Don't use atoms for each metric

[rwdaigle]

Depending on the use-case and application, there might be a significant number of metrics being output. Unless there's a reason not to, we should use strings for each metric, not atoms.