Provide a way to override file-metadata

[exhuma]

Currently the "changelog.in" files may contain metadata using the -*- field: value -*- pattern. It would be useful to be able to override these via the command-line. This could take the form of --metadata field1=value1 --metadata "field2=value2 with spaces" style args.