run small inference workflow using pegasus + condor

Pin lalsuite version and fix error in pycbc_plot_singles_vs_params #5982

# to view logs

Summary
Jobs
- build
Run details
- Usage
- Workflow file

The logs for this run have expired and are no longer available.