chown error when using template Code-Quality.gitlab-ci.yml on Podman

[sffortytwo]

Minimal .gitlab-ci.yml illustrating the issue

---
include:
- template: Code-Quality.gitlab-ci.yml

Error output

❯ gitlab-ci-local
parsing and downloads finished in 63 ms
json schema validated in 162 ms
code_quality starting docker:20.10.12 (test)
Error: Command failed with exit code 1: docker start --attach 3cba56bb563c38c275a0444d99d194c2d421cd67bc4d87b75021f04518df55d9
chown: missing operand
Try 'chown --help' for more information.
    at makeError (/mnt/c/Users/jzaayman/AppData/Roaming/npm/node_modules/gitlab-ci-local/node_modules/execa/lib/error.js:60:11)
    at handlePromise (/mnt/c/Users/jzaayman/AppData/Roaming/npm/node_modules/gitlab-ci-local/node_modules/execa/index.js:118:26)
    at processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
    at Job.start (/mnt/c/Users/jzaayman/AppData/Roaming/npm/node_modules/gitlab-ci-local/src/job.ts:479:13)
    at /mnt/c/Users/jzaayman/AppData/Roaming/npm/node_modules/gitlab-ci-local/node_modules/p-map/index.js:57:22

Expected behavior
https://gitlab.lelyonline.com/common/cm/images/-/jobs/12383164

Host information
Ubuntu 22.04.4
gitlab-ci-local 4.50.0

Containerd binary
podman 3.4.4

Additional context
Running Ubuntu under WSL on Windows 10 (19045.4412)