chore: update jest repo organisation in urls (#14413)

Author: Fdawgs

.eslintrc.cjs

@@ -128,7 +128,7 @@ module.exports = {
       rules: {
         '@typescript-eslint/ban-types': [
           'error',
-          // TODO: remove these overrides: https://github.com/facebook/jest/issues/10177
+          // TODO: remove these overrides: https://github.com/jestjs/jest/issues/10177
           {types: {Function: false, object: false, '{}': false}},
         ],
         'local/ban-types-eventually': [

.github/ISSUE_TEMPLATE.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-## 👉 [Please follow one of these issue templates](https://github.com/facebook/jest/issues/new/choose) 👈
+## 👉 [Please follow one of these issue templates](https://github.com/jestjs/jest/issues/new/choose) 👈
 
 <!-- Love Jest? Please consider supporting our collective: 👉  https://opencollective.com/jest/donate -->