correction_info.txt

[filename.txt]: old version --> corrected version

[106_1_22.txt]: а для того чтоб хан повѣрил  дан ему пасъ за го --> а для того чтоб хан повѣрил ⊕ дан ему пасъ за го
[109_3_1.txt]: ps для бога старайтес прислат --> p s для бога старайтес прислат
[109_7_1.txt]: cну i осмотря все быт с полным до --> сну i осмотря все быт с полным до
[110_14_5.txt]: ps получили мы третево дни въве --> p s получили мы третево дни въве
[140_1_1.txt]: iбо і сам корол того не же --> iбо i сам корол того не же
[143_3_9.txt]: дарствую i посылаю при сем к вам нѣc --> дарствую i посылаю при сем к вам нѣс
[14_29_10.txt]: р s карабль наш сваятого петра сего --> p s карабль наш сваятого петра сего
[152_1_1.txt]: обявъляю вам что всемилостивыі --> обявъляю вам что всемилостивыi
[152_2_5.txt]: без скуки без вас а і вам чаю такъже --> без скуки без вас а i вам чаю такъже
[160_5_15.txt]: + і протчим --> + i протчим
[163_8_2.txt]: воінской полоненикъ а что людей і протчего взя --> воiнской полоненикъ а что людей i протчего взя
[163_8_9.txt]: туракъ а сей я викториі могу і я причасником быт --> туракъ а сей я викториi могу i я причасником быт
[164_12_4.txt]: мнѣ въ элзенфорсѣ обявил іменем вашим чин полного гене --> мнѣ въ элзенфорсѣ обявил iменем вашим чин полного гене
[164_14_0.txt]: просим дабы ізволили сей город прише --> просим дабы iзволили сей город прише
[164_14_1.txt]: ствием своім посетит і нас слуг своіх обра --> ствием своiм посетит i нас слуг своiх обра
[173_1_1.txt]: cуды на каспълѣ починит i пос --> суды на каспълѣ починит i пос
[17_7_10.txt]: р s поздравляем сим днем --> p s поздравляем сим днем
[182_4_5.txt]: прибавит маленкие 2 фланки  --> прибавит маленкие 2 фланки (+ чтоб на каждой по двѣ
[182_5_3.txt]: ч  --> ч
[187_3_10.txt]: веiншток  еiнгорнъ  леу  баль которыя --> веiншток еiнгорнъ леу баль которыя
[187_3_27.txt]: такъ  не бомбардирским но чтоб на оном --> такъ не бомбардирским но чтоб на оном
[188_4_10.txt]: въляет сло c въверху над мостом бор --> въляет сло с въверху над мостом бор
[197_17_2.txt]: вашему величеству лицеземной поклон  --> вашему величеству лицеземной поклон
[197_17_5.txt]: iз торгоу в  октебря 1711 --> iз торгоу в октебря 1711
[19_4_7.txt]: ps получили мы писмо от гетмана х князю --> p s получили мы писмо от гетмана х князю
[200_13_14.txt]: ⊗ к юсупову послать         1000 --> ⊗ к юсупову послать 1000
[200_13_17.txt]: взят к преоброжен              400 --> взят к преоброжен 400
[200_13_19.txt]: при обозе на ка                     500 --> при обозе на ка 500
[200_13_21.txt]: на караулѣ в торунѣ             500 --> на караулѣ в торунѣ 500
[206_23_29.txt]: ⊕ еще же i то прилагаем ежели ни --> еще же i то прилагаем ежели ни
[215_38_13.txt]: ⊗ которой троеуголникъ а в н будет  [iз метала --> ⊗ которой троеуголникъ а в н будет [iз метала
[217_40_12.txt]: линѣю  а с протени далѣе i здѣлай на о --> линѣю а с протени далѣе i здѣлай на о
[217_40_13.txt]: ной прямую накрестъ линѣю как видима вцев  --> ной прямую накрестъ линѣю как видима вцев
[217_40_14.txt]: e f потом iз точки  g начерти полкруга --> e f потом iз точки g начерти полкруга
[217_40_15.txt]: h i i раздели [с которой кругом доткнулся б точки c] i раз --> h i i раздели [с которой кругом доткнулся б точки с] i раз
[220_19_4.txt]:  а оной карабль для осмотру --> ⊕ а оной карабль для осмотру
[226_15_13.txt]: тел стоял а когда въ морѣ в[с]кроетца тог --> тел стоял а когда въ морѣ вкроетца тог
[239_34_9.txt]: ния дѣcства бут воiнския --> ния дѣсства бут воiнския
[239_35_8.txt]: господин в а  опасаетца каралевъского --> господин в а опасаетца каралевъского
[268_19_0.txt]:  курфиртъ зело склонен явился i совѣ --> ⊕ курфиртъ зело склонен явился i совѣ
[269_12_14.txt]: вѣтоф ближе  --> вѣтоф ближе (+ та
[284_3_35.txt]: пъримет то оной разорят  --> пъримет то оной разорят (+
[302_53_3.txt]: как вас бог наставит i лутче можете дѣлат  --> как вас бог наставит i лутче можете дѣлат (+
[313_12_4.txt]: невозможно] i стал ic пушек стрелят --> невозможно] i стал iс пушек стрелят
[313_15_0.txt]: ⊗ понеже непъриятел --> ⊕ понеже непъриятел
[317_15_20.txt]: невозможно ⊗ --> невозможно ⊕
[325_25_16.txt]: дению есть  [i чтоб не iзволил слабѣт в при --> дению есть ⊕ [i чтоб не iзволил слабѣт в при
[326_26_12.txt]:  сия первоя грамо --> ⊕ сия первоя грамо
[335_38_18.txt]: нея во въ флотѣ состоiт  --> нея во въ флотѣ состоiт ⊕
[335_38_29.txt]:  i мню что то iли друг --> ⊕ i мню что то iли друг
[337_41_2.txt]: гиc областей что --> гис областей что
[337_46_6.txt]: ном  --> ном (+ [хотя не для держания]
[343_46_14.txt]: гаван  которой бы удо --> гаван которой бы удо
[343_46_32.txt]:  для чего удобнѣе всѣх мѣстъ --> ⊕ для чего удобнѣе всѣх мѣстъ
[343_46_35.txt]:  [около сих мѣстъ [на половинѣ --> ⊗ [около сих мѣстъ [на половин
[347_56_9.txt]: тират  --> тират (× чего всегда i от в в неот
[347_57_6.txt]: ла наiшая отговорка  сто --> ла наiшая отговорка сто
[356_5_0.txt]: + sire --> sire +
[362_4_14.txt]: рой нынѣ двоеполубной дѣлают] i ситадел  --> рой нынѣ двоеполубной дѣлают] i ситадел (+ [для славы
[368_2_5.txt]: поставит для пробы впрет  почему станут ставит --> поставит для пробы впрет ⊕ почему станут ставит
[368_3_0.txt]: + --> явитца адмира
[368_8_4.txt]: божих лѣсоф карабля на три  --> божих лѣсоф карабля на три (+ [60
[376_18_26.txt]: кѣ присылат i i о том поговори з дру  --> кѣ присылат i i о том поговори з дру (+
[377_2_10.txt]: впрѣд  --> впрѣд ⊕
[377_2_16.txt]: шат сей пробы а с протчими лѣсами  --> шат сей пробы а с протчими лѣсами (+ поспѣ
[380_1_7.txt]: были чрез переволочну близ шведоф  --> были чрез переволочну близ шведоф [как
[380_1_8.txt]: i мазепа здѣлал) того ради зело --> i мазепа здѣлал] того ради зело
[382_11_19.txt]: нынѣ лесофъ согънат а паче кривуль i досокъ на по  --> нынѣ лесофъ согънат а паче кривуль i досокъ на по (+
[398_3_0.txt]:  також i картины [как слышим] --> ⊕ також i картины [как слышим]
[413_14_12.txt]: нѣсколко времени  потом уступит --> нѣсколко времени ⊕ потом уступит
[413_14_34.txt]:  дабы утомѣл --> ⊕ дабы утомѣл
[416_2_12.txt]: + того же смотрѣт i въ воiнкой амунициi --> + того же смотрѣт i въ воiнской амунициi
[41_13_4.txt]: ps найпаче всего смотрѣт дабы турок --> p s найпаче всего смотрѣт дабы турок
[445_9_17.txt]: ва междо двух крѣпостѣй  к лы --> ва междо двух крѣпостѣй ⊕ к лы
[445_9_25.txt]:  оставя в печерской --> ⊕ оставя в печерской
[446_4_5.txt]: в свѣю отпустят  --> в свѣю отпустят (+
[446_7_5.txt]:  i вашим прислан --> ⊕ i вашим прислан
[446_8_5.txt]: къголца також вскорѣ поспеют  --> къголца також вскорѣ поспеют (+
[455_2_6.txt]: кили  сатоуты --> кили сатоуты
[460_3_5.txt]: вителныi cенат ко --> вителныi сенат ко
[460_9_9.txt]: щего  --> щего (+ iже воздастъ комуж
[47_20_5.txt]: заваеванное i въ том говорит отданием … --> заваеванное i въ том говорит отданием лифляндов
[47_27_5.txt]: и потом немедленно пришлите --> i потом немедленно пришлите
[58_9_6.txt]: ps --> p s
[74_24_12.txt]:  i у его кс поттвер --> ⊕ i у его кс поттвер
[77_28_14.txt]:  тотчас сие по воли --> тотчас сие по воли
[80_35_31.txt]: но хлѣбъ сол мяса са  --> но хлѣбъ сол мяса са (+ давано было
[85_53_0.txt]:  писем отправили с писмом к вам что сей трактат принят --> ⊕ писем отправили с писмом к вам что сей трактат принят
[85_55_1.txt]: ps понеже безотложно бытие мое --> p s понеже безотложно бытие мое
[85_56_1.txt]:  на трактат учиненно въ ны 1713 в адриано --> ⊕ на трактат учиненно въ ны 1713 в адриано
[8_2_11.txt]: р s отпиши ко мнѣ х которому --> p s отпиши ко мнѣ х которому

STATISTICS
Number of corrected files = 91
Total number of files = 6196
Percentage of corrected files = 1.47%