abstract windows build.rs logic

[dherman]

In #42 the Windows build logic for build.rs is open-coded, which exposes its implementation details to neon users. We should abstract this into a Rust crate for build-time logic, so the generated build.rs can look something like:

extern crate neon_build;

fn main() {
    neon_build::main();
}