Update data format abstraction between the k8s metadata filter and plugin

[wfernandes]

We need to create our own format instead of conforming to the kubernetes metadata filter format.
For example, events could be generated for objects that are not just pods. So pod_name should be in essence called object_name.

Additional Reference:

• Add sink resources #2 (comment)
• Add sink resources #2 (comment)