Update tests

Author: bjorn3

Diff for: tests/run-make/bin-emit-no-symbols/rmake.rs

@@ -12,5 +12,5 @@ fn main() {
     let out = llvm_readobj().input("app.o").arg("--symbols").run();
     out.assert_stdout_contains("rust_begin_unwind");
     out.assert_stdout_contains("rust_eh_personality");
-    out.assert_stdout_contains("__rg_oom");
+    out.assert_stdout_contains("__rust_alloc_error_handler");
 }

Diff for: tests/ui/sanitizer/dataflow-abilist.txt

@@ -490,11 +490,6 @@ fun:__dfso_*=uninstrumented
 fun:__dfso_*=discard
 
 # Rust functions.
-fun:__rdl_alloc=uninstrumented
-fun:__rdl_alloc_zeroed=uninstrumented
-fun:__rdl_dealloc=uninstrumented
-fun:__rdl_realloc=uninstrumented
-fun:__rg_oom=uninstrumented
 fun:__rust_alloc=uninstrumented
 fun:__rust_alloc_error_handler=uninstrumented
 fun:__rust_alloc_zeroed=uninstrumented