diff --git a/packages/apps/esm-login-app/translations/es.json b/packages/apps/esm-login-app/translations/es.json
index a0896a2c2..440e46edb 100644
--- a/packages/apps/esm-login-app/translations/es.json
+++ b/packages/apps/esm-login-app/translations/es.json
@@ -6,11 +6,11 @@
   "invalidCredentials": "Nombre de usuario o contraseña inválidos",
   "loading": "Cargando",
   "locationPreferenceRemoved": "Login location preference removed",
-  "locationPreferenceRemovedMessage": "You will need to select a location on each login",
-  "locationSaved": "Location saved",
-  "locationSaveMessage": "Your preferred location has been saved for future logins",
-  "locationUpdated": "Location updated",
-  "locationUpdateMessage": "Your preferred login location has been updated",
+  "locationPreferenceRemovedMessage": "Necesitaras seleccionar una ubicación en cada inicio de sesión",
+  "locationSaved": "Ubicación guardada",
+  "locationSaveMessage": "Tu ubicación preferida ha sido guardada para futuros ingresos",
+  "locationUpdated": "Ubicación actualizada",
+  "locationUpdateMessage": "Tu ubicación preferida ha sido actualizada",
   "loggingIn": "Iniciando sesión",
   "login": "Iniciar sesión",
   "Logout": "Cerrar sesión",