Stop escaping markdown characters inside code blocks

[XhmikosR]

nodejs/nodejs.org#2608 (comment)

[BridgeAR]

@XhmikosR would you be fine to open a PR to fix this? I think that would be ideal :-)

[XhmikosR]

It's tricky so I was hoping someone else could tackle this :)

Otherwise I'll try to find a solution.

[XhmikosR]

I've come up with this but I'm not sure if it's the best solution...

https://regex101.com/r/t90Tqw/2

[Trott]

I suspect a regexp will never be 100% reliable, but it can probably be sufficiently reliable. 100% reliability would probably require doing proper parsing instead of regexp matching.

[XhmikosR]

I don't think my regex is good. I'll see if I can improve it and make a PR.

[XhmikosR]

Unfortunately, the project doesn't work on Windows, so I can't do a lot.