staging environment for dev branch

[janreineke]

Intermediate result:
Patrick will attend our meeting on the 10th July to hear about the details.
An (easy) solution would be a second docker container with a separat workflow.