[Bug]: No scrollbar in the stock values edit on product page

[RadzioN]

Package.json file

{
  "name": "medusa-starter-default",
  "version": "0.0.1",
  "description": "A starter for Medusa projects.",
  "author": "Medusa (https://medusajs.com)",
  "license": "MIT",
  "keywords": [
    "sqlite",
    "postgres",
    "typescript",
    "ecommerce",
    "headless",
    "medusa"
  ],
  "scripts": {
    "build": "medusa build",
    "start": "medusa start",
    "dev": "medusa develop",
    "predeploy": "medusa db:migrate",
  },
  "dependencies": {
    "@medusajs/admin-sdk": "2.5.1",
    "@medusajs/cli": "2.5.1",
    "@medusajs/framework": "2.5.1",
    "@medusajs/medusa": "2.5.1",
    "@mikro-orm/core": "6.4.3",
    "@mikro-orm/knex": "6.4.3",
    "@mikro-orm/migrations": "6.4.3",
    "@mikro-orm/postgresql": "6.4.3",
    "@tanstack/react-query": "^5.64.1",
    "@tiptap/extension-link": "^2.11.2",
    "@tiptap/extension-text-style": "^2.11.0",
    "@tiptap/extension-underline": "^2.11.2",
    "@tiptap/pm": "^2.11.0",
    "@tiptap/react": "^2.11.0",
    "@tiptap/starter-kit": "^2.11.0",
    "awilix": "^8.0.1",
    "compressorjs": "^1.2.1",
    "lodash": "^4.17.21",
    "lodash.debounce": "^4.0.8",
    "lucide-react": "^0.469.0",
    "motion": "^12.0.1",
    "multer": "^1.4.5-lts.1",
    "pg": "^8.13.0",
    "prettier": "^2.8.0",
    "prettier-plugin-tailwindcss": "^0.0.0-insiders.d539a72",
    "react-quill": "^2.0.0"
  },
  "devDependencies": {
    "@medusajs/test-utils": "2.5.1",
    "@mikro-orm/cli": "6.4.3",
    "@swc/core": "^1.7.28",
    "@swc/jest": "^0.2.37",
    "@types/jest": "^29.5.13",
    "@types/lodash": "^4.17.14",
    "@types/multer": "^1.4.12",
    "@types/node": "^20.0.0",
    "@types/react": "^18.3.2",
    "@types/react-dom": "^18.2.25",
    "jest": "^29.7.0",
    "prop-types": "^15.8.1",
    "react": "^18.2.0",
    "react-dom": "^18.2.0",
    "ts-node": "^10.9.2",
    "typescript": "^5.6.2",
    "vite": "^5.2.11"
  },
  "engines": {
    "node": ">=20"
  }
}

Node.js version

v22.12.0

Database and its version

PostgreSQL 16

Operating system name and version

Windows 11 Home

Browser name

Google Chrome

What happended?

In the Medusa JS admin panel, the scrollbar is not displayed when editing stock locations.

Expected behavior

A working scrollbar to be able to edit stock levels.

Actual behavior

An incorrectly functioning scrollbar in the product stock levels editing window.

Link to reproduction repo

npx create-medusa-app@latest