Search highlighting does not persist when switching pages

[elzody]

Describe the bug
When executing a search, the matching text is highlighted in the current page. This does not persist when switching pages, meaning the highlighting is lost.

To Reproduce

1. Go to any page in any collective
2. Type some text to find
3. Make sure some text is found and highlighted
4. Switch to another page in the list
5. The search dialog is still at the bottom, but no matching text is highlighted

Expected behavior
The expected behavior is that the matching text will still be highlighted when switching pages (if there is still some text being searched)