diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 6591d14a9f..8b51b67cef 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -12,6 +12,9 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 ### Fixed
 
 - The `schema_registry_encode` and `schema_registry_decode` processors no longer unescape path separators in the schema name. (@Mizaro)
+- (Benthos) The `switch` output metrics now emit the case id as part of their labels. This is a regression introduced in v4.25.0. (@mihaitodor)
+- (Benthos) Fixed a bug where certain logs used the `%w` verb to print errors resulting in incorrect output. (@mihaitodor)
+- (Benthos) The logger no longer tries to replace Go fmt verbs in log messages. (@mihaitodor)
 
 ## 4.35.1 - 2024-09-06
 
diff --git a/go.mod b/go.mod
index 117bf383f4..fd1ef84827 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -95,7 +95,7 @@ require (
 	github.com/rabbitmq/amqp091-go v1.10.0
 	github.com/rcrowley/go-metrics v0.0.0-20201227073835-cf1acfcdf475
 	github.com/redis/go-redis/v9 v9.6.1
-	github.com/redpanda-data/benthos/v4 v4.36.0
+	github.com/redpanda-data/benthos/v4 v4.37.0
 	github.com/redpanda-data/connect/public/bundle/free/v4 v4.31.0
 	github.com/rs/xid v1.5.0
 	github.com/sashabaranov/go-openai v1.28.3
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 3e7952b361..5f10ecb051 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1021,8 +1021,8 @@ github.com/rcrowley/go-metrics v0.0.0-20201227073835-cf1acfcdf475 h1:N/ElC8H3+5X
 github.com/rcrowley/go-metrics v0.0.0-20201227073835-cf1acfcdf475/go.mod h1:bCqnVzQkZxMG4s8nGwiZ5l3QUCyqpo9Y+/ZMZ9VjZe4=
 github.com/redis/go-redis/v9 v9.6.1 h1:HHDteefn6ZkTtY5fGUE8tj8uy85AHk6zP7CpzIAM0y4=
 github.com/redis/go-redis/v9 v9.6.1/go.mod h1:0C0c6ycQsdpVNQpxb1njEQIqkx5UcsM8FJCQLgE9+RA=
-github.com/redpanda-data/benthos/v4 v4.36.0 h1:FQDw/pupNCfpr+sF7q7jYBlXhO3hb10lOB5UtPxUe9M=
-github.com/redpanda-data/benthos/v4 v4.36.0/go.mod h1:A5izknIGyzs16rCU0qliFVgdCLn2yyvLM4Hltx+s+TI=
+github.com/redpanda-data/benthos/v4 v4.37.0 h1:/tRHEkpguH4qjbAqbOuVJS75b9IJ7fYeayCw3iUb3LA=
+github.com/redpanda-data/benthos/v4 v4.37.0/go.mod h1:A5izknIGyzs16rCU0qliFVgdCLn2yyvLM4Hltx+s+TI=
 github.com/redpanda-data/connect/public/bundle/free/v4 v4.31.0 h1:Qiz4Q8ZO17n8797hgDdJ2f1XN7wh6J2hIRgeeSw4F24=
 github.com/redpanda-data/connect/public/bundle/free/v4 v4.31.0/go.mod h1:ISgO+/kuuSW0Z7sJo1rWe/rYKIv1rDPHTQ/bSLQEog0=
 github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec h1:W09IVJc94icq4NjY3clb7Lk8O1qJ8BdBEF8z0ibU0rE=