add support for edm 4.x

[dpinte]

edm 4.0.0 is available under the rh8-x86_64 path and not rh6-x86_64 like the previous ones. We'll need to add some logic into the shell script for linux to pick the appropriate platform based on the request.