diff --git a/doc/source/ray-overview/installation.rst b/doc/source/ray-overview/installation.rst
index ae85a97eee216..0468b2681c297 100644
--- a/doc/source/ray-overview/installation.rst
+++ b/doc/source/ray-overview/installation.rst
@@ -431,7 +431,7 @@ We publish the dependencies that are installed in our ``ray`` Docker images for
     .. tab-item:: ray (Python 3.9)
         :sync: ray (Python 3.9)
 
-        Ray version: nightly (`18b2d94 <https://github.com/ray-project/ray/commit/18b2d948a54ae3f6312b7d2d231a8e72e8d3f353>`_)
+        Ray version: nightly (`d2982b7 <https://github.com/ray-project/ray/commit/d2982b7b4f0e10e2f6143f932803017728387b73>`_)
 
         .. literalinclude:: ./pip_freeze_ray-py39-cpu.txt
 
diff --git a/doc/source/ray-overview/pip_freeze_ray-ml-py39-cpu.txt b/doc/source/ray-overview/pip_freeze_ray-ml-py39-cpu.txt
index b3e9d33715244..003f078414c3c 100644
--- a/doc/source/ray-overview/pip_freeze_ray-ml-py39-cpu.txt
+++ b/doc/source/ray-overview/pip_freeze_ray-ml-py39-cpu.txt
@@ -65,7 +65,7 @@ build==1.2.2
 cached-property==1.5.2
 cachetools==5.3.2
 certifi==2023.11.17
-cffi @ file:///croot/cffi_1714483155441/work
+cffi==1.16.0
 charset-normalizer==3.3.2
 chess==1.7.0
 chex==0.1.7
@@ -376,7 +376,7 @@ PyYAML==6.0.1
 pyzmq==26.0.3
 qpd==0.4.4
 querystring-parser==1.2.4
-ray @ file:///home/ray/ray-3.0.0.dev0-cp39-cp39-manylinux2014_x86_64.whl#sha256=6b27652fe4f52b6a7a362c2df5ac8a57af530101c9687a010fa5f160e6f10e4d
+ray @ file:///home/ray/ray-3.0.0.dev0-cp39-cp39-manylinux2014_x86_64.whl#sha256=5d1e3379c141110a198d1405999bd3937976d0d003ba039a69c970407a05872c
 recsim==0.2.4
 redis==3.5.3
 referencing==0.35.1
@@ -442,7 +442,7 @@ tensorflow-probability==0.23.0
 tensorstore==0.1.63
 termcolor==2.4.0
 terminado==0.18.1
-textual==0.79.1
+textual==0.80.0
 tf-slim==1.1.0
 tf2onnx==1.15.1
 threadpoolctl==3.1.0
@@ -474,7 +474,7 @@ typeguard==2.13.3
 typer==0.12.3
 types-python-dateutil==2.9.0.20240316
 typing_extensions==4.8.0
-tzdata==2024.1
+tzdata==2024.2
 uc-micro-py==1.0.3
 uri-template==1.3.0
 uritemplate==3.0.1
diff --git a/doc/source/ray-overview/pip_freeze_ray-py39-cpu.txt b/doc/source/ray-overview/pip_freeze_ray-py39-cpu.txt
index 781ffc2b6b484..615615f33034a 100644
--- a/doc/source/ray-overview/pip_freeze_ray-py39-cpu.txt
+++ b/doc/source/ray-overview/pip_freeze_ray-py39-cpu.txt
@@ -27,7 +27,7 @@ botocore==1.29.165
 Brotli @ file:///croot/brotli-split_1714483155106/work
 cachetools==5.3.2
 certifi==2023.11.17
-cffi @ file:///croot/cffi_1714483155441/work
+cffi==1.16.0
 charset-normalizer==3.3.2
 click==8.1.7
 cloudpickle==2.2.0
@@ -122,7 +122,7 @@ pydantic_core==2.14.1
 Pygments==2.18.0
 PyJWT==2.9.0
 PyNaCl==1.5.0
-pyOpenSSL==22.1.0
+pyOpenSSL==23.0.0
 pyparsing==3.1.4
 pyrsistent==0.20.0
 PySocks @ file:///tmp/build/80754af9/pysocks_1605305812635/work
@@ -130,7 +130,7 @@ python-dateutil==2.8.2
 python-dotenv==1.0.1
 pytz==2022.7.1
 PyYAML==6.0.1
-ray @ file:///home/ray/ray-3.0.0.dev0-cp39-cp39-manylinux2014_x86_64.whl#sha256=326fac225c7a832dd518075a8efdb2eaf87a315eabbd702fbe085e6857488ebb
+ray @ file:///home/ray/ray-3.0.0.dev0-cp39-cp39-manylinux2014_x86_64.whl#sha256=29398ae540c9e4047328710b6bd8cce2cc9f4f82deb75db76a8632d6f602dea5
 redis==3.5.3
 requests==2.31.0
 requests-oauthlib==2.0.0