff --git a/Pipfile.lock b/Pipfile.lock
new file mode 100644
index 0000000..d0482e9
--- /dev/null
+++ b/Pipfile.lock
@@ -0,0 +1,281 @@
+{
+    "_meta": {
+        "hash": {
+            "sha256": "994454c5e37a840f5b93d680d436563074f70ce4248e8f365fb55e6ccce5ac4d"
+        },
+        "pipfile-spec": 6,
+        "requires": {
+            "python_full_version": "3.11.2",
+            "python_version": "3.11"
+        },
+        "sources": [
+            {
+                "name": "pypi",
+                "url": "https://pypi.org/simple",
+                "verify_ssl": true
+            }
+        ]
+    },
+    "default": {
+        "bottle": {
+            "hashes": [
+                "sha256:d6f15f9d422670b7c073d63bd8d287b135388da187a0f3e3c19293626ce034ea",
+                "sha256:e1a9c94970ae6d710b3fb4526294dfeb86f2cb4a81eff3a4b98dc40fb0e5e021"
+            ],
+            "index": "pypi",
+            "version": "==0.12.25"
+        },
+        "bottle-websocket": {
+            "hashes": [
+                "sha256:9887f70dc0c7592ed8d0d11a14aa95dede6cd08d50d83d5b81fd963e5fec738b"
+            ],
+            "index": "pypi",
+            "version": "==0.2.9"
+        },
+        "gevent": {
+            "hashes": [
+                "sha256:272cffdf535978d59c38ed837916dfd2b5d193be1e9e5dcc60a5f4d5025dd98a",
+                "sha256:2c7b5c9912378e5f5ccf180d1fdb1e83f42b71823483066eddbe10ef1a2fcaa2",
+                "sha256:36a549d632c14684bcbbd3014a6ce2666c5f2a500f34d58d32df6c9ea38b6535",
+                "sha256:4368f341a5f51611411ec3fc62426f52ac3d6d42eaee9ed0f9eebe715c80184e",
+                "sha256:43daf68496c03a35287b8b617f9f91e0e7c0d042aebcc060cadc3f049aadd653",
+                "sha256:455e5ee8103f722b503fa45dedb04f3ffdec978c1524647f8ba72b4f08490af1",
+                "sha256:45792c45d60f6ce3d19651d7fde0bc13e01b56bb4db60d3f32ab7d9ec467374c",
+                "sha256:4e24c2af9638d6c989caffc691a039d7c7022a31c0363da367c0d32ceb4a0648",
+                "sha256:52b4abf28e837f1865a9bdeef58ff6afd07d1d888b70b6804557e7908032e599",
+                "sha256:52e9f12cd1cda96603ce6b113d934f1aafb873e2c13182cf8e86d2c5c41982ea",
+                "sha256:5f3c781c84794926d853d6fb58554dc0dcc800ba25c41d42f6959c344b4db5a6",
+                "sha256:62d121344f7465e3739989ad6b91f53a6ca9110518231553fe5846dbe1b4518f",
+                "sha256:65883ac026731ac112184680d1f0f1e39fa6f4389fd1fc0bf46cc1388e2599f9",
+                "sha256:707904027d7130ff3e59ea387dddceedb133cc742b00b3ffe696d567147a9c9e",
+                "sha256:72c002235390d46f94938a96920d8856d4ffd9ddf62a303a0d7c118894097e34",
+                "sha256:7532c17bc6c1cbac265e751b95000961715adef35a25d2b0b1813aa7263fb397",
+                "sha256:78eebaf5e73ff91d34df48f4e35581ab4c84e22dd5338ef32714264063c57507",
+                "sha256:7c1abc6f25f475adc33e5fc2dbcc26a732608ac5375d0d306228738a9ae14d3b",
+                "sha256:7c28e38dcde327c217fdafb9d5d17d3e772f636f35df15ffae2d933a5587addd",
+                "sha256:7ccf0fd378257cb77d91c116e15c99e533374a8153632c48a3ecae7f7f4f09fe",
+                "sha256:921dda1c0b84e3d3b1778efa362d61ed29e2b215b90f81d498eb4d8eafcd0b7a",
+                "sha256:a2898b7048771917d85a1d548fd378e8a7b2ca963db8e17c6d90c76b495e0e2b",
+                "sha256:a3c5e9b1f766a7a64833334a18539a362fb563f6c4682f9634dea72cbe24f771",
+                "sha256:ada07076b380918829250201df1d016bdafb3acf352f35e5693b59dceee8dd2e",
+                "sha256:b101086f109168b23fa3586fccd1133494bdb97f86920a24dc0b23984dc30b69",
+                "sha256:bf456bd6b992eb0e1e869e2fd0caf817f0253e55ca7977fd0e72d0336a8c1c6a",
+                "sha256:bf7af500da05363e66f122896012acb6e101a552682f2352b618e541c941a011",
+                "sha256:c3e5d2fa532e4d3450595244de8ccf51f5721a05088813c1abd93ad274fe15e7",
+                "sha256:c84d34256c243b0a53d4335ef0bc76c735873986d478c53073861a92566a8d71",
+                "sha256:d163d59f1be5a4c4efcdd13c2177baaf24aadf721fdf2e1af9ee54a998d160f5",
+                "sha256:d57737860bfc332b9b5aa438963986afe90f49645f6e053140cfa0fa1bdae1ae",
+                "sha256:dbb22a9bbd6a13e925815ce70b940d1578dbe5d4013f20d23e8a11eddf8d14a7",
+                "sha256:dcb8612787a7f4626aa881ff15ff25439561a429f5b303048f0fca8a1c781c39",
+                "sha256:dd6c32ab977ecf7c7b8c2611ed95fa4aaebd69b74bf08f4b4960ad516861517d",
+                "sha256:de350fde10efa87ea60d742901e1053eb2127ebd8b59a7d3b90597eb4e586599",
+                "sha256:e1ead6863e596a8cc2a03e26a7a0981f84b6b3e956101135ff6d02df4d9a6b07",
+                "sha256:ed7a048d3e526a5c1d55c44cb3bc06cfdc1947d06d45006cc4cf60dedc628904",
+                "sha256:f632487c87866094546a74eefbca2c74c1d03638b715b6feb12e80120960185a",
+                "sha256:fae8d5b5b8fa2a8f63b39f5447168b02db10c888a3e387ed7af2bd1b8612e543",
+                "sha256:fde6402c5432b835fbb7698f1c7f2809c8d6b2bd9d047ac1f5a7c1d5aa569303"
+            ],
+            "markers": "python_version >= '3.8'",
+            "version": "==23.9.1"
+        },
+        "gevent-websocket": {
+            "hashes": [
+                "sha256:17b67d91282f8f4c973eba0551183fc84f56f1c90c8f6b6b30256f31f66f5242",
+                "sha256:7eaef32968290c9121f7c35b973e2cc302ffb076d018c9068d2f5ca8b2d85fb0"
+            ],
+            "version": "==0.10.1"
+        },
+        "greenlet": {
+            "hashes": [
+                "sha256:006c1028ac0cfcc4e772980cfe73f5476041c8c91d15d64f52482fc571149d46",
+                "sha256:0acadbc3f72cb0ee85070e8d36bd2a4673d2abd10731ee73c10222cf2dd4713c",
+                "sha256:0c0fdb8142742ee68e97c106eb81e7d3e883cc739d9c5f2b28bc38a7bafeb6d1",
+                "sha256:0df7eed98ea23b20e9db64d46eb05671ba33147df9405330695bcd81a73bb0c9",
+                "sha256:10d247260db20887ae8857c0cbc750b9170f0b067dd7d38fb68a3f2334393bd3",
+                "sha256:14b5d999aefe9ffd2049ad19079f733c3aaa426190ffecadb1d5feacef8fe397",
+                "sha256:18fe39d70d482b22f0014e84947c5aaa7211fb8e13dc4cc1c43ed2aa1db06d9a",
+                "sha256:1c1129bc47266d83444c85a8e990ae22688cf05fb20d7951fd2866007c2ba9bc",
+                "sha256:1dac09e3c0b78265d2e6d3cbac2d7c48bd1aa4b04a8ffeda3adde9f1688df2c3",
+                "sha256:2c93cd03acb1499ee4de675e1a4ed8eaaa7227f7949dc55b37182047b006a7aa",
+                "sha256:2e9c5423046eec21f6651268cb674dfba97280701e04ef23d312776377313206",
+                "sha256:2ee59c4627c8c4bb3e15949fbcd499abd6b7f4ad9e0bfcb62c65c5e2cabe0ec4",
+                "sha256:339c0272a62fac7e602e4e6ec32a64ff9abadc638b72f17f6713556ed011d493",
+                "sha256:38878744926cec29b5cc3654ef47f3003f14bfbba7230e3c8492393fe29cc28b",
+                "sha256:3e4bfa752b3688d74ab1186e2159779ff4867644d2b1ebf16db14281f0445377",
+                "sha256:520fcb53a39ef90f5021c77606952dbbc1da75d77114d69b8d7bded4a8e1a813",
+                "sha256:5f9ea7c2c9795549653b6f7569f6bc75d2c7d1f6b2854eb8ce0bc6ec3cb2dd88",
+                "sha256:654b84c9527182036747938b81938f1d03fb8321377510bc1854a9370418ab66",
+                "sha256:6d65bec56a7bc352bcf11b275b838df618651109074d455a772d3afe25390b7d",
+                "sha256:7363756cc439a503505b67983237d1cc19139b66488263eb19f5719a32597836",
+                "sha256:80d068e4b6e2499847d916ef64176811ead6bf210a610859220d537d935ec6fd",
+                "sha256:8756a94ed8f293450b0e91119eca2a36332deba69feb2f9ca410d35e74eae1e4",
+                "sha256:89a6f6ddcbef4000cda7e205c4c20d319488ff03db961d72d4e73519d2465309",
+                "sha256:8f34a765c5170c0673eb747213a0275ecc749ab3652bdbec324621ed5b2edaef",
+                "sha256:8f8d14a0a4e8c670fbce633d8b9a1ee175673a695475acd838e372966845f764",
+                "sha256:950e21562818f9c771989b5b65f990e76f4ac27af66e1bb34634ae67886ede2a",
+                "sha256:9560c580c896030ff9c311c603aaf2282234643c90d1dec738a1d93e3e53cd51",
+                "sha256:9acd8fd67c248b8537953cb3af8787c18a87c33d4dcf6830e410ee1f95a63fd4",
+                "sha256:a37ae53cca36823597fd5f65341b6f7bac2dd69ecd6ca01334bb795460ab150b",
+                "sha256:aecea0442975741e7d69daff9b13c83caff8c13eeb17485afa65f6360a045765",
+                "sha256:b1405614692ac986490d10d3e1a05e9734f473750d4bee3cf7d1286ef7af7da6",
+                "sha256:b1fd25dfc5879a82103b3d9e43fa952e3026c221996ff4d32a9c72052544835d",
+                "sha256:b2cedf279ca38ef3f4ed0d013a6a84a7fc3d9495a716b84a5fc5ff448965f251",
+                "sha256:b3f0497db77cfd034f829678b28267eeeeaf2fc21b3f5041600f7617139e6773",
+                "sha256:bfcecc984d60b20ffe30173b03bfe9ba6cb671b0be1e95c3e2056d4fe7006590",
+                "sha256:c1f647fe5b94b51488b314c82fdda10a8756d650cee8d3cd29f657c6031bdf73",
+                "sha256:c235131bf59d2546bb3ebaa8d436126267392f2e51b85ff45ac60f3a26549af0",
+                "sha256:c27b142a9080bdd5869a2fa7ebf407b3c0b24bd812db925de90e9afe3c417fd6",
+                "sha256:c42bb589e6e9f9d8bdd79f02f044dff020d30c1afa6e84c0b56d1ce8a324553c",
+                "sha256:cd5bc4fde0842ff2b9cf33382ad0b4db91c2582db836793d58d174c569637144",
+                "sha256:cecfdc950dd25f25d6582952e58521bca749cf3eeb7a9bad69237024308c8196",
+                "sha256:d1fceb5351ab1601903e714c3028b37f6ea722be6873f46e349a960156c05650",
+                "sha256:d4d0df07a38e41a10dfb62c6fc75ede196572b580f48ee49b9282c65639f3965",
+                "sha256:d5547b462b8099b84746461e882a3eb8a6e3f80be46cb6afb8524eeb191d1a30",
+                "sha256:d64643317e76b4b41fdba659e7eca29634e5739b8bc394eda3a9127f697ed4b0",
+                "sha256:db4233358d3438369051a2f290f1311a360d25c49f255a6c5d10b5bcb3aa2b49",
+                "sha256:e0e28f5233d64c693382f66d47c362b72089ebf8ac77df7e12ac705c9fa1163d",
+                "sha256:e79fb5a9fb2d0bd3b6573784f5e5adabc0b0566ad3180a028af99523ce8f6138",
+                "sha256:e84bef3cfb6b6bfe258c98c519811c240dbc5b33a523a14933a252e486797c90",
+                "sha256:ed1a8a08de7f68506a38f9a2ddb26bbd1480689e66d788fcd4b5f77e2d9ecfcc",
+                "sha256:ed9bf77b41798e8417657245b9f3649314218a4a17aefb02bb3992862df32495",
+                "sha256:edf7a1daba1f7c54326291a8cde58da86ab115b78c91d502be8744f0aa8e3ffa",
+                "sha256:f260e6c2337871a52161824058923df2bbddb38bc11a5cbe71f3474d877c5bd9",
+                "sha256:f27aa32466993c92d326df982c4acccd9530fe354e938d9e9deada563e71ce76",
+                "sha256:f4cf532bf3c58a862196b06947b1b5cc55503884f9b63bf18582a75228d9950e",
+                "sha256:fb5d60805057d8948065338be6320d35e26b0a72f45db392eb32b70dd6dc9227",
+                "sha256:fc14dd9554f88c9c1fe04771589ae24db76cd56c8f1104e4381b383d6b71aff8",
+                "sha256:fefd5eb2c0b1adffdf2802ff7df45bfe65988b15f6b972706a0e55d451bffaea"
+            ],
+            "markers": "python_version >= '3.11' and platform_python_implementation == 'CPython'",
+            "version": "==3.0.2"
+        },
+        "opuslib": {
+            "hashes": [
+                "sha256:2cb045e5b03e7fc50dfefe431e3404dddddbd8f5961c10c51e32dfb69a044c97"
+            ],
+            "version": "==3.0.1"
+        },
+        "prometheus-client": {
+            "hashes": [
+                "sha256:4585b0d1223148c27a225b10dbec5ae9bc4c81a99a3fa80774fa6209935324e1",
+                "sha256:c88b1e6ecf6b41cd8fb5731c7ae919bf66df6ec6fafa555cd6c0e16ca169ae92"
+            ],
+            "index": "pypi",
+            "version": "==0.19.0"
+        },
+        "protobuf": {
+            "hashes": [
+                "sha256:304e08440c4a41a0f3592d2a38934aad6919d692bb0edfb355548786728f9a5e",
+                "sha256:49ef8ab4c27812a89a76fa894fe7a08f42f2147078392c0dee51d4a444ef6df5",
+                "sha256:50b5fee674878b14baea73b4568dc478c46a31dd50157a5b5d2f71138243b1a9",
+                "sha256:5524c7020eb1fb7319472cb75c4c3206ef18b34d6034d2ee420a60f99cddeb07",
+                "sha256:612bc97e42b22af10ba25e4140963fbaa4c5181487d163f4eb55b0b15b3dfcd2",
+                "sha256:6f349adabf1c004aba53f7b4633459f8ca8a09654bf7e69b509c95a454755776",
+                "sha256:85b94d2653b0fdf6d879e39d51018bf5ccd86c81c04e18a98e9888694b98226f",
+                "sha256:87535dc2d2ef007b9d44e309d2b8ea27a03d2fa09556a72364d706fcb7090828",
+                "sha256:a7ab28a8f1f043c58d157bceb64f80e4d2f7f1b934bc7ff5e7f7a55a337ea8b0",
+                "sha256:a96f8fc625e9ff568838e556f6f6ae8eca8b4837cdfb3f90efcb7c00e342a2eb",
+                "sha256:b5a114ea9b7fc90c2cc4867a866512672a47f66b154c6d7ee7e48ddb68b68122",
+                "sha256:be04fe14ceed7f8641e30f36077c1a654ff6f17d0c7a5283b699d057d150d82a",
+                "sha256:bff02030bab8b969f4de597543e55bd05e968567acb25c0a87495a31eb09e925",
+                "sha256:c9ca9f76805e5a637605f171f6c4772fc4a81eced4e2f708f79c75166a2c99ea",
+                "sha256:e1464a4a2cf12f58f662c8e6421772c07947266293fb701cb39cd9c1e183f63c",
+                "sha256:e72736dd822748b0721f41f9aaaf6a5b6d5cfc78f6c8690263aef8bba4457f0e",
+                "sha256:eafe9fa19fcefef424ee089fb01ac7177ff3691af7cc2ae8791ae523eb6ca907",
+                "sha256:f4b73736108a416c76c17a8a09bc73af3d91edaa26c682aaa460ef91a47168d3"
+            ],
+            "version": "==3.12.2"
+        },
+        "pyaudio": {
+            "hashes": [
+                "sha256:009f357ee5aa6bc8eb19d69921cd30e98c42cddd34210615d592a71d09c4bd57",
+                "sha256:126065b5e82a1c03ba16e7c0404d8f54e17368836e7d2d92427358ad44fefe61",
+                "sha256:12f2f1ba04e06ff95d80700a78967897a489c05e093e3bffa05a84ed9c0a7fa3",
+                "sha256:2a166fc88d435a2779810dd2678354adc33499e9d4d7f937f28b20cc55893e83",
+                "sha256:2dac0d6d675fe7e181ba88f2de88d321059b69abd52e3f4934a8878e03a7a074",
+                "sha256:506b32a595f8693811682ab4b127602d404df7dfc453b499c91a80d0f7bad289",
+                "sha256:5fce4bcdd2e0e8c063d835dbe2860dac46437506af509353c7f8114d4bacbd5b",
+                "sha256:78dfff3879b4994d1f4fc6485646a57755c6ee3c19647a491f790a0895bd2f87",
+                "sha256:858caf35b05c26d8fc62f1efa2e8f53d5fa1a01164842bd622f70ddc41f55000",
+                "sha256:bbeb01d36a2f472ae5ee5e1451cacc42112986abe622f735bb870a5db77cf903",
+                "sha256:f745109634a7c19fa4d6b8b7d6967c3123d988c9ade0cd35d4295ee1acdb53e9"
+            ],
+            "index": "pypi",
+            "version": "==0.2.14"
+        },
+        "pymumble": {
+            "hashes": [
+                "sha256:c17300413dbf2d754a8b1edf0bb599320bc50bc31b799fc8c91ce1d4ca6774fa"
+            ],
+            "index": "pypi",
+            "version": "==1.6.1"
+        },
+        "setuptools": {
+            "hashes": [
+                "sha256:1e8fdff6797d3865f37397be788a4e3cba233608e9b509382a2777d25ebde7f2",
+                "sha256:735896e78a4742605974de002ac60562d286fa8051a7e2299445e8e8fbb01aa6"
+            ],
+            "markers": "python_version >= '3.8'",
+            "version": "==69.0.2"
+        },
+        "six": {
+            "hashes": [
+                "sha256:1e61c37477a1626458e36f7b1d82aa5c9b094fa4802892072e49de9c60c4c926",
+                "sha256:8abb2f1d86890a2dfb989f9a77cfcfd3e47c2a354b01111771326f8aa26e0254"
+            ],
+            "markers": "python_version >= '2.7' and python_version not in '3.0, 3.1, 3.2, 3.3'",
+            "version": "==1.16.0"
+        },
+        "zope.event": {
+            "hashes": [
+                "sha256:2832e95014f4db26c47a13fdaef84cef2f4df37e66b59d8f1f4a8f319a632c26",
+                "sha256:bac440d8d9891b4068e2b5a2c5e2c9765a9df762944bda6955f96bb9b91e67cd"
+            ],
+            "markers": "python_version >= '3.7'",
+            "version": "==5.0"
+        },
+        "zope.interface": {
+            "hashes": [
+                "sha256:0c8cf55261e15590065039696607f6c9c1aeda700ceee40c70478552d323b3ff",
+                "sha256:13b7d0f2a67eb83c385880489dbb80145e9d344427b4262c49fbf2581677c11c",
+                "sha256:1f294a15f7723fc0d3b40701ca9b446133ec713eafc1cc6afa7b3d98666ee1ac",
+                "sha256:239a4a08525c080ff833560171d23b249f7f4d17fcbf9316ef4159f44997616f",
+                "sha256:2f8d89721834524a813f37fa174bac074ec3d179858e4ad1b7efd4401f8ac45d",
+                "sha256:2fdc7ccbd6eb6b7df5353012fbed6c3c5d04ceaca0038f75e601060e95345309",
+                "sha256:34c15ca9248f2e095ef2e93af2d633358c5f048c49fbfddf5fdfc47d5e263736",
+                "sha256:387545206c56b0315fbadb0431d5129c797f92dc59e276b3ce82db07ac1c6179",
+                "sha256:43b576c34ef0c1f5a4981163b551a8781896f2a37f71b8655fd20b5af0386abb",
+                "sha256:57d0a8ce40ce440f96a2c77824ee94bf0d0925e6089df7366c2272ccefcb7941",
+                "sha256:5a804abc126b33824a44a7aa94f06cd211a18bbf31898ba04bd0924fbe9d282d",
+                "sha256:67be3ca75012c6e9b109860820a8b6c9a84bfb036fbd1076246b98e56951ca92",
+                "sha256:6af47f10cfc54c2ba2d825220f180cc1e2d4914d783d6fc0cd93d43d7bc1c78b",
+                "sha256:6dc998f6de015723196a904045e5a2217f3590b62ea31990672e31fbc5370b41",
+                "sha256:70d2cef1bf529bff41559be2de9d44d47b002f65e17f43c73ddefc92f32bf00f",
+                "sha256:7ebc4d34e7620c4f0da7bf162c81978fce0ea820e4fa1e8fc40ee763839805f3",
+                "sha256:964a7af27379ff4357dad1256d9f215047e70e93009e532d36dcb8909036033d",
+                "sha256:97806e9ca3651588c1baaebb8d0c5ee3db95430b612db354c199b57378312ee8",
+                "sha256:9b9bc671626281f6045ad61d93a60f52fd5e8209b1610972cf0ef1bbe6d808e3",
+                "sha256:9ffdaa5290422ac0f1688cb8adb1b94ca56cee3ad11f29f2ae301df8aecba7d1",
+                "sha256:a0da79117952a9a41253696ed3e8b560a425197d4e41634a23b1507efe3273f1",
+                "sha256:a41f87bb93b8048fe866fa9e3d0c51e27fe55149035dcf5f43da4b56732c0a40",
+                "sha256:aa6fd016e9644406d0a61313e50348c706e911dca29736a3266fc9e28ec4ca6d",
+                "sha256:ad54ed57bdfa3254d23ae04a4b1ce405954969c1b0550cc2d1d2990e8b439de1",
+                "sha256:b012d023b4fb59183909b45d7f97fb493ef7a46d2838a5e716e3155081894605",
+                "sha256:b51b64432eed4c0744241e9ce5c70dcfecac866dff720e746d0a9c82f371dfa7",
+                "sha256:bbe81def9cf3e46f16ce01d9bfd8bea595e06505e51b7baf45115c77352675fd",
+                "sha256:c9559138690e1bd4ea6cd0954d22d1e9251e8025ce9ede5d0af0ceae4a401e43",
+                "sha256:e30506bcb03de8983f78884807e4fd95d8db6e65b69257eea05d13d519b83ac0",
+                "sha256:e33e86fd65f369f10608b08729c8f1c92ec7e0e485964670b4d2633a4812d36b",
+                "sha256:e441e8b7d587af0414d25e8d05e27040d78581388eed4c54c30c0c91aad3a379",
+                "sha256:e8bb9c990ca9027b4214fa543fd4025818dc95f8b7abce79d61dc8a2112b561a",
+                "sha256:ef43ee91c193f827e49599e824385ec7c7f3cd152d74cb1dfe02cb135f264d83",
+                "sha256:ef467d86d3cfde8b39ea1b35090208b0447caaabd38405420830f7fd85fbdd56",
+                "sha256:f89b28772fc2562ed9ad871c865f5320ef761a7fcc188a935e21fe8b31a38ca9",
+                "sha256:fddbab55a2473f1d3b8833ec6b7ac31e8211b0aa608df5ab09ce07f3727326de"
+            ],
+            "markers": "python_version >= '3.7'",
+            "version": "==6.1"
+        }
+    },
+    "develop": {}
+}
diff --git a/mumblestats.py b/mumblestats.py
index e8f913f..4ff4970 100644
--- a/mumblestats.py
+++ b/mumblestats.py
@@ -4,6 +4,7 @@
 import json
 import math
 import random
+import re
 import string
 import sys
 import time
@@ -35,7 +36,7 @@ def __init__(self, server, channel, nick='meter-{r}@{channel}',
         self.mumble.start()
         self.mumble.is_ready()
 
-        if self.channelname is not 'root':
+        if self.channelname != 'root':
             self.channel = self.mumble.channels.find_by_name(self.channelname)
             self.channel.move_in()
 
@@ -102,8 +103,9 @@ def __init__(self, server):
         self.wsstats_clients = []
         self.metrics = {}
         self.running = True
+        channel_re = re.compile('Saal.*-(original|translation-1|translation-2)')
         root = MumbleChannelStats(self.server, 'root')
-        self.channels = [c['name'] for c in list(root.get_channels())[1:]]
+        self.channels = [c['name'] for c in list(root.get_channels())[1:] if channel_re.match(c['name'])]
         self.mumble_close(root)
         # buckets = (-36, -30, -24, -18, -12, -6, -3, 0, 3)
         # self.metric_level = Histogram(
@@ -238,7 +240,7 @@ def main():
     mumble_stats = MumbleStats(sys.argv[1])
     mumble_stats.thread()
     try:
-        run(host='localhost', port=8080, server=GeventWebSocketServer,
+        run(host='0.0.0.0', port=8080, server=GeventWebSocketServer,
             debug=False)
     except KeyboardInterrupt:
         mumble_stats.stop()
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 444eb48..cbbca2d 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,10 +1,15 @@
-bottle
-bottle-websocket
-opuslib
-prometheus-client
-protobuf
-pyaudio
-# optional for transitive bottle-websocket -> gevent-websocket
-wsaccel
-ujson
--e git+git@github.com:stblassitude/pymumble.git#egg=pymumble
+-i https://pypi.org/simple
+bottle==0.12.25
+bottle-websocket==0.2.9
+gevent==23.9.1 ; python_version >= '3.8'
+gevent-websocket==0.10.1
+greenlet==3.0.2 ; python_version >= '3.11' and platform_python_implementation == 'CPython'
+opuslib==3.0.1
+prometheus-client==0.19.0
+protobuf==3.12.2
+pyaudio==0.2.14
+pymumble==1.6.1
+setuptools==69.0.2 ; python_version >= '3.8'
+six==1.16.0 ; python_version >= '2.7' and python_version not in '3.0, 3.1, 3.2, 3.3'
+zope.event==5.0 ; python_version >= '3.7'
+zope.interface==6.1 ; python_version >= '3.7'