Execute the following commands, replacing YOUR_WIFI_SSID and YOUR_WIFI_PASSWORD by your respective values
sed -i 's/$WIFI_SSID/YOUR_WIFI_SSID/g' hardware/firmware/firmware.ino
sed -i 's/$WIFI_PASSWORD/YOUR_WIFI_PASSWORD/g' hardware/firmware/firmware.ino