stream: fix error-path function call

The `onFinish()` function takes a single argument. The two extra
arguments passed here are already in the function scope, and may result
in the error being mishandled.

PR-URL: #41433
Reviewed-By: Robert Nagy <ronagy@icloud.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Anatoli Papirovski <apapirovski@mac.com>
Reviewed-By: Matteo Collina <matteo.collina@gmail.com>
Reviewed-By: Benjamin Gruenbaum <benjamingr@gmail.com>
Reviewed-By: Mohammed Keyvanzadeh <mohammadkeyvanzade94@gmail.com>

Author: Trott

lib/internal/streams/writable.js

@@ -712,7 +712,7 @@ function callFinal(stream, state) {
       }
     }
   } catch (err) {
-    onFinish(stream, state, err);
+    onFinish(err);
   }
 
   state.sync = false;