Add dynamic version for the python backend

[tdejager]

Add the ability to use dynamic versions with the python backends. This would require the backend to run python code, namely the metadata hook to get the dynamic version before rendering as this is required in the render. With this the correct metadata needs to be returned.

I think with #2947 we should also communicate if the backend supports this. But unsure as of yet.