docker container mssql support

[dreik]

Bug Description:

not sure if this is by design but as of me it looks pretty strange that the official docker container doesn't contain MS SQL Server odbc driver.

Docker image version:

6.3.6

Have you tried the latest development version?

No

Internal Checklist:

^{To be completed by the assignee. Check off tasks that have been completed or are not applicable.}

• Implementation completed
• Tests developed
• Documentation updated
• Documentation reviewed
• Changelog updated