Offline Followed Channels are still visible when option is unchecked in Firefox

[basicide]

Describe the bug

While using Firefox, in the left navigation panel of Twitch, under Followed Channels, my offline channels show up underneath the channels that are live, but only when the navigation pane is collapsed. The option to show offline followed channels is unchecked.

Steps to reproduce

1. In Firefox, go to https://www.twitch.tv/directory/following
2. Make sure Offline Followed Channels is unchecked
3. With the left navigation panel expanded, offline channels are hidden
4. Collapse the left navigation bar and offline channels show up again

Expected behavior

Offline followed channels should remain hidden whether the left navigation panel is collapsed or expanded

Screenshots

Device information

Device: Macbook Pro
OS: macOS 13.6.7
Browser: Firefox 127.0
Version: 7.6.4

BetterTTV Version

7.6.4

Additional information

No response

Version Check

• I have checked that I'm using the newest version of BetterTTV available.

[github-actions]

This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related issues or feature requests.