diff --git a/ILSpy/Controls/ResourceObjectTable.xaml b/ILSpy/Controls/ResourceObjectTable.xaml
index e719f15b1d..854a6a28e8 100644
--- a/ILSpy/Controls/ResourceObjectTable.xaml
+++ b/ILSpy/Controls/ResourceObjectTable.xaml
@@ -22,6 +22,16 @@
 						Value="{Binding RelativeSource={RelativeSource Self},
 					 Path=(ItemsControl.AlternationIndex),
 					 Converter={StaticResource BackgroundConverter}}" />
+				<Setter Property="ContextMenu">
+					<Setter.Value>
+						<ContextMenu>
+							<MenuItem Header="_Copy" Command="ApplicationCommands.Copy" />
+							<MenuItem Header="Copy _name" Command="ApplicationCommands.Copy" CommandParameter="Key" />
+							<MenuItem Header="Copy _value" Command="ApplicationCommands.Copy" CommandParameter="Value" />
+							<MenuItem Header="Copy _type" Command="ApplicationCommands.Copy" CommandParameter="Type" />
+						</ContextMenu>
+					</Setter.Value>
+				</Setter>
 			</Style>
 		</Grid.Resources>
 		<Grid.RowDefinitions>
diff --git a/ILSpy/Controls/ResourceObjectTable.xaml.cs b/ILSpy/Controls/ResourceObjectTable.xaml.cs
index 20f2a2a480..9b3ff1ff2a 100644
--- a/ILSpy/Controls/ResourceObjectTable.xaml.cs
+++ b/ILSpy/Controls/ResourceObjectTable.xaml.cs
@@ -81,6 +81,27 @@ void ExecuteCopy(object sender, ExecutedRoutedEventArgs args)
 			StringBuilder sb = new StringBuilder();
 			foreach (var item in resourceListView.SelectedItems)
 			{
+				if (item is TreeNodes.ResourcesFileTreeNode.SerializedObjectRepresentation so)
+				{
+					switch (args.Parameter)
+					{
+						case "Key":
+							sb.AppendLine(so.Key);
+							continue;
+
+						case "Value":
+							sb.AppendLine(so.Value);
+							continue;
+
+						case "Type":
+							sb.AppendLine(so.Type);
+							continue;
+
+						default:
+							sb.AppendLine($"{so.Key}\t{so.Value}\t{so.Type}");
+							continue;
+					}
+				}
 				sb.AppendLine(item.ToString());
 			}
 			Clipboard.SetText(sb.ToString());
diff --git a/ILSpy/Controls/ResourceStringTable.xaml b/ILSpy/Controls/ResourceStringTable.xaml
index b2ce2127cd..b9db04815e 100644
--- a/ILSpy/Controls/ResourceStringTable.xaml
+++ b/ILSpy/Controls/ResourceStringTable.xaml
@@ -22,6 +22,15 @@
 						Value="{Binding RelativeSource={RelativeSource Self},
 					 Path=(ItemsControl.AlternationIndex),
 					 Converter={StaticResource BackgroundConverter}}" />
+				<Setter Property="ContextMenu">
+					<Setter.Value>
+						<ContextMenu>
+							<MenuItem Header="_Copy" Command="ApplicationCommands.Copy" />
+							<MenuItem Header="Copy _name" Command="ApplicationCommands.Copy" CommandParameter="Key" />
+							<MenuItem Header="Copy _value" Command="ApplicationCommands.Copy" CommandParameter="Value" />
+						</ContextMenu>
+					</Setter.Value>
+				</Setter>
 			</Style>
 		</Grid.Resources>
 		<Grid.RowDefinitions>
diff --git a/ILSpy/Controls/ResourceStringTable.xaml.cs b/ILSpy/Controls/ResourceStringTable.xaml.cs
index d76df22a25..61d47a39cd 100644
--- a/ILSpy/Controls/ResourceStringTable.xaml.cs
+++ b/ILSpy/Controls/ResourceStringTable.xaml.cs
@@ -81,6 +81,23 @@ void ExecuteCopy(object sender, ExecutedRoutedEventArgs args)
 			StringBuilder sb = new StringBuilder();
 			foreach (var item in resourceListView.SelectedItems)
 			{
+				if (item is KeyValuePair<string, string> pair)
+				{
+					switch (args.Parameter)
+					{
+						case "Key":
+							sb.AppendLine(pair.Key);
+							continue;
+
+						case "Value":
+							sb.AppendLine(pair.Value);
+							continue;
+
+						default:
+							sb.AppendLine($"{pair.Key}\t{pair.Value}");
+							continue;
+					}
+				}
 				sb.AppendLine(item.ToString());
 			}
 			Clipboard.SetText(sb.ToString());