Allow to instantiate a client instance

[daffl]

This allows to instantiate a standalone client service like:

const socketio = require('feathers-socketio/client');

const todoService = socketio(socket).service('todos');

Also throws an error when configured twice on the client.