Russian translation удачи

[goldbergyoni]

https://github.com/i0natan/nodebestpractices/tree/russian-translation

@demid5111 - Russian translation can be officially kicked-off. You're the lead! I'll be at your disposal should you need anything. A branch was created (link below), you should have permissions to it, everyone else must PR before changing anything there.

I would ask/recommend only 2 important guidelines:

Keep the same content & formatting - the focus is on translation, should anyone want to modify the content or the graphics - let's PR first in English and them translate to Spanish
Duplicate pages - the content should be translated over a page duplication. Readme.MD became Readme.russian.MD, all other files should be duplicated similarly. So the number of English & Russian pages should be the same. You already have readme.russian.md & sections/breakintcomponents.russian.md - kindly create all other page duplication (feel free to ping should you need help). Will create a bold link from the English home page to the Russian home page (with bold credit of course...).

https://github.com/i0natan/nodebestpractices/tree/russian-translation

[goldbergyoni]

@demid5111 no rush, just checking whether everything is clear and if I assist in anyway

[demid5111]

@i0natan yep, it is all clear - it is WIP, hope to create first PR till EO ww3. Thank you so much for assistance!

[goldbergyoni]

Sounds great and looking forward

[stale]

Hello there! 👋
This issue has gone silent. Eerily silent. ⏳
We currently close issues after 100 days of inactivity. It has been 90 days since the last update here.
If needed, you can keep it open by replying here.
Thanks for being a part of the Node.js Best Practices community! 💚

[oshliaer]

Russian translation resume

There are three PRs/threads for the start translate:

1. The first initiative Russian translation #98 Russian translation удачи #105
2. The second attempt is @GraxMonzo PR Translating to russian #388
3. The third attempt is Russian translation #1 #433

As I can see now we cannot coordinate to form a group for active participation. It's sadly because I find the Practices very useful.

My suggestions

1. Reopen Russian translation удачи #105 because this topic is already referenced by all translations.
2. Close Translating to russian #388 with reject. I cant merge this softy.
3. Review Russian translation #1 #433
4. Direct all intro messages to What is the Russian translation status? #454

[goldbergyoni]

@oshliaer Sounds good

[oshliaer]

Related #454