Improve documentation on basic operations

[medihack]

While working on #1156 I noticed that the documentation of Define a task and Defer a job can be improved a bit. Both should mention that there is also an async way to do things. I will add it to the v3 branch and indicate that a sync task runs in its own thread (which is true when #1156 is merged).