diff --git a/l10n/ja.js b/l10n/ja.js
index 1db78e8f..840a9fb3 100644
--- a/l10n/ja.js
+++ b/l10n/ja.js
@@ -2,6 +2,8 @@ OC.L10N.register(
     "files_pdfviewer",
     {
     "PDF viewer" : "PDF viewer",
+    "Directly view PDF documents in your Nextcloud. \nAs an added bonus, this app can also display Adobe Illustrator (.ai) files. \nPowered by [pdf.js](https://mozilla.github.io/pdf.js/)" : "PDFドキュメントをNextcloudで直接表示できます。\nさらに、このアプリはAdobe Illustrator (.ai) ファイルも表示できます。\nPowered by [pdf.js](https://mozilla.github.io/pdf.js/)",
+    "To view a shared PDF file, the download needs to be allowed for this file share" : "共有されたPDFファイルを表示するには、このファイル共有でダウンロードを許可する必要があります",
     "File upload failed." : "アップロードに失敗しました。"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/l10n/ja.json b/l10n/ja.json
index b0911f55..36436e04 100644
--- a/l10n/ja.json
+++ b/l10n/ja.json
@@ -1,5 +1,7 @@
 { "translations": {
     "PDF viewer" : "PDF viewer",
+    "Directly view PDF documents in your Nextcloud. \nAs an added bonus, this app can also display Adobe Illustrator (.ai) files. \nPowered by [pdf.js](https://mozilla.github.io/pdf.js/)" : "PDFドキュメントをNextcloudで直接表示できます。\nさらに、このアプリはAdobe Illustrator (.ai) ファイルも表示できます。\nPowered by [pdf.js](https://mozilla.github.io/pdf.js/)",
+    "To view a shared PDF file, the download needs to be allowed for this file share" : "共有されたPDFファイルを表示するには、このファイル共有でダウンロードを許可する必要があります",
     "File upload failed." : "アップロードに失敗しました。"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/sk.js b/l10n/sk.js
index 18cf644c..a6028d9b 100644
--- a/l10n/sk.js
+++ b/l10n/sk.js
@@ -3,6 +3,7 @@ OC.L10N.register(
     {
     "PDF viewer" : "PDF prehliadač",
     "Directly view PDF documents in your Nextcloud. \nAs an added bonus, this app can also display Adobe Illustrator (.ai) files. \nPowered by [pdf.js](https://mozilla.github.io/pdf.js/)" : "Zobrazujte PDF dokumenty priamo vo vašom Nextcloude. \nAko bonus dokáže táto aplikácia zobraziť aj súbory Adobe Illustrator (.ai). \nPowered by [pdf.js](https://mozilla.github.io/pdf.js/)",
+    "To view a shared PDF file, the download needs to be allowed for this file share" : "Ak chcete zobraziť zdieľaný súbor PDF, sťahovanie musí byť povolené pre toto zdieľanie súboru",
     "File upload failed." : "Nahrávanie súboru zlyhalo."
 },
 "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
diff --git a/l10n/sk.json b/l10n/sk.json
index 34c01c8a..29a603a4 100644
--- a/l10n/sk.json
+++ b/l10n/sk.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 { "translations": {
     "PDF viewer" : "PDF prehliadač",
     "Directly view PDF documents in your Nextcloud. \nAs an added bonus, this app can also display Adobe Illustrator (.ai) files. \nPowered by [pdf.js](https://mozilla.github.io/pdf.js/)" : "Zobrazujte PDF dokumenty priamo vo vašom Nextcloude. \nAko bonus dokáže táto aplikácia zobraziť aj súbory Adobe Illustrator (.ai). \nPowered by [pdf.js](https://mozilla.github.io/pdf.js/)",
+    "To view a shared PDF file, the download needs to be allowed for this file share" : "Ak chcete zobraziť zdieľaný súbor PDF, sťahovanie musí byť povolené pre toto zdieľanie súboru",
     "File upload failed." : "Nahrávanie súboru zlyhalo."
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
 }
\ No newline at end of file