De-boost-ify code

[fhoefling]

After requiring C++11 since 0.9.2, many of the Boost C++ features used are available from the STL.

With this, Boost can become an optional dependency to support certain data structures for clients, e.g., boost::array, in parallel to std::array, and boost::multi_array.