[Feature] Introduce fine-grained tokens in the exercise

[mjbear]

Summary

Toward the end of issue ticket #42, the discussion gave me some ideas and ran with them.

It could be handy to introduce fine-grained tokens as the recommended token type for the exercise all while allowing the classic token material hidden in a collapsible section.

Changes

This will involve markdown content changes.
The risk is minimal as long as the new steps and formatting are reviewed for clarity.

Additional context

See PR #53 for my initial draft of the enhancement.
I'm open to feedback and any tweaks to make it cohesive.

[mjbear]

@nguyenalex836 @hectorsector
Here's some other ideas regarding tokens.
Thank you for feedback and any tweaks to my first draft of suggestions. 😀

Edit: I wrote up what I tried since my first try with least privileges seemed to work just fine. Please double check the accuracy. Thank you!

[nguyenalex836]

Thank you for these ideas, @mjbear! ✨ I'll get this triaged for review by the team 💛